(soul country music)
(소울 컨트리 뮤직)
00:01
♪ I saw you goin' by,
I had to say hello ♪
♪ 지나가는 너를 보고, 인사라도 해보고 싶었어 ♪
00:14
♪ And I don't mean to pry
but girl I gotta know ♪
♪ 참견하려는 건 아니지만, 넌 어떤 사람인지 궁금해 ♪
00:17
♪ What is your name ♪
♪ 이름이 뭐야? ♪
00:20
♪ How come I ain't seen
you around before ♪
♪ 왜 전에 너를 본 적이 없을까? ♪
00:21
♪ You know I ain't
never had a type ♪
♪ 사실 나는 특별한 취향은 없었어 ♪
00:27
♪ Havin' a type takes two ♪
♪ 취향이 있으려면 둘이 있어야 하는데 ♪
00:28
♪ But I know what I like and
you're the only one of you ♪
♪ 그래도 내가 좋아하는 건 알아, 넌 정말 유일해 ♪
00:30
♪ You're somethin' else ♪
♪ 넌 뭔가 달라 ♪
00:32
♪ And I know we just met but ♪
♪ 이제 막 만났지만 ♪
00:34
♪ I wanna introduce
you to my kinfolks ♪
♪ 내 가족들에게 널 소개해주고 싶어 ♪
00:37
♪ To my old friends ♪
♪ 내 오랜 친구들에게도 ♪
00:40
♪ To the house in the
pines where the road ends ♪
♪ 소나무 숲길 끝에 있는 우리 집에도 ♪
00:42
♪ Take you to my hometown
where I grew up ♪
♪ 내가 자란 고향에도 데려가고 싶어 ♪
00:45
♪ Where I thought I knew it all
before I knew what love was ♪
♪ 사랑이 뭔지 알기 전에 모든 걸 안다고 생각했던 그곳 ♪
00:48
♪ Give up on it but honey
you got my hopes up ♪
♪ 포기하려 했지만, 넌 내 기대를 다시 살려줬어 ♪
00:52
♪ And I'm thinkin' that I wanna
introduce you to my kinfolks ♪
♪ 그래서 네가 내 가족을 꼭 만나봤으면 해 ♪
00:56
♪ I wanna take you home, might
just take you home tonight ♪
♪ 집에 데려가고 싶어, 오늘밤 데려갈지도 몰라 ♪
01:05
♪ Get Joanie on the phone,
she'll leave us on a light ♪
♪ 조니한테 전화하면, 불 켜놓고 기다릴 거야 ♪
01:07
♪ I wanna see the way you look
up under all those stars ♪
♪ 별빛 아래서 넌 어떤 모습일지 보고 싶어 ♪
01:10
♪ You're gonna be the talk,
word's gonna get around ♪
♪ 너에 대한 소문 다 퍼질 거야 ♪
01:17
♪ They'll tell you how they
thought I'd never settle down ♪
♪ 다들 내가 정착 못할 거라고 했었다고 말할 거야 ♪
01:20
♪ Out on the porch ♪
♪ 현관에서 ♪
01:23
♪ Ain't it funny the
way things change ♪
♪ 참 신기하지, 모든 게 이렇게 변하다니 ♪
01:25
♪ I wanna introduce you to my
kinfolks, to my old friends ♪
♪ 내 가족, 내 친구들에게 널 소개하고 싶어 ♪
01:28
♪ To the house in the
pines where the road ends ♪
♪ 소나무 숲길 끝에 있는 우리 집에도 ♪
01:33
♪ Take you to my hometown
where I grew up ♪
♪ 내가 자란 고향에도 데려가고 싶어 ♪
01:36
♪ Where I thought I knew it all
before I knew what love was ♪
♪ 사랑이 뭔지 알기 전에 모든 걸 안다고 생각했던 그곳 ♪
01:39
♪ Give up on it but honey
you got my hopes up ♪
♪ 포기하려 했지만, 넌 내 기대를 다시 살려줬어 ♪
01:43
♪ And I'm thinkin' that I wanna
introduce you to my kinfolks ♪
♪ 그래서 네가 내 가족을 꼭 만나봤으면 해 ♪
01:46
♪ I don't wanna wait
around for the right time ♪
♪ 딱 맞는 순간을 기다리고 싶진 않아 ♪
02:02
♪ I wanna introduce you to my
kinfolks, to my old friends ♪
♪ 내 가족, 내 친구들에게 널 소개해주고 싶어 ♪
02:06
♪ To the house in the
