(WIND AND WAVES)
(바람과 파도 소리)
00:00
(COMPUTER SOUND EFFECTS)
(컴퓨터 효과음)
00:05
♪ ♪
♪ ♪
00:09
♪ BEARTRAP, YEAH ♪
♪ 비어트랩, 예 ♪
00:22
♪ ♪
♪ ♪
00:26
♪ SITTIN', THINKIN' SLOW ♪
♪ 앉아서, 천천히 생각해 ♪
00:31
♪ I'M ALL ALONE IN MY HOTEL,
I THINK IT'S ALBUQUERQUE ♪
♪ 호텔에서 혼자 있는데, 여긴 알버커키인 것 같아 ♪
00:32
♪ I FORGOT WHAT DAY IT IS,
YOU FUCKIN' HURT ME ♪
♪ 오늘이 무슨 요일인지도 잊었어, 넌 진짜 날 아프게 했어 ♪
00:35
♪ I DON'T KNOW, I'M
FLYIN' GIRLS AROUND THE
WORLD TO VALIDATE MYSELF ♪
♪ 난 몰라, 나는 존재감을 확인하려고 세계 각지 여자들을 불러대 ♪
00:38
♪ I THINK IT'S FUNNY, YO ♪
♪ 좀 웃기지 않아? ♪
00:42
♪ LOLOLOL'S THE ONLY L'S
I'M TAKIN' SHOTS AT MYSELF, ♪
♪ 롤롤롤이 내가 치는 유일한 L들이야, 나 자신에게 총을 겨누지 ♪
00:44
♪ THAT'S THE TRUTH ♪
♪ 그게 사실이야 ♪
00:48
♪ CLOSE MY EYES,
THIS GIRL I BARELY
KNEW FELT JUST LIKE YOU ♪
♪ 눈을 감으면, 간신히 아는 그녀도 너처럼 느껴졌어 ♪
00:50
♪ INSTAGRAM BE FEELIN'
LIKE THE GROCERY STORE,
I PICK AND CHOOSE ♪
♪ 인스타그램은 마치 슈퍼마켓, 골라 담는 기분 ♪
00:52
♪ I GOT A LOT IN MY ACCOUNT
BUT I AIN'T GOT SHIT TO LOSE ♪
♪ 계좌에 돈은 많지만, 잃을 건 하나도 없어 ♪
00:56
♪ THE TRUTH ♪
♪ 사실은 ♪
00:59
♪ YEAH, IS I'VE BEEN UP
FOR DAYS ON COCAINE ♪
♪ 그래, 코카인을 하고 며칠을 새웠지 ♪
01:02
♪ THE TRUTH ♪
♪ 사실은 ♪
01:07
♪ IS I'VE BEEN UP FOR DAYS
TRYIN' NOT TO THINK ABOUT YOU ♪
♪ 너 생각 안 하려 며칠을 새웠지 ♪
01:10
♪ I HOPE THAT I'M THE REASON
THAT YOU CAN'T SLEEP ♪
♪ 내가 네가 잠 못 드는 이유였으면 좋겠어 ♪
01:14
♪ I HOPE THAT YOUR WHOLE
LIFE SUCKS WITHOUT ME ♪
♪ 네 인생이 나 없인 완전히 망했으면 좋겠어 ♪
01:17
♪ THE TRUTH ♪
♪ 사실은 ♪
01:21
♪ IS I'VE BEEN UP FOR
DAYS THINKIN' 'BOUT YOU ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
01:24
♪ I'VE BEEN UP FOR DAYS
THINKIN' 'BOUT YOU ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
01:32
♪ I'VE BEEN UP FOR
DAYS THINKIN' 'BOUT YOU ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
01:39
♪ ONCE AGAIN, YOU AIN'T
MADE NO TIME FOR ME, ♪
♪ 다시 한번, 넌 나를 위해 시간 내지 않지 ♪
01:42
♪ AIN'T NO SURPRISE TO ME ♪
♪ 놀랍지도 않아 ♪
01:44
