Well I got my life together
음, 이제 내 삶을 정리했어
00:03
Everything's right in place
모든 게 제자리에 있어
00:06
So why do I feel like I'm losin' it
그럼에도 왜 나는 흐트러지는 느낌이 들까
00:10
Every time I see your face
네 얼굴을 볼 때마다
00:14
I got 24 hours in my day
하루에 24시간이 있지
00:18
I got 7 days in my week
일주일에 7일이 있지
00:24
I got time for work, time for play
일할 시간도, 놀 시간도 있어
00:27
And a little time left to sleep, but
잠을 잘 시간도 조금 남아 있지만,
00:31
I got no time for love
사랑할 시간은 없어
00:34
No mind for love
사랑에 신경 쓸 틈도 없어
00:37
I'm way too busy makin' plans
나는 계획 세우는 데에 너무 바빠
00:40
I got no time for love
사랑할 시간은 없어
00:43
Oh yeah
오, 그래
00:46
The way you walked right into my life
네가 내 인생에 들어온 그 순간
00:52
And tried to win me with your kiss
그리고 네 입맞춤으로 나를 사로잡으려 했지만
00:55
But I got places to go and things to do
하지만 갈 곳도 있고 할 일도 많아
00:58
And your kiss ain't on my list
네 입맞춤은 내 리스트에 없어
01:01
I got no time for love
사랑할 시간은 없어
01:04
No mind for love
사랑에 신경 쓸 틈도 없어
01:07
I'm way too busy makin' plans
나는 계획 세우는 데에 너무 바빠
01:11
I got no time for love
사랑할 시간은 없어
01:14
Oh, no time for love
오, 사랑할 시간 없어
01:17
I got no mind for love
사랑에 신경 쓸 틈도 없어
01:43
I'm way too busy makin' plans
나는 계획 세우는 데에 너무 바빠
01:47
I got no time for love
사랑할 시간은 없어
01:50
01:59
가사 및 번역
[한국어]
음, 이제 내 삶을 정리했어
모든 게 제자리에 있어
그럼에도 왜 나는 흐트러지는 느낌이 들까
네 얼굴을 볼 때마다
하루에 24시간이 있지
일주일에 7일이 있지
일할 시간도, 놀 시간도 있어
잠을 잘 시간도 조금 남아 있지만,
사랑할 시간은 없어
사랑에 신경 쓸 틈도 없어
나는 계획 세우는 데에 너무 바빠
사랑할 시간은 없어
오, 그래
네가 내 인생에 들어온 그 순간
그리고 네 입맞춤으로 나를 사로잡으려 했지만
하지만 갈 곳도 있고 할 일도 많아
네 입맞춤은 내 리스트에 없어
사랑할 시간은 없어
사랑에 신경 쓸 틈도 없어
나는 계획 세우는 데에 너무 바빠
사랑할 시간은 없어
오, 사랑할 시간 없어
사랑에 신경 쓸 틈도 없어
나는 계획 세우는 데에 너무 바빠
사랑할 시간은 없어
모든 게 제자리에 있어
그럼에도 왜 나는 흐트러지는 느낌이 들까
네 얼굴을 볼 때마다
하루에 24시간이 있지
일주일에 7일이 있지
일할 시간도, 놀 시간도 있어
잠을 잘 시간도 조금 남아 있지만,
사랑할 시간은 없어
사랑에 신경 쓸 틈도 없어
나는 계획 세우는 데에 너무 바빠
사랑할 시간은 없어
오, 그래
네가 내 인생에 들어온 그 순간
그리고 네 입맞춤으로 나를 사로잡으려 했지만
하지만 갈 곳도 있고 할 일도 많아
네 입맞춤은 내 리스트에 없어
사랑할 시간은 없어
사랑에 신경 쓸 틈도 없어
나는 계획 세우는 데에 너무 바빠
사랑할 시간은 없어
오, 사랑할 시간 없어
사랑에 신경 쓸 틈도 없어
나는 계획 세우는 데에 너무 바빠
사랑할 시간은 없어
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
