JAMBO – languages.it/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Takagi & Ketra, OMI, Giusy Ferreri

가사 및 번역

[languages.it]

[한국어]

We can do what we want

우리는 원하는 대로 할 수 있어

We don't need to be wild, wild

거칠 필요 없어, 거칠게 굴 필요 없어

We make the rules and laws

우리가 규칙과 법을 만들어

We can do no wrong

잘못할 일 없지

You told me you're ready

너는 내가 준비됐다고 했지

You're getting to get it

이제 곧 알게 될 거야

Your unloving letters will be melodramatic

네 사랑 없는 편지들은 과장됐어

We want my help 24/7

우리는 24시간 내 도움을 원해

I need you honey, I need your lemon

내가 필요해, 달콤아, 네 레몬이 필요해

I don't need another reason

다른 이유는 필요 없어

You're enough for me

너면 충분해 나에게

Let's make some memories

추억 좀 만들어보자

E non c'è bisogno di niente

그리고 아무것도 필요 없어

Ahi ahi ahi ahi

아아아아아아

Quando la notte ti prende

밤이 네게 다가올 때

Ahi ahi ahi ahi

아아아아아아

Tra il cielo e la savana

하늘과 사바나 사이에서

Tutto girava

모든 게 돌았어

Jambo Bwana

잠보 와나나

Dicevi tu guardando me

네가 나를 보며 말했지

...

...

Guardando me

나를 바라보며

...

...

Segui il fiume all'orizzonte

수평선 따라 강을 따라가

Dove l'estate non cambia colore

여름이 색을 바꾸지 않는 곳으로

Dai che è vicino anche il sole

태양도 곧 가까워질 거야

Sopra alla linea dell'equatore

적도 위를 지나서

Tu dimmi che vuoi restare

네가 머물고 싶다고 말해줘

Con me se il mare è blu

바다가 파랗다면 함께 있고 싶어

Voglio andarci con te

너와 함께 가고 싶어

E non c'è bisogno di niente

그리고 아무것도 필요 없어

Ahi ahi ahi ahi

아아아아아아

Quando la notte ti prende

밤이 네게 다가올 때

Ahi ahi ahi ahi

아아아아아아

Tra il cielo e la savana

하늘과 사바나 사이에서

Tutto girava

모든 게 돌았어

Jambo Bwana

잠보 와나나

Dicevi tu guardando me

네가 나를 보며 말했지

...

...

Guardando me

나를 바라보며

Ohohooh

오호호오

We're on top of the world

우린 세상 꼭대기에 있어

Continua a ballare

계속 춤춰

Beautiful around us

우리 주변은 아름다워

Fino a quando ti pare

네가 느낄 때까지

You and me

너와 나

Come un'onda che sale

파도처럼 올라가는

Ohohooh

오호호오

E chi tace

침묵하는 사람은 없지

Continua a cantare

계속 노래하자

The cause that you want

네가 원하는 이유를 위해

Fino a che il tempo non scade

시간이 끝나지 않는 한

Finché il mondo non cade

세상이 무너지기 전까지

E non c'è bisogno di niente

그리고 아무것도 필요 없어

Ahi ahi ahi ahi

아아아아아아

Quando la notte ti prende

밤이 네게 다가올 때

Ahi ahi ahi ahi

아아아아아아

Tra il cielo e la savana

하늘과 사바나 사이에서

Tutto girava

모든 게 돌았어

Jambo Bwana

잠보 와나나

Dicevi tu guardando me

네가 나를 보며 말했지

Guardando me

나를 바라보며

...

...

주요 어휘

어휘	의미
want /wɒnt/ A2	verb - 원하다
need /niːd/ A2	verb - 필요하다
make /meɪk/ A2	verb - 만들다
law /lɔː/ B1	noun - 법률
rule /ruːl/ B1	noun - 규칙
love /lʌv/ A2	noun - 사랑 verb - 사랑하다
night /naɪt/ A1	noun - 밤
sky /skaɪ/ A1	noun - 하늘
sea /siː/ A1	noun - 바다
river /ˈrɪvər/ A2	noun - 강
dance /dæns/ A1	verb - 춤추다
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B2	adjective - 아름다운