이중 언어 표시:

[ LAUGHTER ] [ 웃음소리 ] 00:02
[ INTRODUCTION PLAYS ] [ 인트로 재생 ] 00:03
>> [ WHISTLING ] >> [ 휘파람 ] 00:11
[ LAUGHTER ] [ 웃음소리 ] 00:23
>> ♪ OOH-OOH-OOH-OOH ♪ >> ♪ 우우우우 ♪ 00:32
♪ OOH-OOH ♪ ♪ 우우 ♪ 00:37
>> ♪ RUNNING THROUGH THE HEAT ♪ >> ♪ 뜨거운 열기 속을 달려 ♪ 00:45
♪ HEARTBEAT, YOU SHINE LIKE ♪ 심장 박동, 너는 햇빛 속에서 00:47
SILVER IN THE SUNLIGHT ♪ 은빛처럼 빛나 ♪ 00:49
♪ YOU LIGHT UP MY COLD HEART ♪ ♪ 너는 내 차가운 마음을 밝히지 ♪ 00:51
♪ IT FEELS RIGHT, IN THE SUN, ♪ 태양 아래, 모든 게 맞아, 00:54
THE SUN ♪ 태양 아래 ♪ 00:57
♪ WE'RE RUNNING 'ROUND AND ♪ 우린 끝없이 달려, 00:58
'ROUND LIKE NOTHING ELSE COULD 세상 모든 게 우리 삶에 중요하지 않아 ♪ 01:00
MATTER IN OUR LIVES ♪ ♪ 하지만 기다려, 기다려, 01:02
♪ BUT WAIT, BUT WAIT, 기다려 ♪ 01:05
BUT WAIT ♪ ♪ 태양은 곧 빛을 잃고 01:06
♪ THE SUN WILL STOP SHINING SOON 너는 내 삶에서 어둠이 될 거야 ♪ 01:08
AND YOU'LL BE DARK IN MY LIFE ♪ AND YOU'LL BE DARK IN MY LIFE ♪ 01:10
♪ YEAH, YOU'LL BE GONE ♪ ♪ 그래, 너는 떠나겠지 ♪ 01:15
♪ IT'S AS SIMPLE AS A CHANGE OF ♪ 마음이 변하는 건 01:17
HEART ♪ 그저 단순한 일이야 ♪ 01:19
♪ BUT I'M NOT GONNA THINK ABOUT ♪ 하지만 난 미래를 생각하지 않을 거야 ♪ 01:21
THE FUTURE ♪ ♪ 이런 사랑은 영원하지 않아 ♪ 01:23
♪ A LOVE LIKE THIS WON'T LAST ♪ 난 알아, 이런 사랑은 01:24
FOREVER ♪ 영원하지 않아 ♪ 01:28
♪ I KNOW THAT A LOVE LIKE THIS ♪ 난 알아, 이런 사랑은 01:31
WON'T LAST FOREVER ♪ 영원하지 않아 ♪ 01:34
♪ BUT I, I DON'T REALLY MIND ♪ ♪ 하지만 난, 정말 상관하지 않아 ♪ 01:37
♪ I DON'T REALLY MIND AT ALL ♪ ♪ 전혀 상관하지 않아 ♪ 01:40
[ INSTRUMENTAL SOLO ] [ 연주 솔로 ] 01:42
♪ STEP INTO THE NIGHT LIFE ♪ ♪ 밤의 세계로 발을 들여 ♪ 01:49
♪ IT GOES DARK, BUT YOU DON'T ♪ 어둠이 찾아와도, 너는 01:51
MIND ♪ 상관하지 않아 ♪ 01:53
♪ HIDING IN THE BACKSTREETS ♪ ♪ 뒷골목에 숨어 ♪ 01:53
♪ YEAH, YOU'LL NEVER NOTICE ME ♪ ♪ 그래, 넌 나를 절대 눈치채지 못할 거야 ♪ 01:55
♪ ALL THAT I WAS THINKING ABOUT ♪ 내가 생각한 건 모두 01:57
WAS CLEANING UP MY CONSCIENCE ♪ 내 양심을 정리하는 거였어 ♪ 01:59
♪ LOST IN A MEMORY AS IT SHAKES ♪ 기억 속에 빠져, 내 마음의 구석을 02:01
UP THE CORNERS OF MY HEART ♪ 흔들어 놓는구나 ♪ 02:04
♪ WAS IT MY MISTAKE? ♪ ♪ 내 실수였을까? ♪ 02:07
♪ OR MAYBE IT WAS JUST AS SIMPLE ♪ 아니면 그저 네 마음이 변한 걸까? 02:12
AS A CHANGE IN YOUR HEART ♪ 그렇게 단순한 일이었을까? ♪ 02:14
>> ♪ OH-OH ♪ >> ♪ 오우오우 ♪ 02:19
>> ♪ MM-HMM, JUST AS SIMPLE AS A >> ♪ 음, 마음이 변하는 건 02:20
CHANGE OF HEART ♪ 그저 단순한 일이야 ♪ 02:23
♪ I KNOW NOW A LOVE LIKE THIS ♪ 이제 알아, 이런 사랑은 02:27
WON'T LAST FOREVER ♪ 영원하지 않아 ♪ 02:30
♪ I KNOW THAT A LOVE LIKE THIS ♪ 난 알아, 이런 사랑은 02:34
WON'T LAST FOREVER ♪ 영원하지 않아 ♪ 02:38
♪ BUT I ♪ ♪ 하지만 난 ♪ 02:41
♪ I KNOW THAT A LOVE LIKE THIS ♪ 난 알아, 이런 사랑은 02:42
WON'T LAST FOREVER ♪ 영원하지 않아 ♪ 02:46
♪ I KNOW THAT A LOVE LIKE THIS ♪ 난 알아, 이런 사랑은 02:50
WON'T LAST FOREVER ♪ 영원하지 않아 ♪ 02:54
♪ BUT I ♪ ♪ 하지만 난 ♪ 02:56
♪ OHH-OHH ♪ ♪ 오우우 ♪ 02:59
♪ OHH-OHH ♪ ♪ 오우우 ♪ 03:03
♪ OHH-OHH ♪ ♪ 오우우 ♪ 03:07
♪ OHH-OHH-OHH ♪ ♪ 오우우우 ♪ 03:10
♪ I DON'T MIND AT ALL ♪ ♪ 전혀 상관하지 않아 ♪ 03:15
>> ♪ A LOVE LIKE THIS WON'T LAST >> ♪ 이런 사랑은 영원하지 않아 ♪ 03:17
FOREVER ♪ >> ♪ 이런 사랑은 ♪ 03:20
>> ♪ A LOVE LIKE THIS ♪ >> ♪ 이런 사랑은 ♪ 03:21
>> ♪ A LOVE LIKE THIS ♪ >> ♪ 이런 사랑은 영원하지 않아 ♪ 03:23
>> ♪ A LOVE LIKE THIS WON'T LAST >> ♪ 이런 사랑은 영원하지 않아 ♪ 03:24
FOREVER ♪ ♪ 우와오오오, 오우우 ♪ 03:28
♪ WHOA-OH-OH-OH, OH-OHH ♪ ♪ WHOA-OH-OH-OH, OH-OHH ♪ 03:30