pines where the road ends ♪
♪ 소나무 숲길 끝에 있는 우리 집에도 ♪
02:10
♪ Take you to my hometown,
where I grew up ♪
♪ 내가 자란 고향에도 데려가고 싶어 ♪
02:13
♪ Where I thought I knew it all
before I knew what love was ♪
♪ 사랑이 뭔지 알기 전에 모든 걸 안다고 생각했던 그곳 ♪
02:17
♪ Give up on it but honey
you got my hopes up ♪
♪ 포기하려 했지만, 넌 내 기대를 다시 살려줬어 ♪
02:21
♪ And I'm thinkin' that I wanna
introduce you to my kinfolks ♪
♪ 그래서 네가 내 가족을 꼭 만나봤으면 해 ♪
02:24
(banjo solo)
(밴조 솔로)
02:33
♪ And I'm thinkin' that I wanna
introduce you to my kinfolks ♪
♪ 그래서 네가 내 가족을 꼭 만나봤으면 해 ♪
02:43
가사 및 번역
[한국어]
(소울 컨트리 뮤직)
♪ 지나가는 너를 보고, 인사라도 해보고 싶었어 ♪
♪ 참견하려는 건 아니지만, 넌 어떤 사람인지 궁금해 ♪
♪ 이름이 뭐야? ♪
♪ 왜 전에 너를 본 적이 없을까? ♪
♪ 사실 나는 특별한 취향은 없었어 ♪
♪ 취향이 있으려면 둘이 있어야 하는데 ♪
♪ 그래도 내가 좋아하는 건 알아, 넌 정말 유일해 ♪
♪ 넌 뭔가 달라 ♪
♪ 이제 막 만났지만 ♪
♪ 내 가족들에게 널 소개해주고 싶어 ♪
♪ 내 오랜 친구들에게도 ♪
♪ 소나무 숲길 끝에 있는 우리 집에도 ♪
♪ 내가 자란 고향에도 데려가고 싶어 ♪
♪ 사랑이 뭔지 알기 전에 모든 걸 안다고 생각했던 그곳 ♪
♪ 포기하려 했지만, 넌 내 기대를 다시 살려줬어 ♪
♪ 그래서 네가 내 가족을 꼭 만나봤으면 해 ♪
♪ 집에 데려가고 싶어, 오늘밤 데려갈지도 몰라 ♪
♪ 조니한테 전화하면, 불 켜놓고 기다릴 거야 ♪
♪ 별빛 아래서 넌 어떤 모습일지 보고 싶어 ♪
♪ 너에 대한 소문 다 퍼질 거야 ♪
♪ 다들 내가 정착 못할 거라고 했었다고 말할 거야 ♪
♪ 현관에서 ♪
♪ 참 신기하지, 모든 게 이렇게 변하다니 ♪
♪ 내 가족, 내 친구들에게 널 소개하고 싶어 ♪
♪ 소나무 숲길 끝에 있는 우리 집에도 ♪
♪ 내가 자란 고향에도 데려가고 싶어 ♪
♪ 사랑이 뭔지 알기 전에 모든 걸 안다고 생각했던 그곳 ♪
♪ 포기하려 했지만, 넌 내 기대를 다시 살려줬어 ♪
♪ 그래서 네가 내 가족을 꼭 만나봤으면 해 ♪
♪ 딱 맞는 순간을 기다리고 싶진 않아 ♪
♪ 내 가족, 내 친구들에게 널 소개해주고 싶어 ♪
♪ 소나무 숲길 끝에 있는 우리 집에도 ♪
♪ 내가 자란 고향에도 데려가고 싶어 ♪
♪ 사랑이 뭔지 알기 전에 모든 걸 안다고 생각했던 그곳 ♪
♪ 포기하려 했지만, 넌 내 기대를 다시 살려줬어 ♪
♪ 그래서 네가 내 가족을 꼭 만나봤으면 해 ♪
(밴조 솔로)
♪ 그래서 네가 내 가족을 꼭 만나봤으면 해 ♪
♪ 지나가는 너를 보고, 인사라도 해보고 싶었어 ♪
♪ 참견하려는 건 아니지만, 넌 어떤 사람인지 궁금해 ♪
♪ 이름이 뭐야? ♪
♪ 왜 전에 너를 본 적이 없을까? ♪
♪ 사실 나는 특별한 취향은 없었어 ♪
♪ 취향이 있으려면 둘이 있어야 하는데 ♪
♪ 그래도 내가 좋아하는 건 알아, 넌 정말 유일해 ♪
♪ 넌 뭔가 달라 ♪
♪ 이제 막 만났지만 ♪
♪ 내 가족들에게 널 소개해주고 싶어 ♪
♪ 내 오랜 친구들에게도 ♪
♪ 소나무 숲길 끝에 있는 우리 집에도 ♪
♪ 내가 자란 고향에도 데려가고 싶어 ♪
♪ 사랑이 뭔지 알기 전에 모든 걸 안다고 생각했던 그곳 ♪
♪ 포기하려 했지만, 넌 내 기대를 다시 살려줬어 ♪
♪ 그래서 네가 내 가족을 꼭 만나봤으면 해 ♪
♪ 집에 데려가고 싶어, 오늘밤 데려갈지도 몰라 ♪
♪ 조니한테 전화하면, 불 켜놓고 기다릴 거야 ♪
♪ 별빛 아래서 넌 어떤 모습일지 보고 싶어 ♪
♪ 너에 대한 소문 다 퍼질 거야 ♪
♪ 다들 내가 정착 못할 거라고 했었다고 말할 거야 ♪
♪ 현관에서 ♪
♪ 참 신기하지, 모든 게 이렇게 변하다니 ♪
♪ 내 가족, 내 친구들에게 널 소개하고 싶어 ♪
♪ 소나무 숲길 끝에 있는 우리 집에도 ♪
♪ 내가 자란 고향에도 데려가고 싶어 ♪
♪ 사랑이 뭔지 알기 전에 모든 걸 안다고 생각했던 그곳 ♪
♪ 포기하려 했지만, 넌 내 기대를 다시 살려줬어 ♪
♪ 그래서 네가 내 가족을 꼭 만나봤으면 해 ♪
♪ 딱 맞는 순간을 기다리고 싶진 않아 ♪
♪ 내 가족, 내 친구들에게 널 소개해주고 싶어 ♪
♪ 소나무 숲길 끝에 있는 우리 집에도 ♪
♪ 내가 자란 고향에도 데려가고 싶어 ♪
♪ 사랑이 뭔지 알기 전에 모든 걸 안다고 생각했던 그곳 ♪
♪ 포기하려 했지만, 넌 내 기대를 다시 살려줬어 ♪
♪ 그래서 네가 내 가족을 꼭 만나봤으면 해 ♪
(밴조 솔로)
♪ 그래서 네가 내 가족을 꼭 만나봤으면 해 ♪
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
