이중 언어 표시:

Blacked out 의식을 잃었다 00:54
Pop queen, amphetamine 팝 퀸, 암페타민 00:55
The screams crashed into silence 비명은 침묵에 부딪혔다 00:56
Tapped out 기운이 다 빠졌다 00:59
Doused in the gasoline 휘발유에 흠뻑 젖었다 01:00
The high times going timeless 쾌감은 영원히 지속된다 01:02
Decadence 퇴폐 01:04
Death of the innocence 순수함의 종말 01:06
The pathway starts to spiral 길이 나선형으로 휘어지기 시작한다 01:07
Infamy 악명 01:10
All for publicity 모두가 홍보를 위해 01:11
Destruction going viral 파괴가 바이러스처럼 확산된다 01:13
Light it up 불을 켜라 01:15
Ah, light it up 아, 불을 켜라 01:16
Another hit erases all the pain 다른 한 방이 모든 고통을 없앤다 01:18
Bulletproof 방탄 01:21
Ah, kill the truth 아, 진실을 죽여라 01:22
You're falling, but you think you're flying high 당신은 추락하고 있지만, 마치 높이 날고 있다고 생각한다 01:23
High again 다시 고양된다 01:25
01:30
Sold your soul 영혼을 팔아버렸다 01:37
Built a higher wall 더 높은 벽을 세웠다 01:40
Yesterday 어제 01:43
Now you're thrown away 이제 당신은 버려졌다 01:45
Same rise and fall 같은 상승과 하락 01:47
Who cares at all? 누가 신경 쓰겠어? 01:49
Seduced by fame 명성에 유혹당한다 01:52
A moth into the flame 불꽃에 끌린 나방 01:55
01:59
Twisted 뒤틀린 02:06
Backstabbing wicked 뒤통수치는 악인 02:08
The delusion absolution 환상의 면죄 02:09
Perjurer 거짓말쟁이 02:11
Fame is the murderer 명성은 살인자다 02:13
Seduce you into ruin 당신을 파멸로 유혹한다 02:14
Light it up 불을 켜라 02:17
Ah, light it up 아, 불을 켜라 02:18
Another hit erases all the pain 다른 한 방이 모든 고통을 없앤다 02:19
Bulletproof 방탄 02:22
Ah, tell the truth 아, 진실을 말해라 02:23
You're falling, but you think you're flying high 당신은 추락하고 있지만, 마치 높이 날고 있다고 생각한다 02:25
High again 다시 고양된다 02:27
02:31
Sold your soul 영혼을 팔아버렸다 02:39
Built the higher wall 더 높은 벽을 세웠다 02:41
Yesterday 어제 02:44
Now you're thrown away 이제 당신은 버려졌다 02:46
Same rise and fall 같은 상승과 하락 02:48
Who cares at all? 누가 신경 쓰겠어? 02:51
Seduced by fame 명성에 유혹당한다 02:53
A moth into the flame 불꽃에 끌린 나방 02:56
Burn 불태워라 02:59
03:01
Guarantee your name, you go and kill yourself 당신의 이름을 보장하고, 스스로 목숨을 끊는다 03:21
The vultures feast around you still 독수리들은 여전히 당신 주위에서 잔치를 벌인다 03:23
Overdose on shame and insecurity 수치심과 불안에 과다 복용한다 03:26
If one won't do that fistful will 하나가 안 되면 주먹으로 할 것이다 03:28
03:33
Death scene 죽음의 현장 04:37
Black hearse the limousine 검은 영구차, 리무진 04:38
A grave filled with seduction 유혹으로 가득 찬 무덤 04:39
Vaccine 백신 04:42
Fame does the murdering 명성은 살인을 저지른다 04:43
She builds up for destruction 그녀는 파괴를 위해 준비한다 04:45
So light it up 그러니 불을 켜라 04:47
Ah, light it up 아, 불을 켜라 04:49
Another hit erases all the pain 다른 한 방이 모든 고통을 없앤다 04:50
Bulletproof 방탄 04:53
Ah, no excuse 아, 변명은 없어 04:54
You're falling, but you think you're flying high 당신은 추락하고 있지만, 마치 높이 날고 있다고 생각한다 04:55
High again 다시 고양된다 04:57
05:02
Sold your soul 영혼을 팔아버렸다 05:09
Built the higher wall 더 높은 벽을 세웠다 05:12
Yesterday 어제 05:14
Now you're thrown away 이제 당신은 버려졌다 05:17
Same rise and fall 같은 상승과 하락 05:19
Who cares at all? 누가 신경 쓰겠어? 05:21
Seduced by fame 명성에 유혹당한다 05:24
A moth into the flame 불꽃에 끌린 나방 05:26
05:30
Addicted to the 중독된 05:37
Fame 명성 05:39
05:39

