Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Tristan go crazy if I tell you the truth 트리스탄, 진실을 말하면 넌 미쳐버릴 거야 00:22
No you don't know what happened 아니, 넌 무슨 일이 있었는지 몰라 00:26
And you never will if 그리고 만약 00:29
You don't listen to me while I talk to the wall 내가 벽에 대고 말할 때 듣지 않으면 넌 결코 알 수 없을 거야 00:31
This blanket is freezing, it's been out in the hall 이 담요는 얼어붙었어, 복도에 내버려 뒀거든 00:37
Where you've had me for hours 네가 나를 몇 시간 동안 붙잡아둔 곳에서 00:42
Till I'm sure what I want 내가 원하는 게 뭔지 확신할 때까지 00:45
But darling I want the same thing that I wanted before 하지만 자기야, 난 예전에 원했던 것과 같은 걸 원해 00:47
Please keep your hands down 제발 손을 내리고 01:03
And stop raising your voice 목소리 높이는 걸 멈춰줘 01:06
It's hardly what I'd be doing if you gave me a choice 네가 선택권을 준다면 내가 할 일은 거의 아니야 01:08
It's a simple suggestion, can you give me sometime 단순한 제안이야, 좀 시간을 줄 수 있어? 01:13
So just say yes or no 그냥 예스나 노라고 말해줘 01:19
Why can't you shoulder the blame 왜 네가 책임을 질 수 없는 거지 01:21
Coz both my shoulders are heavy 왜냐면 내 두 어깨는 우리 둘의 무게로 무겁거든 01:24
From the weight of us both 우리 둘의 무게로 01:27
You're a big boy now so let's not talk about growth 이제 넌 어른이니까 성장에 대해 얘기하지 말자 01:30
You've not heard a single word I have said 넌 내가 한 말을 하나도 듣지 않았어 01:35
Oh, my God 오, 세상에 01:40
Please take it easy it can't all be my fault 제발 좀 진정해, 다 내 잘못일 수는 없어 02:28
I haven't made half the mistakes 난 네가 지금까지 나열한 실수의 절반밖에 하지 않았어 02:33
That you've listed so far 네가 지금까지 나열한 실수의 절반밖에 02:36
Oh baby let me explain something 오 자기야, 내가 뭔가 설명하게 해줘 02:38
It's all down to drugs 다 약 때문이야 02:41
At least I remember taking them and not a lot else 적어도 내가 약을 먹은 건 기억나지만 다른 건 별로 기억나지 않아 02:44
It seems I've stepped over lines 내가 선을 넘은 것 같아 02:49
You've drawn again and again 네가 반복해서 그은 선을 02:52
But if the ecstasy's in the wit is definitely out 하지만 엑스터시가 위트에 있다면 확실히 빠져있어 02:55
Dr. Jekyll is wrestling Hyde for my pride 지킬 박사와 하이드가 내 자존심을 두고 씨름하고 있어 03:00

How To Be Dead – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "How To Be Dead" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Snow Patrol
조회수
247,265
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 트리스탄, 진실을 말하면 넌 미쳐버릴 거야
아니, 넌 무슨 일이 있었는지 몰라
그리고 만약
내가 벽에 대고 말할 때 듣지 않으면 넌 결코 알 수 없을 거야
이 담요는 얼어붙었어, 복도에 내버려 뒀거든
네가 나를 몇 시간 동안 붙잡아둔 곳에서
내가 원하는 게 뭔지 확신할 때까지
하지만 자기야, 난 예전에 원했던 것과 같은 걸 원해
제발 손을 내리고
목소리 높이는 걸 멈춰줘
네가 선택권을 준다면 내가 할 일은 거의 아니야
단순한 제안이야, 좀 시간을 줄 수 있어?
그냥 예스나 노라고 말해줘
왜 네가 책임을 질 수 없는 거지
왜냐면 내 두 어깨는 우리 둘의 무게로 무겁거든
우리 둘의 무게로
이제 넌 어른이니까 성장에 대해 얘기하지 말자
넌 내가 한 말을 하나도 듣지 않았어
오, 세상에
제발 좀 진정해, 다 내 잘못일 수는 없어
난 네가 지금까지 나열한 실수의 절반밖에 하지 않았어
네가 지금까지 나열한 실수의 절반밖에
오 자기야, 내가 뭔가 설명하게 해줘
다 약 때문이야
적어도 내가 약을 먹은 건 기억나지만 다른 건 별로 기억나지 않아
내가 선을 넘은 것 같아
네가 반복해서 그은 선을
하지만 엑스터시가 위트에 있다면 확실히 빠져있어
지킬 박사와 하이드가 내 자존심을 두고 씨름하고 있어

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

crazy

/ˈkɹeɪzi/

A2
  • adjective
  • - 미친

freezing

/ˈfɹiːzɪŋ/

B1
  • adjective
  • - 얼어붙은

shoulder

/ˈʃoʊldɚ/

B1
  • noun
  • - 어깨
  • verb
  • - 떠맡다

weight

/weɪt/

A2
  • noun
  • - 무게

ecstasy

/ˈɛkstəsi/

C1
  • noun
  • - 엑스터시 (극도의 행복 또는 마약)

wit

/wɪt/

B2
  • noun
  • - 재치

wrestling

/ˈɹɛs(ə)lɪŋ/

B2
  • verb
  • - 씨름하다

pride

/pɹaɪd/

B1
  • noun
  • - 자존심

"How To Be Dead"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: crazy, freezing... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Foo Fighters - Everlong

Everlong

Foo Fighters

 MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 Judas Priest - A Touch of Evil

A Touch of Evil

Judas Priest

 John Mayer - Clarity

Clarity

John Mayer