이중 언어 표시:

I'm calling all my freaks 내 모든 프리크들을 부르고 있어 00:02
Mr. Worldwide 미스터 월드와이드 00:03
I’m calling all my freaks 내 모든 프리크들을 부르고 있어 00:04
This for all the freaky ladies 이건 모든 프리키한 여성들을 위한 거야 00:05
To the dance floor right now 지금 바로 댄스 플로어로 00:06
Girl 00:07
Freak out! 폭발해! 00:08
Get nasty Get wild 거칠게, 야생적으로 00:10
Freak out! 폭발해! 00:12
Just let it all hang out 그냥 다 털어놓아 00:15
Freak out! 폭발해! 00:17
If you wanna get turnt out 신나고 싶다면 00:18
Freak out! 폭발해! 00:21
Girl... 걸... 00:23
Freak out! 폭발해! 00:24
You’ve got a lot of talent there 너에게는 엄청난 재능이 있네 00:25
Yes I do in a g quatro with a bird's eye view 그래, 나는 새 같은 시야를 가진 G-쿼드라 안에 있어 00:27
Think like a narco 마약상처럼 생각해 00:30
Yeah that’s true 그래, 그게 사실이야 00:32
From dope dealers to a hope dealer I'm fo’ realer 마약 딜러부터 희망 딜러까지, 나는 진짜다 00:32
She a hustler She a go getter 그녀는 일벌레야, 목표를 향해 달려 00:35
She go ape sh!t Gorilla 그녀는 미친 듯이 달려, 마치 고릴라처럼 00:37
She UGK, Muhammad Ali Thrilla in Manila, so Trilla 그녀는 UGK, 무하마드 알리와 같아 - 마닐라의 스릴라, 정말 스릴 넘쳐 00:39
If you wanna get freaky Say, ay ay ay 프리키하고 싶다면 - 에이 에이 에이 00:43
Say it, Ay ay ay 그 말 해, 에이 에이 에이 00:48
Now all my freaks get freaky Say, ay ay ay 이제 내 프리크들 모두 프리키하게 돼 - 에이 에이 에이 00:50
Say , girl... 말해, 걸... 00:56
Freak out! 폭발해! 00:58
Get nasty, get wild 거칠게, 야생적으로 01:00
Freak out! 폭발해! 01:02
Just let it all hang out 그냥 다 털어놓아 01:04
Freak out! 폭발해! 01:07
If you wanna get turnt out 신나고 싶다면 01:09
Freak out! 폭발해! 01:11
Girl... 걸... 01:13
Freak out! 폭발해! 01:15
You’ve got a lot of talent there. 너에게는 엄청난 재능이 있네. 01:15
Yes she does 그래, 그녀도 그래 01:17
She’s a 10 times 2, certified Dub 그녀는 10배 2배, 인증된 더브 01:18
You name it, you want it 네가 말하면, 네가 원하면 01:21
She got it, yeah 그녀는 가지고 있어, 그래 01:22
She’s a certified plug 그녀는 인증된 연결고리야 01:23
She a hustler, she a go getter 그녀는 일벌레, 목표를 향해 달려 01:25
She go ape sh!t, gorilla 그녀는 미친 듯이 달려, 고릴라처럼 01:27
She UGK, Muhammad Ali 그녀는 UGK, 무하마드 알리와 같아 01:29
Thrilla in Manila so Trilla 마닐라의 스릴라, 정말 대박 01:31
If you wanna get freaky 프리키하고 싶다면 01:33
Say, ay ay ay 에이 에이 에이 01:36
Say it, ay ay ay 그 말 해, 에이 에이 에이 01:38
Now all my freaks get freaky 이제 내 프리크들 모두 프리키하게 돼 01:40
Say, ay ay ay 에이 에이 에이 01:44
Say, girl… 말해, 걸... 01:46
Freak out! 폭발해! 01:48
Get nasty, get wild 거칠게, 야생적으로 01:50
Freak out! 폭발해! 01:52
Just let it all hang out 그냥 다 털어놓아 01:54
Freak out! 폭발해! 01:56
If you wanna get turnt out 신나고 싶다면 01:58
Freak out! 폭발해! 02:00
Girl... 걸... 02:03
Freak out! 폭발해! 02:05

Freak 54 (Freak Out) – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "Freak 54 (Freak Out)" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
Pitbull, Nile Rodgers
조회수
4,685,374
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Freak 54 (Freak Out)’는 디스코와 팝을 결합한 고에너지 트랙으로, 가사 속에는 파티 현장에서 쓰이는 영어 슬랭, 리듬에 맞춘 라임, 그리고 문화적 레퍼런스(예: ‘Thrilla in Manila’)가 가득합니다. 이 곡을 통해 영어 발음 연습, 빠른 랩 흐름 따라하기, 그리고 70년대 디스코 문화와 현대 힙합 표현을 동시에 배워보세요. 독특한 사운드와 자유로운 메시지가 돋보이는 이 노래는 여러분의 언어 감각을 활짝 열어줄 특별한 학습 자료가 될 것입니다.

[한국어] 내 모든 프리크들을 부르고 있어
미스터 월드와이드
내 모든 프리크들을 부르고 있어
이건 모든 프리키한 여성들을 위한 거야
지금 바로 댄스 플로어로

폭발해!
거칠게, 야생적으로
폭발해!
그냥 다 털어놓아
폭발해!
신나고 싶다면
폭발해!
걸...
폭발해!
너에게는 엄청난 재능이 있네
그래, 나는 새 같은 시야를 가진 G-쿼드라 안에 있어
마약상처럼 생각해
그래, 그게 사실이야
마약 딜러부터 희망 딜러까지, 나는 진짜다
그녀는 일벌레야, 목표를 향해 달려
그녀는 미친 듯이 달려, 마치 고릴라처럼
그녀는 UGK, 무하마드 알리와 같아 - 마닐라의 스릴라, 정말 스릴 넘쳐
프리키하고 싶다면 - 에이 에이 에이
그 말 해, 에이 에이 에이
이제 내 프리크들 모두 프리키하게 돼 - 에이 에이 에이
말해, 걸...
폭발해!
거칠게, 야생적으로
폭발해!
그냥 다 털어놓아
폭발해!
신나고 싶다면
폭발해!
걸...
폭발해!
너에게는 엄청난 재능이 있네.
그래, 그녀도 그래
그녀는 10배 2배, 인증된 더브
네가 말하면, 네가 원하면
그녀는 가지고 있어, 그래
그녀는 인증된 연결고리야
그녀는 일벌레, 목표를 향해 달려
그녀는 미친 듯이 달려, 고릴라처럼
그녀는 UGK, 무하마드 알리와 같아
마닐라의 스릴라, 정말 대박
프리키하고 싶다면
에이 에이 에이
그 말 해, 에이 에이 에이
이제 내 프리크들 모두 프리키하게 돼
에이 에이 에이
말해, 걸...
폭발해!
거칠게, 야생적으로
폭발해!
그냥 다 털어놓아
폭발해!
신나고 싶다면
폭발해!
걸...
폭발해!

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!