이중 언어 표시:

No, no, no, no, no love 사랑 따윈 안 해 00:33
Oh, I only want you 내겐 오직 너만 원해 00:37
I don't want another night of tryna find 또다른 너를 찾아 밤을 보내는 건 이제 그만 00:43
Another you, another rock bottom 다시 바닥을 찾아 헤매는 건 싫어 00:45
I don't wanna wear another mini dress 작은 드레스를 다시 입고 00:48
To impress a potential problem 위험이 될 사람에게 어필하고 싶지 않아 00:51
I don't wanna spend the night at someone's place 누군가 집에서 밤을 보내며 00:54
To fill the space that you used to walk in 네가 걷던 빈 자리를 채우고 싶지 않아 00:57
I don't want another number in my phone 폰에 새로운 번호 추가하고 싶지 않아 01:00
Someone to hold at three in the morning 새벽 세 시에 누군가를 끌어안으며 위로받기 싫어 01:03
I don't want somebody like you 그 누구도 원하지 않아 01:06
I only want you, I only want you, yeah 오직 너만 원해, 오직 너뿐이야 01:08
I don't want somebody brand new 새로운 누구도 필요 없어 01:11
I only want you, I only want you, yeah 그저 너만, 오직 너뿐이야 01:15
Guess I had to leave, had to leave, had to leave ya 너를 떠나야만 했나 봐 01:18
Just to need, just to need ya 그래야만 네가 필요하다고 느낄 수 있었어 01:20
I don't want somebody like you 닮은 다른 사람 따윈 원하지 않아 01:23
I only want you, I only want you, yeah 오직 너만 원해, 나는 오직 너뿐이야 01:26
I know I'm the one who ruined everything 모든 걸 망친 건 나란 걸 알아 01:30
And made you think that it was all your fault 네 탓인 양 느끼게 만든 것도 사실 나야 01:32
And I know that sorry's only just a word 미안한 마음이 말로만 끝나는 것도 알아 01:35
And when it hurts, it isn't that simple 그 아픔을 말만으로는 달랠 수 없겠지 01:38
But I know that if you look me in the eyes 하지만 네 눈을 똑바로 보면 알게 될 거야 01:41
You can't deny that we're something different 우린 특별한 사이란 걸 부정할 수 없다는 걸 01:44
And I know I'm going looking for your kiss 이제 남의 입술에서 네 키스 찾아 헤매겠지만 01:47
On someone's lips to know that I miss ya 내가 네가 그리운 걸 결국 자각하게 될 거야 01:50
I don't want somebody like you 그 누구도 원하지 않아 01:53
I only want you, I only want you, yeah 오직 너만 원해, 나는 오직 너뿐이야 01:55
I don't want somebody brand new 새로운 누구도 필요 없어 01:57
I only want you, I only want you, yeah 그저 너만, 오직 너뿐이야 02:00
Guess I had to leave, had to leave, had to leave ya 너를 떠나야만 했나 봐 02:04
Just to need, just to need ya 그래야만 네가 필요하다고 느낄 수 있었어 02:07
I don't want somebody like you 닮은 다른 사람 따윈 원하지 않아 02:10
I only want you, I only want you, yeah 오직 너만 원해, 오직 너뿐이야 02:13
She don't want no remix she want the OG 그녀는 리믹스든 뭐든 필요 없어 오리지널을 원해 02:16
She told me, she love the new me 말했어 내 변화된 모습 좋아하지만 02:19
And the old me 옛날 내 모습도 02:22
Closely, I hold her up just like a nosebleed 그녀를 꽃처럼 지켜줄 거야 02:23
I ain't cocky but I know do 잘난 체하진 않지만 확신해 02:25
What she told me 그녀가 원하는 건 02:27
If you wifey then you gotta be my homie 내 사람이 될 거면 내 친구가 돼야 해 02:28
I like her aura she gon' be my one and only 그녀의 에너지가 내 유일한 사람이 될 것 같아 02:30
I got a presence that they study very slowly 사람들은 나를 보며 느리게 공부해 02:33
They riding off with the drip 따라 하려 하지만 02:36
Tryna clone me 내 스타일 그대로 따라간다 해도 02:39
I never trip though 절대 흔들리지 않아 02:40
Gassed up like sicko 끝내주게 차려 입었어 02:41
Don't have me kill my wrist glow 손목에 빛나는 게 되도록 힘주지 마 02:42
Love me 'cause I been 10 toes down and I promise 사랑해왔으니까 약속해 영원히 변치 않을 거야 02:44
It's gon' stay that way 그렇게 남을 거야 02:47
You lookin' for another me girl 다른 날 찾지 마, 자기야 02:48
I don't play that way 이러시면 안 되는데요 02:49
I don't want another night of tryna find 또다른 너를 찾아 밤을 보내진 않을 거야 03:16
Another you, another rock bottom 다시 바닥을 찾아 헤매기도 싫어 03:18
I don't wanna wear another mini dress 작은 드레스를 다시 입고 03:21
To impress a potential problem 위험이 될 사람에게 어필할 이유는 없어 03:24
I don't want somebody like you 닮은 다른 사람 따윈 원하지 않아 03:27
I only want you, I only want you, yeah 오직 너만 원해, 오직 너뿐이야 03:30
I don't want somebody brand new 새로운 누구도 필요 없어 03:33
I only want you, I only want you, yeah 그저 너만, 오직 너뿐이야 03:35
Guess I had to leave, had to leave, had to leave ya 너를 떠나야만 했나 봐 03:39
Just to need, just to need ya 그래야만 네가 필요하다고 느낄 수 있었어 03:41
I don't want somebody like you 그 누구도 원하지 않아 03:45
I only want you, I only want you, yeah 오직 너만 원해, 나는 오직 너뿐이야 03:47
03:51

