International Love

• 가수: Fidel
• 앨범: International Love

가사:

[Español]

[中文]

Ay, ay, ay, ay

哎，哎，哎，哎

International love, international love

国际爱情，国际爱情

International love

国际爱情

Ay, ay, ay, ay

哎，哎，哎，哎

International love, international love

国际爱情，国际爱情

International love

国际爱情

Si se terminó la noche

如果夜晚结束了

Y se hace de día

天就亮了

Y yo quiero seguir estando

我想继续和你在一起

En tu compañía

在你的陪伴中

¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?

我该怎么办，我该怎么办？

Para poderte tener

才能拥有你

¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?

我该怎么办，我该怎么办？

Para poder estar contigo otra vez

才能再次和你在一起

Si hay que saltar un muro, lo salto

如果要跳过一堵墙，我就跳

Si hay que escalar una montaña, la escalo

如果要攀登一座山，我就攀登

Si hay que caminar en la calle, yo camino

如果要在街上走，我就走

Estar con vos es mi destino

和你在一起是我的命运

Si hay que saltar un muro bien alto

如果要跳过一堵高墙

Hay que escalar una montaña, la escalo

我就攀登一座山

Si hay que caminar en la calle, yo camino

如果要在街上走，我就走

Solo para que tú estés conmigo

只为让你和我在一起

Estés conmigo como la otra vez

像上次那样和我在一起

Te acaricié de la cabeza a los pies

我从头到脚抚摸了你

Estés conmigo como la otra vez

像上次那样和我在一起

Pase lo que pase, yo te protegeré

无论发生什么，我都会保护你

Estés conmigo como la otra vez

像上次那样和我在一起

Te acaricié de la cabeza a los pies

我从头到脚抚摸了你

Estés conmigo como la otra vez

像上次那样和我在一起

Estés conmigo pasándola bien

像上次那样和我在一起，过得愉快

Ay, ay, ay, ay

哎，哎，哎，哎

International love, international love

国际爱情，国际爱情

International love

国际爱情

Ay, ay, ay, ay

哎，哎，哎，哎

International love, international love

国际爱情，国际爱情

International love

国际爱情

Amor no es mucho, amor no es poco

爱不是很多，爱也不是少

Apaguemos la luz, baja los focos

关掉灯，调低聚光灯

Amor no es mucho, amor no es poco

爱不是很多，爱也不是少

Subí la palmera, y bájame los cocos

爬上椰子树，给我摘下椰子

Amor no es mucho, amor no es poco

爱不是很多，爱也不是少

En mi cabeza ya te enfoco

在我脑海中已经有了你的影像

Amor, sí, sí, amor, eh, eh

爱，是的，是的，爱，嘿，嘿

Hey, hey

嘿，嘿

Si se terminó la noche

如果夜晚结束了

Y se hace de día

天就亮了

Y yo quiero seguir estando

我想继续和你在一起

En tu compañía

在你的陪伴中

¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?

我该怎么办，我该怎么办？

Para poderte tener

才能拥有你

¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?

我该怎么办，我该怎么办？

Para poder estar contigo otra vez

才能再次和你在一起

Si hay que saltar un muro, lo salto

如果要跳过一堵墙，我就跳

Si hay que escalar una montaña, la escalo

如果要攀登一座山，我就攀登

Si hay que caminar en la calle, yo camino

如果要在街上走，我就走

Estar con vos es mi destino

和你在一起是我的命运

Si hay que saltar un muro bien alto

如果要跳过一堵高墙

Hay que escalar una montaña, la escalo

我就攀登一座山

Si hay que caminar en la calle, yo camino

如果要在街上走，我就走

Solo para que tú estés conmigo

只为让你和我在一起

Estés conmigo como la otra vez

像上次那样和我在一起

Te acaricié de la cabeza a los pies

我从头到脚抚摸了你

Estés conmigo como la otra vez

像上次那样和我在一起

Pase lo que pase, yo te protegeré

无论发生什么，我都会保护你

Estés conmigo como la otra vez

像上次那样和我在一起

Te acaricié de la cabeza a los pies

我从头到脚抚摸了你

Estés conmigo como la otra vez

像上次那样和我在一起

Estés conmigo pasándola bien

像上次那样和我在一起，过得愉快

Ay, ay, ay, ay

哎，哎，哎，哎

International love, international love

国际爱情，国际爱情

International love

国际爱情

Ay, ay, ay, ay

哎，哎，哎，哎

International love, international love

国际爱情，国际爱情

International love

国际爱情

...

...

이 노래의 어휘:

어휘	의미
amor /aˈmoɾ/ A2	noun - 爱
encuentro /en.kwen.tɾo/ B1	noun - 相遇
fecha /ˈfe.tʃa/ A2	noun - 日期
sol /sol/ A1	noun - 太阳
caminar /ka.miˈnaɾ/ A2	verb - 走路
mirar /miɾaɾ/ B1	verb - 看
destino /desˈti.no/ B2	noun - 命运
bajo /ˈba.xo/ A2	adjective - 低
esfuerzo /esˈfwer.zo/ B2	noun - 努力
subir /suˈbiɾ/ B1	verb - 上升
poner /poˈneɾ/ A2	verb - 放置
poner /poˈneɾ/ A2	verb - 放置