Feelings – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: John Newman

가사 및 번역

존 뉴먼의 'Feelings'는 감정 표현과 소통의 어려움을 생생하게 담아낸 곡으로, 한국어로 감정적인 가사를 이해하고 표현하는 데 도움이 됩니다. 이 곡은 팝과 소울, 하우스 음악의 요소가 조화를 이루며, 감정적인 가사와 경쾌한 멜로디가 어우러져 특별한 매력을 선사합니다. 한국어 학습자라면 이 곡을 통해 감정 표현과 관계에 대한 깊은 통찰을 얻을 수 있습니다.

[한국어]

경고는 했지만

원하는 신호는 주지 않아

내가 당신의 관심을 갈망한다는 걸 알잖아

위험해

이게 맞는지, 당신에게도 이게 맞는 건지 모르겠어

사랑한다고 말하지만, 실제로는 그렇지 않아

아무런 단서도 남기지 않고

예인지 아닌지, 아니라는 것만

원하는 게 뭔지 말해줘

무슨 일인지 알고 싶어

당신은

내가 원하는 감정을 주지 않아

당신은

내가 원하는 감정을 주지 않아

내가 원하는 감정을 주지 않아

당신은

내가 원하는 감정을 주지 않아

칼날 위

양쪽 모서리에서 살아가며 뭐가 최선인지 몰라

다음에 무슨 일이 있을지 알려줘, 알 수가 없어

솔직해져

이게 맞는지, 당신에게도 이게 맞는 건지 모르겠어

사랑한다고 말하지만, 실제로는 그렇지 않아

아무런 단서도 남기지 않고

예인지 아닌지, 아니라는 것만

원하는 게 뭔지 말해줘

무슨 일인지 알고 싶어

당신은

내가 원하는 감정을 주지 않아

당신은

내가 원하는 감정을 주지 않아

내가 원하는 감정을 주지 않아

당신은

내가 원하는 감정을 주지 않아

이게 맞는지, 당신에게도 이게 맞는 건지 모르겠어

사랑한다고 말하지만, 실제로는 그렇지 않아

아무런 단서도 남기지 않고

예인지 아닌지, 아니라는 것만

원하는 게 뭔지 말해줘

무슨 일인지 알고 싶어

당신은

내가 원하는 감정을 주지 않아

당신은

내가 원하는 감정을 주지 않아

내가 원하는 감정을 주지 않아

당신은

내가 원하는 감정을 주지 않아

[영어]

You gave a warning

But you never give the signals that I'm wanting

You know that I crave all your attention

It's danger

I don't know if this is it, is this it to you?

When you say you do, you don't

Leaving me no clue

If yes or no and no is just

Tell me what you want

I'm a man to know what's going on

You

You never give the feelings that I want

You

You never give the feelings that I want

You never give the feelings that I want

You

You never give the feelings that I want

Knife's edge

Living on both sides I don't know what's best

I need you to tell me don't know what's next

Be honest

I don't know if this is it, is this it to you?

When you say you do, you don't

Leaving me no clue

If yes or no and no is just

Tell me what you want

I'm a man to know what's going on

You

You never give the feelings that I want

You

You never give the feelings that I want

You never give the feelings that I want

You

You never give the feelings that I want

I don't know if this is it, is this it to you?

When you say you do, you don't

Leaving me no clue

If yes or no and no is just

Tell me what you want

I'm a man to know what's going on

You

You never give the feelings that I want

You

You never give the feelings that I want

You never give the feelings that I want

You

You never give the feelings that I want

주요 어휘

어휘	의미
warning /ˈwɔːnɪŋ/ B1	noun - 위험이나 문제를 알리는 알림 verb - 위험이나 문제를 알리다
signal /ˈsɪgnəl/ B1	noun - 정보를 전달하는 소리·제스처·장치 verb - 신호를 보내다
crave /kreɪv/ B2	verb - 강렬히 원하다
attention /əˈtɛnʃən/ B1	noun - 관심, 주의
danger /ˈdeɪndʒər/ B1	noun - 위험, 해를 입을 가능성
clue /kluː/ B1	noun - 단서, 문제를 푸는 데 도움이 되는 정보
feelings /ˈfiːlɪŋz/ B1	noun - 감정, 정서 상태
edge /ɛdʒ/ B1	noun - 가장자리, 외곽 verb - 가장자리 쪽으로 이동하다
living /ˈlɪvɪŋ/ B1	verb - 살다, 존재하다 adjective - 생활의, 삶에 관한
sides /saɪdz/ B1	noun - 측면, 옆면
honest /ˈɒnɪst/ B2	adjective - 정직한, 솔직한
need /niːd/ A2	verb - 필요하다
tell /tɛl/ A2	verb - 말하다, 알리다
want /wɒnt/ A1	verb - 원하다
know /noʊ/ A1	verb - 알다
give /ɡɪv/ A1	verb - 주다
man /mæn/ A1	noun - 남자, 인간