♪ ALL MY FRIENDS
ARE REALLY DEAD, ♪
♪ 내 친구들은 다 죽었어 ♪
01:46
♪ THIS AIN'T NO
"XO LLIF3" FOR ME ♪
♪ 내겐 'XO LLIF3' 같은 건 없어 ♪
01:48
♪ MAMA WASN'T 'ROUND THAT MUCH
GROWIN' UP, IT'S ALL GOOD ♪
♪ 어릴 때 엄마는 자주 안 계셨지만, 괜찮아 ♪
01:50
♪ RATHER PAY THE MORTGAGE THAN
TO SEE MY BRO IN THE HOOD ♪
♪ 동네에 남은 형보다는 집 담보 대출이 나아 ♪
01:53
♪ DADDY SAW ME ON TV, HE
PROUD THAT HE ADOPTED ME ♪
♪ 아빠는 TV에서 날 보고 입양한 걸 자랑스러워했지 ♪
01:57
♪ HE CALLED ME
BUGGING OUT 'CAUSE NOW
HIS RADIO PLAY "DO RE MI" ♪
♪ '도레미'가 라디오에서 나오자 급히 전화했어 ♪
02:00
♪ BUT EVERYBODY
WANTS SOMETHING, HE
AIN'T ASK FOR NOTHING ♪
♪ 다들 뭔가 원하지만, 그는 아무것도 안 달랬어 ♪
02:04
♪ EVERY TIME I WANTED
SOMETHING, HE SAID
MOW SOME LAWNS ♪
♪ 내가 뭘 원할 때마다 그는 "잔디나 깎아" 했지 ♪
02:07
♪ "GET A JOB, HAVE A
BACKUP PLAN B AND A C ♪
♪ "직장 구해, 플랜 B와 C도 준비해 ♪
02:11
♪ AND HAVE FUN
IN MODERATION, WORK
HARDER, AIN'T SHIT FOR FREE" ♪
♪ 적당히 즐기고 더 열심히 일해, 공짜는 없어" ♪
02:14
♪ THE TRUTH ♪
♪ 사실은 ♪
02:18
♪ YEAH, IS I'VE BEEN UP
FOR DAYS ON COCAINE ♪
♪ 그래, 코카인을 하고 며칠을 새웠지 ♪
02:21
♪ THE TRUTH ♪
♪ 사실은 ♪
02:25
♪ IS I'VE BEEN UP FOR DAYS
TRYIN' NOT TO THINK ABOUT YOU ♪
♪ 너 생각 안 하려 며칠을 새웠지 ♪
02:29
♪ I HOPE THAT I'M THE
REASON THAT YOU CAN'T SLEEP ♪
♪ 내가 네가 잠 못 드는 이유였으면 좋겠어 ♪
02:33
♪ I HOPE THAT YOUR WHOLE
LIFE SUCKS WITHOUT ME ♪
♪ 네 인생이 나 없인 완전히 망했으면 좋겠어 ♪
02:36
♪ THE TRUTH ♪
♪ 사실은 ♪
02:40
♪ IS I'VE BEEN UP FOR
DAYS THINKIN' 'BOUT YOU ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
02:43
♪ IS I'VE BEEN UP FOR DAYS
THINKIN' 'BOUT YOU ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
02:50
♪ IS I'VE BEEN UP FOR
DAYS THINKIN' 'BOUT YOU ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
02:57
♪ ♪
♪ ♪
03:03
가사 및 번역
이 곡으로 영어 슬랭·감정 표현을 배워보세요! '인스타그램은 마트 같아' 같은 현대적 비유, '너 인생 망해라' 같은 직설적 저주 표현, 힙합과 알트젠 장르가 혼합된 독특한 가사 구조를 분석하며 생동감 있는 영어를 체험할 수 있습니다. 약 30개국 iTunes 팝 차트 1위를 기록한 이 트랙은 독특한 비트 위에 오늘날 SNS 세대의 애틋한 상처를 올드스쿨 랩처럼 포장한 역작이에요.
