Nah, nah-nah
아냐, 아냐아냐
00:00
I'm laying in the grass, looking up at the stars
풀밭에 누워 저 별을 바라봐
00:05
I'm dreaming of you here, but you wrapped in his arms
네가 여기 있길 바랐는데 넌 그 품에 안겨 있네
00:09
Wish I could forget but I don't want to
잊고 싶지만 그러기 싫어
00:14
I've been losing sleep since I lost you
너를 잊은 후로 잠들지 못했어
00:19
Ordered fast food at night
한밤중에 배달 시켜 먹고
00:23
And sleep through the light
해가 올 때까지 잠에 취해
00:25
If you don't care about me
네가 나 신경 쓰지 않는데
00:27
Then why should I?
내가 왜 그래야 하지?
00:30
Tell me what's cool 'bout the new guy?
걔가 뭐가 멋지다고?
00:32
Is he strong? Is he funny? Does the sun shine?
힘 센가? 웃기나? 빛나는 존재인가?
00:34
I know you cry more than sometimes
네가 가끔보다 자주 운다고 해도
00:36
Does he bring you chips with the sundried?
특별한 간음 좀 챙겨주나?
00:38
I don't wanna curse myself but I won't ever be
저주하고 싶진 않아 하지만 돌아갈 순 없어
00:41
Back in the place, I was when you were here with me
너와 함께했던 그때 그 자리로
00:46
I'm laying in the grass, looking up at the stars
풀밭에 누워 저 별을 바라봐
00:50
I'm dreaming of you here, but you wrapped in his arms
네가 여기 있길 바랐는데 넌 그 품에 안겨 있네
00:54
Wish I could forget but I don't want to
잊고 싶지만 그러기 싫어
00:59
I've been losing sleep since I lost you
너를 잊은 후로 잠들지 못했어
01:04
Deleting all my apps
앱 다 지워 버렸어
01:08
'Cause nobody gives a shit
아무도 신경 안 써
01:10
We're nothing anymore
이젠 우리 아무것도 아냐
01:13
But wish we were
그래도 그때라면 좋겠어
01:15
Ordered fast food at night
한밤중에 배달 시켜 먹고
01:17
And sleep through the light
해가 올 때까지 잠에 취해
01:20
If you don't care about me
네가 나 신경 쓰지 않는데
01:22
Then why should I?
내가 왜 그래야 하지?
01:24
Tell me what's cool 'bout the new guy?
걔가 뭐가 멋지다고?
01:26
Is he strong? Is he funny? Does the sun shine?
힘 센가? 웃기나? 빛나는 존재인가?
01:28
I know you cry more than sometimes
네가 가끔보다 자주 운다고 해도
01:30
Does he bring you chips with the sundried?
특별한 간식 좀 챙겨주나?
01:32
I don't wanna curse myself but I won't ever be
저주하고 싶진 않아 하지만 돌아갈 순 없어
01:36
Back in the place I was when you were here with me
너와 함께했던 그때 그 자리로
01:40
I'm laying in the grass, looking up at the stars
풀밭에 누워 저 별을 바라봐
01:44
I'm dreaming of you here, but you wrapped in his arms
네가 여기 있길 바랐는데 넌 그 품에 안겨 있네
01:49
Wish I could forget but I don't want to
잊고 싶지만 그러기 싫어
01:54
I've been losing sleep since I lost you
너를 잊은 후로 잠들지 못했어
01:58
02:20
가사 및 번역
'Losing Sleep'은 DVBBS와 Powfu의 협업으로 탄생한 곡으로, 영어 가사를 통해 잃어버린 사랑에 대한 아련한 감정을 표현합니다. 이 곡을 통해 영어 표현과 감정 전달 방식을 배울 수 있으며, 어쿠스틱과 일렉트로닉의 조화가 돋보이는 특별한 음악적 경험을 제공합니다.
[한국어]
아냐, 아냐아냐
풀밭에 누워 저 별을 바라봐
네가 여기 있길 바랐는데 넌 그 품에 안겨 있네
잊고 싶지만 그러기 싫어
너를 잊은 후로 잠들지 못했어
한밤중에 배달 시켜 먹고
해가 올 때까지 잠에 취해
네가 나 신경 쓰지 않는데
내가 왜 그래야 하지?
걔가 뭐가 멋지다고?
힘 센가? 웃기나? 빛나는 존재인가?
네가 가끔보다 자주 운다고 해도
특별한 간음 좀 챙겨주나?
저주하고 싶진 않아 하지만 돌아갈 순 없어
너와 함께했던 그때 그 자리로
풀밭에 누워 저 별을 바라봐
네가 여기 있길 바랐는데 넌 그 품에 안겨 있네
잊고 싶지만 그러기 싫어
너를 잊은 후로 잠들지 못했어
앱 다 지워 버렸어
아무도 신경 안 써
이젠 우리 아무것도 아냐
그래도 그때라면 좋겠어
한밤중에 배달 시켜 먹고
해가 올 때까지 잠에 취해
네가 나 신경 쓰지 않는데
내가 왜 그래야 하지?
걔가 뭐가 멋지다고?
힘 센가? 웃기나? 빛나는 존재인가?
네가 가끔보다 자주 운다고 해도
특별한 간식 좀 챙겨주나?
저주하고 싶진 않아 하지만 돌아갈 순 없어
너와 함께했던 그때 그 자리로
풀밭에 누워 저 별을 바라봐
네가 여기 있길 바랐는데 넌 그 품에 안겨 있네
잊고 싶지만 그러기 싫어
너를 잊은 후로 잠들지 못했어
풀밭에 누워 저 별을 바라봐
네가 여기 있길 바랐는데 넌 그 품에 안겨 있네
잊고 싶지만 그러기 싫어
너를 잊은 후로 잠들지 못했어
한밤중에 배달 시켜 먹고
해가 올 때까지 잠에 취해
네가 나 신경 쓰지 않는데
내가 왜 그래야 하지?
걔가 뭐가 멋지다고?
힘 센가? 웃기나? 빛나는 존재인가?
네가 가끔보다 자주 운다고 해도
특별한 간음 좀 챙겨주나?
저주하고 싶진 않아 하지만 돌아갈 순 없어
너와 함께했던 그때 그 자리로
풀밭에 누워 저 별을 바라봐
네가 여기 있길 바랐는데 넌 그 품에 안겨 있네
잊고 싶지만 그러기 싫어
너를 잊은 후로 잠들지 못했어
앱 다 지워 버렸어
아무도 신경 안 써
이젠 우리 아무것도 아냐
그래도 그때라면 좋겠어
한밤중에 배달 시켜 먹고
해가 올 때까지 잠에 취해
네가 나 신경 쓰지 않는데
내가 왜 그래야 하지?
걔가 뭐가 멋지다고?
힘 센가? 웃기나? 빛나는 존재인가?
네가 가끔보다 자주 운다고 해도
특별한 간식 좀 챙겨주나?
저주하고 싶진 않아 하지만 돌아갈 순 없어
너와 함께했던 그때 그 자리로
풀밭에 누워 저 별을 바라봐
네가 여기 있길 바랐는데 넌 그 품에 안겨 있네
잊고 싶지만 그러기 싫어
너를 잊은 후로 잠들지 못했어
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
