가사 및 번역
- WHEN THEY SPOTTED THE SUSPECTS IN A LIQUOR STORE PARKING LOT.
-DURING A POLICE ENCOUNTER, NO DETAILS YET AS TO WHETHER THE
- VICTIM WAS ARMED OR NOT
♪ ♪
나는 바람에 흩날리는 속삭임이야
나는 널 태워버릴 잉걸불이야
나는 널 익사시킬 물이야
나는 이제 검은 구멍이 된 별이야
나는 두려운 위험이야
나는 땅에 썩어가는 과일이야
나는 분노를 삼키는 존재야
나는 소리도 없이 쓰러지는 나무야
나는 소리를 내지 않아
왜냐하면 일어서면 내 뼈가 부서질 테니까
모두가 추락하는 모습을 보는 걸 좋아해
아무도 포기하지 않아
왜냐면 아무도 신경 안 쓰니까
일어나서 내 뼈를 부숴라
모두가 갖고 싶어도 잡을 수 없는 걸 원해
나를 위해 기도하는 사람은 없어
나는 숲속의 균이야
나는 독 혀를 가진 도마뱀이다
나는 구유에 있는 아이야
나는 아들을 희생한 사람이다
내 갑옷에 녹이 슬고 있어
나는 늙은 남자처럼 쉿쉿거려
나는 내 분노의 산물이다
나는 장전된 총의 탄환이야
일어서면 내 뼈가 부서질 거야
모두가 추락하는 모습을 보는 걸 좋아해
아무도 포기하지 않아
왜냐면 아무도 신경 안 쓰니까
일어서면 내 뼈가 부서질 거야
모두가 갖고 싶어도 잡을 수 없는 걸 원해
나를 위해 기도하는 사람은 없어
♪ ♪
(POLICE DISPATCHER) - CODE 211 ARMED ROBBERY ON THE CORNER OF POLK AND VALLEY
- SUSPECT IS AFRICAN AMERICAN MALE WEARING A DARK JACKET
- FLED NORTHBOUND ON FOOT, REQUESTING ADDITIONAL UNIT
만약 내가 일어서면 내 뼈가 부서질 거야
모두가 추락하는 모습을 보는 걸 좋아해
아무도 포기하지 않아
왜냐면 아무도 신경 안 쓰니까
일어나서 내 뼈를 부숴라
모두가 갖고 싶어도 잡을 수 없는 걸 원해
나를 위해 기도하는 사람은 없어
- FUCK HE'S GONNA SHOOT ME! HURRY UP MAN! DO SOMETHING
- GUN! - WHAT THE FUCK
- GUN! GUN! GUN!
(GUNSHOT)
♪ ♪
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
whisper /ˈhwɪspər/ A2 |
|
|
ember /ˈembər/ B1 |
|
|
drown /draʊn/ A2 |
|
|
terrifying /ˈtɛrɪfaɪɪŋ/ B1 |
|
|
decaying /dɪˈkeɪɪŋ/ B2 |
|
|
swallower /ˈswɒləʊər/ C1 |
|
|
fungus /ˈfʌŋɡəs/ B2 |
|
|
lizard /ˈlɪzərd/ A2 |
|
|
poison /ˈpɔɪzən/ A2 |
|
|
manger /ˈmæŋər/ B2 |
|
|
sacrifice /ˈsækrɪfaɪs/ B1 |
|
|
rust /rʌst/ A2 |
|
|
wheezing /ˈhwiːzɪŋ/ B2 |
|
|
bullet /ˈbʊlɪt/ A2 |
|
|
unfold /ʌnˈfoʊld/ B1 |
|
"Nobody Praying For Me" 속 “whisper” 또는 “ember” 뜻 기억나?
지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!
주요 문법 구조
-
I'M A WHISPER LOST UPON WIND
➔ 'be' 동사를 사용한 현재 단순시제
➔ 이 문구는 영구적이거나 변하지 않는 상태를 강조하기 위해 'be' 동사를 사용한 현재 단순시제를 사용합니다.
-
I'M THE EMBER THAT WILL BURN YOU DOWN
➔ 'will'을 사용한 미래 단순시제
➔ 이 문구는 확실성이나 예측을 나타내는 미래의 행동이나 상태를 나타내기 위해 'will'을 사용합니다.
-
I'M A STAR THAT'S JUST A BLACK HOLE NOW
➔ 'be'의 현재 단순시제와 현재 분사를 동반한 'be'의 현재시제
➔ 이 문구는 변화한 현재 상태를 설명하기 위해 'be'의 현재 단순시제와 현재 분사를 결합합니다.
-
AIN'T NOBODY GIVING UP
➔ 'ain't'를 사용한 부정 축약형
➔ 이 문구는 행동의 부재를 강조하기 위해 비공식적이고 표현적인 부정 축약형 'ain't'을 사용합니다.
-
EVERYBODY WANTS WHAT THEY JUST CAN'T HOLD
➔ 조동사 'want'와 부정 축약형 'can't'를 사용한 현재 단순시제
➔ 이 문구는 욕구와 무능력을 표현하기 위해 조동사 'want'와 부정 축약형 'can't'를 사용한 현재 단순시제를 사용합니다.
