What if it rained?
비가 온다 해도?
00:09
We didn't care
우린 신경 쓰지 않았지
00:13
She said that someday soon
그녀가 곧
00:16
The sun was gonna shine.
태양이 떠오를 거라고 했어.
00:19
And she was right,
그리고 정말 그랬어,
00:23
This love of mine,
내 사랑,
00:26
My Valentine
나의 발렌타인
00:29
00:33
As days and nights,
하루하루가 흘러가도,
00:37
Would pass me by
밤과 낮이 지나가도
00:40
I tell myself that i was waiting for a sign
난 내게 사인을 기다린다고 말했지
00:43
Then she appeared,
그러다 그녀가 나타났어,
00:48
A love so fine,
너무나 아름다운 사랑이,
00:54
My Valentine
나의 발렌타인
00:57
01:01
And i will love her for life
그리고 나는 평생 그녀를 사랑할 거야
01:04
And i will never let a day go by
그 어떤 하루도 그냥 보내지 않을 거야
01:10
01:16
Without remembering the reasons why
왜 그녀를 사랑하는지 늘 기억해
01:18
She makes me certain
그녀가 나에게 확신을 주고
01:23
That i can fly
내가 날 수 있다는 걸 느끼게 해
01:28
And so i do,
그래서 나는 그렇게 해,
01:32
Without a care
아무 걱정 없이
01:36
I know that someday soon the sun is gonna shine
곧 태양이 떠오를 거라는 걸 알아
01:39
And she'll be there
그리고 그녀는 내 곁에 있을 거야
01:46
This love of mine
내 사랑
01:49
My Valentine
나의 발렌타인
01:53
01:56
What if it rained?
비가 온다 해도?
02:28
We didn't care.
우린 신경 쓰지 않았어
02:31
She said that someday soon
그녀가 곧
02:35
The sun was gonna shine
태양이 떠오를 거라고 했어
02:37
And she was right
그리고 정말 그랬어
02:41
This love of mine,
내 사랑,
02:45
My Valentine
나의 발렌타인
02:48
02:50
가사 및 번역
‘My Valentine’를 통해 영어 로맨스 가사의 매력을 배우세요! 이 곡은 사랑을 표현하는 부드러운 어휘, 은유와 비유가 풍부한 구문, 그리고 재즈 감성이 묻어나는 전통 팝 스타일을 접할 수 있어 영어 학습에 안성맞춤입니다. 감동적인 멜로디와 폴 매카트니의 진심 어린 가사가 어우러진 특별한 트랙을 듣고, 자연스럽게 발음과 리듬, 감정 표현까지 익혀보세요.
[한국어]
비가 온다 해도?
우린 신경 쓰지 않았지
그녀가 곧
태양이 떠오를 거라고 했어.
그리고 정말 그랬어,
내 사랑,
나의 발렌타인
하루하루가 흘러가도,
밤과 낮이 지나가도
난 내게 사인을 기다린다고 말했지
그러다 그녀가 나타났어,
너무나 아름다운 사랑이,
나의 발렌타인
그리고 나는 평생 그녀를 사랑할 거야
그 어떤 하루도 그냥 보내지 않을 거야
왜 그녀를 사랑하는지 늘 기억해
그녀가 나에게 확신을 주고
내가 날 수 있다는 걸 느끼게 해
그래서 나는 그렇게 해,
아무 걱정 없이
곧 태양이 떠오를 거라는 걸 알아
그리고 그녀는 내 곁에 있을 거야
내 사랑
나의 발렌타인
비가 온다 해도?
우린 신경 쓰지 않았어
그녀가 곧
태양이 떠오를 거라고 했어
그리고 정말 그랬어
내 사랑,
나의 발렌타인
우린 신경 쓰지 않았지
그녀가 곧
태양이 떠오를 거라고 했어.
그리고 정말 그랬어,
내 사랑,
나의 발렌타인
하루하루가 흘러가도,
밤과 낮이 지나가도
난 내게 사인을 기다린다고 말했지
그러다 그녀가 나타났어,
너무나 아름다운 사랑이,
나의 발렌타인
그리고 나는 평생 그녀를 사랑할 거야
그 어떤 하루도 그냥 보내지 않을 거야
왜 그녀를 사랑하는지 늘 기억해
그녀가 나에게 확신을 주고
내가 날 수 있다는 걸 느끼게 해
그래서 나는 그렇게 해,
아무 걱정 없이
곧 태양이 떠오를 거라는 걸 알아
그리고 그녀는 내 곁에 있을 거야
내 사랑
나의 발렌타인
비가 온다 해도?
우린 신경 쓰지 않았어
그녀가 곧
태양이 떠오를 거라고 했어
그리고 정말 그랬어
내 사랑,
나의 발렌타인
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