Moth Into Flame – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "Moth Into Flame" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
Metallica
앨범
Hardwired...To Self-Destruct
조회수
60,652,534
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 의식을 잃었다
팝 퀸, 암페타민
비명은 침묵에 부딪혔다
기운이 다 빠졌다
휘발유에 흠뻑 젖었다
쾌감은 영원히 지속된다
퇴폐
순수함의 종말
길이 나선형으로 휘어지기 시작한다
악명
모두가 홍보를 위해
파괴가 바이러스처럼 확산된다
불을 켜라
아, 불을 켜라
다른 한 방이 모든 고통을 없앤다
방탄
아, 진실을 죽여라
당신은 추락하고 있지만, 마치 높이 날고 있다고 생각한다
다시 고양된다

영혼을 팔아버렸다
더 높은 벽을 세웠다
어제
이제 당신은 버려졌다
같은 상승과 하락
누가 신경 쓰겠어?
명성에 유혹당한다
불꽃에 끌린 나방

뒤틀린
뒤통수치는 악인
환상의 면죄
거짓말쟁이
명성은 살인자다
당신을 파멸로 유혹한다
불을 켜라
아, 불을 켜라
다른 한 방이 모든 고통을 없앤다
방탄
아, 진실을 말해라
당신은 추락하고 있지만, 마치 높이 날고 있다고 생각한다
다시 고양된다

영혼을 팔아버렸다
더 높은 벽을 세웠다
어제
이제 당신은 버려졌다
같은 상승과 하락
누가 신경 쓰겠어?
명성에 유혹당한다
불꽃에 끌린 나방
불태워라

당신의 이름을 보장하고, 스스로 목숨을 끊는다
독수리들은 여전히 당신 주위에서 잔치를 벌인다
수치심과 불안에 과다 복용한다
하나가 안 되면 주먹으로 할 것이다

죽음의 현장
검은 영구차, 리무진
유혹으로 가득 찬 무덤
백신
명성은 살인을 저지른다
그녀는 파괴를 위해 준비한다
그러니 불을 켜라
아, 불을 켜라
다른 한 방이 모든 고통을 없앤다
방탄
아, 변명은 없어
당신은 추락하고 있지만, 마치 높이 날고 있다고 생각한다
다시 고양된다

영혼을 팔아버렸다
더 높은 벽을 세웠다
어제
이제 당신은 버려졌다
같은 상승과 하락
누가 신경 쓰겠어?
명성에 유혹당한다
불꽃에 끌린 나방

중독된
명성

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

  • The screams crashed into silence

    ➔ 과거형 'crashed'

    ➔ 동사 'crashed'는 과거형으로, 과거에 완료된 동작을 나타냅니다.

  • The high times going timeless

    ➔ 현재 분사 'going'

    ➔ 이 구절은 현재 분사 'going'을 사용하여 진행 중인 동작이나 상태를 묘사합니다.

  • You're falling, but you think you're flying high

    ➔ 현재 진행형 'are falling'

    ➔ 구절 'you're falling'은 현재 진행형을 사용하여 지금 일어나고 있는 동작을 묘사합니다.

  • Sold your soul

    ➔ 과거형 'sold'

    ➔ 동사 'sold'는 과거형으로, 과거에 완료된 동작을 나타냅니다.

  • A moth into the flame

    ➔ 전치사구

    ➔ 구절 'into the flame'은 전치사구로, 방향이나 움직임을 나타냅니다.

  • Guarantee your name, you go and kill yourself

    ➔ 명령형

    ➔ 구절 'go and kill yourself'은 명령형으로, 직접적인 명령을 내립니다.

  • Overdose on shame and insecurity

    ➔ 전치사구 'on'

    ➔ 구절 'on shame and insecurity'는 전치사 'on'을 사용하여 과다 복용의 원인이나 출처를 나타냅니다.

  • Fame does the murdering

    ➔ 주어-동사 일치

    ➔ 단수 주어 'fame'은 단수 동사 'does'와 일치합니다.