가사 및 번역
생동감 넘치는 댄스 트랙 'It Takes 3'으로 영어 표현의 매력을 발견해 보세요! 화려한 코러스와 Pitbull의 시그니처 가사를 통해 미국 힙합 특유의 리듬감과 대중적 표현을 배우며 글로벌 댄스 음악의 현대적 변주를 경험할 수 있습니다. 신나고 중독성 강한 멜로디가 일상 속 영어 습관을 코믹하게 바꿔드릴 거예요!
엉덩이 춤춰봐, 아빠 화나게 해 (해봐)
엉덩이 춤춰봐, 아빠 화나게 해 (해봐)
엉덩이 춤춰봐, 아빠 화나게 해 (해봐, 해봐, 해봐, 해봐)
디제이, 시작해
탱고 춤 추려면 두 명 필요한 건 알잖아?
하지만 밖에서 만나려면 세 명이 필요해
탱고 춤 추려면 두 명 필요한 건 알잖아?
하지만 밖에서 만나려면 세 명이 필요해
지금 당장 신나게 놀고 싶어
미스터 월드와이드, 나 신나게 놀러 왔어
이미 세계적으로 유명해
네 남친은 세계를 들썩이게 하는 걸로 알려져 있어
왜냐면 나는 신나니까, 말하자면 엄청나게
맞아 나는 신나, 어려움 없는, 파란 얼굴 없이
나스카 레이스에서 정장 차림인 날 봐도
트랙하우스 전투 차량으로 챔피언 자리를 향해
여자들은 날 사랑해, 맘미들은 날 숭배해
소셜 미디어는 없지만, 베이비, 나한테 전화해도 돼
이건 전 세계 라티노들을 위한 거야
언제나 첫 번째야, 절대 두 번째는 아니지, 자 해봐
탱고 춤 추려면 두 명 필요한 건 알잖아?
하지만 밖에서 만나려면 세 명이 필요해
탱고 춤 추려면 두 명 필요한 건 알잖아?
하지만 밖에서 만나려면 세 명이 필요해
이름은 아르만도, 하지만 세상은 나를 핏불이라 불러
마이애미 출신 쿠바 사람, 이 주를 사랑해, 나야말로 혼혈의 결정체
너희들과 나누고 싶은 아이디어가 있어
내가 마음에 안 들어?
꺼져, 신경도 안 써
난 넘버 원, 탑 건처럼 날아다녀
그녀는 핫한 여자, 샷건처럼 사람을 홀려
키스 지역에 성공한 꿈의 집, 하나 있어
히트곡 찾고 있어, 내 친구, 그녀는 없잖아
따라쟁이 아니야, 난 리더지
아냐, 갱스터는 아니지만 널 아디다스처럼 쓰러뜨려
내 이름은 깔끔해, 그래서 보디가드 필요 없어
변호사는 아니지만 술집에서 나 만나볼 수 있어
탱고 춤 추려면 두 명 필요한 건 알잖아?
하지만 밖에서 만나려면 세 명이 필요해
탱고 춤 추려면 두 명 필요한 건 알잖아?
하지만 밖에서 만나려면 세 명이 필요해
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
ass /æs/ B1 |
|
make /meɪk/ A1 |
|
take /teɪk/ A1 |
|
rock /rɒk/ B1 |
|
worldwide /ˈwɜːldwaɪd/ B2 |
|
globe /ɡloʊb/ B2 |
|
outrageous /aʊtˈreɪdʒəs/ C1 |
|
race /reɪs/ B1 |
|
championship /ˈtʃæmpjənʃɪp/ B2 |
|
girls /ɡɜːrlz/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
adore /əˈdɔːr/ B2 |
|
social /ˈsəʊʃəl/ B1 |
|
media /ˈmiːdiə/ B1 |
|
call /kɔːl/ A1 |
|
latino /lɑːˈtiːnoʊ/ B2 |
|
hustle /ˈhʌsəl/ B2 |
|
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!