Love Like This – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Love Like This" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Kodaline
앨범
In a Perfect World
조회수
24,027,219
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] [ 웃음소리 ]
[ 인트로 재생 ]
>> [ 휘파람 ]
[ 웃음소리 ]
>> ♪ 우우우우 ♪
♪ 우우 ♪
>> ♪ 뜨거운 열기 속을 달려 ♪
♪ 심장 박동, 너는 햇빛 속에서
은빛처럼 빛나 ♪
♪ 너는 내 차가운 마음을 밝히지 ♪
♪ 태양 아래, 모든 게 맞아,
태양 아래 ♪
♪ 우린 끝없이 달려,
세상 모든 게 우리 삶에 중요하지 않아 ♪
♪ 하지만 기다려, 기다려,
기다려 ♪
♪ 태양은 곧 빛을 잃고
너는 내 삶에서 어둠이 될 거야 ♪
AND YOU'LL BE DARK IN MY LIFE ♪
♪ 그래, 너는 떠나겠지 ♪
♪ 마음이 변하는 건
그저 단순한 일이야 ♪
♪ 하지만 난 미래를 생각하지 않을 거야 ♪
♪ 이런 사랑은 영원하지 않아 ♪
♪ 난 알아, 이런 사랑은
영원하지 않아 ♪
♪ 난 알아, 이런 사랑은
영원하지 않아 ♪
♪ 하지만 난, 정말 상관하지 않아 ♪
♪ 전혀 상관하지 않아 ♪
[ 연주 솔로 ]
♪ 밤의 세계로 발을 들여 ♪
♪ 어둠이 찾아와도, 너는
상관하지 않아 ♪
♪ 뒷골목에 숨어 ♪
♪ 그래, 넌 나를 절대 눈치채지 못할 거야 ♪
♪ 내가 생각한 건 모두
내 양심을 정리하는 거였어 ♪
♪ 기억 속에 빠져, 내 마음의 구석을
흔들어 놓는구나 ♪
♪ 내 실수였을까? ♪
♪ 아니면 그저 네 마음이 변한 걸까?
그렇게 단순한 일이었을까? ♪
>> ♪ 오우오우 ♪
>> ♪ 음, 마음이 변하는 건
그저 단순한 일이야 ♪
♪ 이제 알아, 이런 사랑은
영원하지 않아 ♪
♪ 난 알아, 이런 사랑은
영원하지 않아 ♪
♪ 하지만 난 ♪
♪ 난 알아, 이런 사랑은
영원하지 않아 ♪
♪ 난 알아, 이런 사랑은
영원하지 않아 ♪
♪ 하지만 난 ♪
♪ 오우우 ♪
♪ 오우우 ♪
♪ 오우우 ♪
♪ 오우우우 ♪
♪ 전혀 상관하지 않아 ♪
>> ♪ 이런 사랑은 영원하지 않아 ♪
>> ♪ 이런 사랑은 ♪
>> ♪ 이런 사랑은 ♪
>> ♪ 이런 사랑은 영원하지 않아 ♪
>> ♪ 이런 사랑은 영원하지 않아 ♪
♪ 우와오오오, 오우우 ♪
♪ WHOA-OH-OH-OH, OH-OHH ♪

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

running

/ˈrʌnɪŋ/

A1
  • verb
  • - 달리기

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 마음

shine

/ʃaɪn/

A2
  • verb
  • - 빛나다

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 빛
  • verb
  • - 비추다

cold

/koʊld/

A1
  • adjective
  • - 추운

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 태양

matter

/ˈmætər/

A2
  • noun
  • - 중요한 것

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - 어두운

change

/tʃeɪndʒ/

A1
  • noun
  • - 변화
  • verb
  • - 변하다

future

/ˈfʊtʃər/

A2
  • noun
  • - 미래

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

last

/læst/

A1
  • verb
  • - 지속되다

forever

/fəˈrɛvər/

A1
  • adverb
  • - 영원히

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 마음
  • verb
  • - 신경 쓰다

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 삶

memory

/ˈmɛməri/

B1
  • noun
  • - 기억

conscience

/ˈkɑːnʃəns/

B2
  • noun
  • - 양심

mistake

/mɪsˈteɪk/

A2
  • noun
  • - 실수

💡 “Love Like This”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!