[한국어]
(바람과 파도 소리)
(컴퓨터 효과음)
♪ ♪
♪ 비어트랩, 예 ♪
♪ ♪
♪ 앉아서, 천천히 생각해 ♪
♪ 호텔에서 혼자 있는데, 여긴 알버커키인 것 같아 ♪
♪ 오늘이 무슨 요일인지도 잊었어, 넌 진짜 날 아프게 했어 ♪
♪ 난 몰라, 나는 존재감을 확인하려고 세계 각지 여자들을 불러대 ♪
♪ 좀 웃기지 않아? ♪
♪ 롤롤롤이 내가 치는 유일한 L들이야, 나 자신에게 총을 겨누지 ♪
♪ 그게 사실이야 ♪
♪ 눈을 감으면, 간신히 아는 그녀도 너처럼 느껴졌어 ♪
♪ 인스타그램은 마치 슈퍼마켓, 골라 담는 기분 ♪
♪ 계좌에 돈은 많지만, 잃을 건 하나도 없어 ♪
♪ 사실은 ♪
♪ 그래, 코카인을 하고 며칠을 새웠지 ♪
♪ 사실은 ♪
♪ 너 생각 안 하려 며칠을 새웠지 ♪
♪ 내가 네가 잠 못 드는 이유였으면 좋겠어 ♪
♪ 네 인생이 나 없인 완전히 망했으면 좋겠어 ♪
♪ 사실은 ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
♪ 다시 한번, 넌 나를 위해 시간 내지 않지 ♪
♪ 놀랍지도 않아 ♪
♪ 내 친구들은 다 죽었어 ♪
♪ 내겐 'XO LLIF3' 같은 건 없어 ♪
♪ 어릴 때 엄마는 자주 안 계셨지만, 괜찮아 ♪
♪ 동네에 남은 형보다는 집 담보 대출이 나아 ♪
♪ 아빠는 TV에서 날 보고 입양한 걸 자랑스러워했지 ♪
♪ '도레미'가 라디오에서 나오자 급히 전화했어 ♪
♪ 다들 뭔가 원하지만, 그는 아무것도 안 달랬어 ♪
♪ 내가 뭘 원할 때마다 그는 "잔디나 깎아" 했지 ♪
♪ "직장 구해, 플랜 B와 C도 준비해 ♪
♪ 적당히 즐기고 더 열심히 일해, 공짜는 없어" ♪
♪ 사실은 ♪
♪ 그래, 코카인을 하고 며칠을 새웠지 ♪
♪ 사실은 ♪
♪ 너 생각 안 하려 며칠을 새웠지 ♪
♪ 내가 네가 잠 못 드는 이유였으면 좋겠어 ♪
♪ 네 인생이 나 없인 완전히 망했으면 좋겠어 ♪
♪ 사실은 ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
♪ ♪
(컴퓨터 효과음)
♪ ♪
♪ 비어트랩, 예 ♪
♪ ♪
♪ 앉아서, 천천히 생각해 ♪
♪ 호텔에서 혼자 있는데, 여긴 알버커키인 것 같아 ♪
♪ 오늘이 무슨 요일인지도 잊었어, 넌 진짜 날 아프게 했어 ♪
♪ 난 몰라, 나는 존재감을 확인하려고 세계 각지 여자들을 불러대 ♪
♪ 좀 웃기지 않아? ♪
♪ 롤롤롤이 내가 치는 유일한 L들이야, 나 자신에게 총을 겨누지 ♪
♪ 그게 사실이야 ♪
♪ 눈을 감으면, 간신히 아는 그녀도 너처럼 느껴졌어 ♪
♪ 인스타그램은 마치 슈퍼마켓, 골라 담는 기분 ♪
♪ 계좌에 돈은 많지만, 잃을 건 하나도 없어 ♪
♪ 사실은 ♪
♪ 그래, 코카인을 하고 며칠을 새웠지 ♪
♪ 사실은 ♪
♪ 너 생각 안 하려 며칠을 새웠지 ♪
♪ 내가 네가 잠 못 드는 이유였으면 좋겠어 ♪
♪ 네 인생이 나 없인 완전히 망했으면 좋겠어 ♪
♪ 사실은 ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
♪ 다시 한번, 넌 나를 위해 시간 내지 않지 ♪
♪ 놀랍지도 않아 ♪
♪ 내 친구들은 다 죽었어 ♪
♪ 내겐 'XO LLIF3' 같은 건 없어 ♪
♪ 어릴 때 엄마는 자주 안 계셨지만, 괜찮아 ♪
♪ 동네에 남은 형보다는 집 담보 대출이 나아 ♪
♪ 아빠는 TV에서 날 보고 입양한 걸 자랑스러워했지 ♪
♪ '도레미'가 라디오에서 나오자 급히 전화했어 ♪
♪ 다들 뭔가 원하지만, 그는 아무것도 안 달랬어 ♪
♪ 내가 뭘 원할 때마다 그는 "잔디나 깎아" 했지 ♪
♪ "직장 구해, 플랜 B와 C도 준비해 ♪
♪ 적당히 즐기고 더 열심히 일해, 공짜는 없어" ♪
♪ 사실은 ♪
♪ 그래, 코카인을 하고 며칠을 새웠지 ♪
♪ 사실은 ♪
♪ 너 생각 안 하려 며칠을 새웠지 ♪
♪ 내가 네가 잠 못 드는 이유였으면 좋겠어 ♪
♪ 네 인생이 나 없인 완전히 망했으면 좋겠어 ♪
♪ 사실은 ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
♪ 며칠을 너 생각하며 새웠지 ♪
♪ ♪
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
