Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Hate me, hate me, still tryna replace me 00:00
Chase me, chase me, tell me how you hate me 00:03
Erase me, 'rase me, wish you never dated me 00:06
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me 00:09
I bet you don't kiss her with your eyes closed 00:12
I bet you're still walkin' on a tightrope 00:16
Miss me so much, you've been goin' psycho 00:19
You ain't gotta say it, baby, I know (I know, I know, I know) 00:22
It's a thin line between all this love and hate (okay) 00:26
And if you switch sides, you're gon' have to claim your place (okay) 00:29
So baby, this time you're gon' have to seal your fate (okay) 00:33
Yeah, baby, this time you're gon' have to seal your fate 00:36
And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me 00:39
Chase me, chase me, tell me how you hate me 00:43
Erase me, 'rase me, wish you never dated me 00:46
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me 00:49
Hate me, hate me, still tryna replace me 00:52
Chase me, chase me, tell me how you hate me 00:56
Erase me, 'rase me, wish you never dated me 00:59
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me 01:02
Hate me, hate me, tell me how you hate me 01:05
Tell me how I'm trash and you could easily replace me 01:08
Tell me that I'm strung out, wasted on the daily 01:12
Prolly 'cause there's no one around me numbin' all my pain 01:15
Prolly 'cause there's no umbrella to shield me from all the rain 01:18
Probably because you're the one playin' the mind games 01:21
You hate me because I don't let you play no mind games 01:24
They give me migraines and damage my brain 01:27
Date me, break me, easily replace me 01:31
Hopefully you see it clear, hopefully it's HD 01:34
Bet you wonder why the last few months I've been spacey 01:37
In your head, I sing 01:40
And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me 01:42
Chase me, chase me, tell me how you hate me 01:47
Erase me, 'rase me, wish you never dated me 01:50
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me 01:53
Hate me, hate me, still tryna replace me 01:57
Chase me, chase me, tell me how you hate me 02:00
Erase me, 'rase me, wish you never dated me 02:03
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me 02:06
It's a thin line between all this love and hate (okay) 02:09
And if you switch sides, you're gon' have to claim your place (okay) 02:12
So baby, this time you're gon' have to seal your fate (okay) 02:15
Yeah, baby, this time you're gon' have to seal your fate 02:18
And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me 02:21
Chase me, chase me, tell me how you hate me 02:25
Erase me, 'rase me, wish you never dated me 02:28
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me 02:32
Tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me 02:34
Chase me, chase me, tell me how you hate me 02:38
Erase me, 'rase me, wish you never dated me 02:41
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me 02:44
(Ooh, ooh) 02:48
Tell me how you hate me (ooh, ooh) 02:49
Lies, tell me lies, tell me how you hate me 02:51
(Ooh, ooh) 02:54
Tell me how you hate me 02:56
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me 02:57
03:00

Hate Me – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Hate Me" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
Ellie Goulding, Juice WRLD
조회수
6,433,281
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]

























































주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

  • Hate me, hate me, still tryna replace me

    ➔ 현재 진행형, 'tryna' ('trying to'의 구어적 축약형)

    ➔ 'still tryna replace me'는 현재 진행형을 사용하여 지속적인 행동을 나타냅니다. 'Tryna'는 'trying to'의 구어적 축약형으로, 비공식적인 대화에서 흔히 사용됩니다.

  • I bet you don't kiss her with your eyes closed

    ➔ 현재 단순시제, 조동사 'bet' 사용

    ➔ 이 문장은 현재 단순시제와 조동사 'bet'을 사용하여 추측이나 가정을 표현합니다. 'Bet'은 여기서 비공식적으로 '나는 생각해' 또는 '나는 확신해'라는 의미로 사용됩니다.

  • It's a thin line between all this love and hate (okay)

    ➔ 현재 단순시제, 'be' (it's)와 은유적 표현

    ➔ 이 문장은 현재 단순시제와 'it's' ('it is'의 축약형)을 사용하여 일반적인 진리를 표현합니다. 'thin line'은 두 극단 사이의 작은 차이를 의미하는 은유적 표현입니다.

  • You ain't gotta say it, baby, I know (I know, I know, I know)

    ➔ 부정 축약형 'ain't gotta'와 강조를 위한 반복

    ➔ 'you ain't gotta say it'은 부정 축약형 'ain't gotta' (구어적 'do not have to')를 사용합니다. 'I know'의 반복은 확신과 강조를 나타냅니다.

  • Probably because you're the one playin' the mind games

    ➔ 부사 'probably'와 현재 진행형 'playin''

    ➔ 이 문장은 부사 'probably'를 사용하여 가능성을 표현합니다. 'playin'' (구어적 'playing' 축약형)을 동반한 현재 진행형은 지속적인 행동을 나타냅니다.

관련 노래

John Newman - Feelings

Feelings

John Newman

 Troye Sivan - Lucky Strike

Lucky Strike

Troye Sivan

 Tyga, 2 Chainz - Do My Dance

Do My Dance

Tyga, 2 Chainz

 ONE OK ROCK - Last Dance

Last Dance

ONE OK ROCK

 James Blunt - Bonfire Heart

Bonfire Heart

James Blunt