Only Want You – 영어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "Only Want You"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!
가수
Rita Ora, 6LACK
앨범
YOU & I
조회수
55,343,596
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 사랑 따윈 안 해
내겐 오직 너만 원해
또다른 너를 찾아 밤을 보내는 건 이제 그만
다시 바닥을 찾아 헤매는 건 싫어
작은 드레스를 다시 입고
위험이 될 사람에게 어필하고 싶지 않아
누군가 집에서 밤을 보내며
네가 걷던 빈 자리를 채우고 싶지 않아
폰에 새로운 번호 추가하고 싶지 않아
새벽 세 시에 누군가를 끌어안으며 위로받기 싫어
그 누구도 원하지 않아
오직 너만 원해, 오직 너뿐이야
새로운 누구도 필요 없어
그저 너만, 오직 너뿐이야
너를 떠나야만 했나 봐
그래야만 네가 필요하다고 느낄 수 있었어
닮은 다른 사람 따윈 원하지 않아
오직 너만 원해, 나는 오직 너뿐이야
모든 걸 망친 건 나란 걸 알아
네 탓인 양 느끼게 만든 것도 사실 나야
미안한 마음이 말로만 끝나는 것도 알아
그 아픔을 말만으로는 달랠 수 없겠지
하지만 네 눈을 똑바로 보면 알게 될 거야
우린 특별한 사이란 걸 부정할 수 없다는 걸
이제 남의 입술에서 네 키스 찾아 헤매겠지만
내가 네가 그리운 걸 결국 자각하게 될 거야
그 누구도 원하지 않아
오직 너만 원해, 나는 오직 너뿐이야
새로운 누구도 필요 없어
그저 너만, 오직 너뿐이야
너를 떠나야만 했나 봐
그래야만 네가 필요하다고 느낄 수 있었어
닮은 다른 사람 따윈 원하지 않아
오직 너만 원해, 오직 너뿐이야
그녀는 리믹스든 뭐든 필요 없어 오리지널을 원해
말했어 내 변화된 모습 좋아하지만
옛날 내 모습도
그녀를 꽃처럼 지켜줄 거야
잘난 체하진 않지만 확신해
그녀가 원하는 건
내 사람이 될 거면 내 친구가 돼야 해
그녀의 에너지가 내 유일한 사람이 될 것 같아
사람들은 나를 보며 느리게 공부해
따라 하려 하지만
내 스타일 그대로 따라간다 해도
절대 흔들리지 않아
끝내주게 차려 입었어
손목에 빛나는 게 되도록 힘주지 마
사랑해왔으니까 약속해 영원히 변치 않을 거야
그렇게 남을 거야
다른 날 찾지 마, 자기야
이러시면 안 되는데요
또다른 너를 찾아 밤을 보내진 않을 거야
다시 바닥을 찾아 헤매기도 싫어
작은 드레스를 다시 입고
위험이 될 사람에게 어필할 이유는 없어
닮은 다른 사람 따윈 원하지 않아
오직 너만 원해, 오직 너뿐이야
새로운 누구도 필요 없어
그저 너만, 오직 너뿐이야
너를 떠나야만 했나 봐
그래야만 네가 필요하다고 느낄 수 있었어
그 누구도 원하지 않아
오직 너만 원해, 나는 오직 너뿐이야

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - 원하다

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - 찾다

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 밤

dress

/drɛs/

A1
  • noun
  • - 드레스
  • verb
  • - 입다

impress

/ɪmˈprɛs/

B1
  • verb
  • - 인상을 주다

potential

/pəˈtɛnʃəl/

B2
  • adjective
  • - 잠재적인

problem

/ˈprɒbləm/

A2
  • noun
  • - 문제

space

/speɪs/

A2
  • noun
  • - 공간

brand

/brænd/

B1
  • noun
  • - 브랜드
  • adjective
  • - 새로운

ruin

/ˈruːɪn/

B1
  • verb
  • - 파괴하다

fault

/fɔːlt/

A2
  • noun
  • - 실수

simple

/ˈsɪmpəl/

A2
  • adjective
  • - 간단한

different

/ˈdɪfərənt/

A2
  • adjective
  • - 다른

kiss

/kɪs/

A1
  • noun
  • - 키스
  • verb
  • - 키스하다

aura

/ˈɔːrə/

C1
  • noun
  • - 아우라

presence

/ˈprɛzəns/

B1
  • noun
  • - 존재

clone

/kloʊn/

B2
  • noun
  • - 복제
  • verb
  • - 복제하다

promise

/ˈprɒmɪs/

A2
  • noun
  • - 약속
  • verb
  • - 약속하다

“want, find, night” – 다 이해했어?

⚡ "Only Want You" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!