Let Me In (20 CUBE)

• 가수: ENHYPEN

가사:

[English]

[中文]

I’ll be your boyfriend

我会做你的男朋友

(I’ll be your boyfriend)

（我会做你的男朋友）

Yeah baby let’s go

是的宝贝，走吧

I want to enter your cube

我想进入你的方块

Yeah yeah yeah yeah

对 对 对 对

Glowing transparently through the blue waves

透过蓝色的浪花闪耀

Yeah yeah yeah yeah

对 对 对 对

Oh shine like a jewel you you you

哦 像宝石一样闪耀 你 你 你

It’s your small castle

那是你的小城堡

I want to enter your world

我想进入你的世界

Puff out a breath

轻轻地呼出一口气

Draw on top of it

在它上面涂抹

Find out what I want

找出我想要的

Tell me you want it

告诉我你想要的

Please let me in

请让我进去

We are like a moonlight

我们就像月光一样

Together we’ll have a good time

一起度过美好的时光

My heart likes you

我的心喜欢你

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

对 对 对 对 对 对 对

Can you open your window

你能打开窗户吗

Been looking everywhere for my Nemo

到处都在找我的尼莫

My heart likes you

我的心喜欢你

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

对 对 对 对 对 对 对

I’ll be your boyfriend

我会做你的男朋友

I’ll give you my lo lo lo love

我会给你我的呵呵呵爱

I’ll give you my love

我会给你我的爱

I’ll be your boyfriend

我会做你的男朋友

I’ll give you my blo blo blo blood

我会给你我的咚咚咚血

I’ll give you my blood

我会给你我的血

I’ll be your boy boyfriend

我会做你的男友

Ooh ah Radi ra ra ra

哦 啊 Radi ra ra ra

Ooh ah Bring it back

哦 啊 带回来

Maybe I might hurt you

也许我会伤害你

Yeah yeah yeah yeah

对 对 对 对

I might shatter your perfection

我可能会打破你的完美

Your small world

你的小世界

It’s perfect on its own

本身就很完美

But don’t push me away, take me

但别把我推开，接受我

Please let me in

请让我进去

We are like a moonlight

我们就像月光一样

Together we’ll have a good time

一起度过美好的时光

My heart likes you

我的心喜欢你

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

对 对 对 对 对 对 对

Can you open your window

你能打开窗户吗

Been looking everywhere for my Nemo

到处都在找我的尼莫

My heart likes you

我的心喜欢你

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

对 对 对 对 对 对 对

I’ll be your boyfriend

我会做你的男朋友

Oh shining blue might turn red

哦 蓝色的光可能变红

(turn red turn red)

（变红 变红）

Baby joy blossoms in the pain

宝贝，痛苦中盛开喜悦

Woo yeah

吼 耶

We are like a moonlight

我们就像月光

Together we’ll have a good time

一起度过美好的时光

My heart likes you

我的心喜欢你

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

对 对 对 对 对 对 对

Can you open your window

你能打开窗户吗

Been looking everywhere for my Nemo

到处都在找我的尼莫

My heart likes you

我的心喜欢你

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

对 对 对 对 对 对 对

I’ll be your boyfriend

我会做你的男朋友

I’ll give you my lo lo lo love

我会给你我的呵呵呵爱

I’ll give you my love

我会给你我的爱

I’ll be your boyfriend

我会做你的男朋友

I’ll give you my blo blo blo blood

我会给你我的咚咚咚血

I’ll give you my blood

我会给你我的血

I’ll be your boy boyfriend

我会做你的男友

I can be the one for you for good

我可以永远是你的那个人

I’ll be your boyfriend

我会做你的男朋友

I can be the one for you for good, baby

我可以永远做你的那个，宝贝

I’ll be your boy boyfriend

我会做你的男朋友

이 노래의 어휘:

어휘	의미
enter /ˈɛntər/ B1	verb - 进入
shine /ʃaɪn/ B2	verb - 发光 noun - 光
love /lʌv/ A2	noun - 爱 verb - 爱
window /ˈwɪndoʊ/ A1	noun - 窗户
world /wɜːrld/ A2	noun - 世界
blood /blʌd/ B1	noun - 血液
perform /pərˈfɔːrm/ B2	verb - 执行，表演
feel /fiːl/ A2	verb - 感觉
shatter /ˈʃætər/ B2	verb - 粉碎
turn /tɜrn/ A2	verb - 转动、变换
glow /ɡloʊ/ B2	verb - 发光

문법:

• I’ll be your boyfriend

  ➔ 将来时态使用 'will' + 基本动词

  ➔ 表达未来的承诺或意图

• Please let me in

  ➔ 带有'please'的祈使句表示礼貌请求

  ➔ 礼貌地请求许可或帮助的表达

• We are like a moonlight

  ➔ 使用 'like' 进行比喻

  ➔ 比较两件事物以突出相似性

• I want to enter your cube

  ➔ 'want' + 不定式表达愿望

  ➔ 表达做某事或达到某事的愿望

• Can you open your window

  ➔ 'can' + 基本动词表达能力或请求

  ➔ 请求许可或能力去做某事

• Turn red

  ➔ 祈使句形式，发出命令或指示

  ➔ 指示某人主动改变颜色或状态

• Maybe I might hurt you

  ➔ 'maybe' 和 'might' + 动词表达可能性

  ➔ 表达行动的不确定性或可能性