인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

탐색

이중 언어 표시:

끄기 Tiếng Việt 한국어 Español 中文 Français Português 日本語

Yeah! 네! 00:01

Thank you for making all that noise tonight, we really appreciate it. 오늘 밤 이렇게 시끄럽게 해줘서 고마워, 정말 고마워. 00:07

You're far too kind. 너무 친절하셔. 00:10

Can I get an encore? Do you want more? 앙코르를 받을 수 있을까? 더 원해? 00:13

Cookin' raw with the Brooklyn boy 브루클린 소년과 함께 생으로 요리해 00:16

So for one last time I need y'all to roar 마지막으로 한 번 더, 너희가 소리쳐줘야 해 00:18

Now, what the hell are you waitin' for? 자, 도대체 뭘 기다리고 있는 거야? 00:20

After me, there shall be no more 내 뒤로는 더 이상 없을 거야 00:23

So for one last time people make some noise 마지막으로 한 번 더, 사람들 소리쳐줘 00:25

Get 'em Jay! 가자, 제이! 00:28

Who you know fresher than Hov'? Riddle me that 누가 Hov'보다 더 신선한 사람을 아는가? 나에게 대답해봐 00:29

The rest of y'all know where I'm lyrically at 너희는 내가 어디서 랩을 하고 있는지 알고 있어 00:31

Can't none of y'all mirror me back 너희 중 누구도 나를 따라할 수 없어 00:33

Yeah, hearin' me rap is like hearin' G rap in his prime 그래, 내가 랩하는 걸 듣는 건 G가 전성기일 때 듣는 것과 같아 00:35

I'm Young H.O., rap's grateful dead 나는 Young H.O., 랩의 감사한 죽은 자 00:38

'Bout to take over the globe, now break bread 지구를 정복할 준비가 되었어, 이제 빵을 나눠 00:40

I'm in Boeing jets, Global Express 나는 보잉 제트기, 글로벌 익스프레스에 있어 00:42

Out the country but the blueberry still connect 국외에 있지만 블루베리는 여전히 연결돼 00:44

On the low but the yacht got a triple deck 낮은 곳에 있지만 요트는 3층이야 00:47

But when you young, what the fuck you expect? Yep, yep 젊을 때는, 뭘 기대하겠어? 응, 응 00:49

Grand openin', grand closin' 대개막, 대폐막 00:51

Goddamn, your man Hov' cracked the can open again 젠장, 내 남자 Hov'가 다시 캔을 열었어 00:54

Who you gon' find doper than him with no pen 누가 그와 펜 없이 더 멋진 사람을 찾을 수 있을까 00:56

Just draw off inspiration (-tion) 그냥 영감을 얻어 (-tion) 00:59

Soon you gon' see you can't replace him (him) 곧 너는 그를 대체할 수 없다는 걸 알게 될 거야 (그를) 01:01

With cheap imitations for these generations 이 세대들을 위한 저렴한 모방으로는 안 돼 01:03

Can I get an encore? Do you want more? 앙코르를 받을 수 있을까? 더 원해? 01:04

Cookin' raw with the Brooklyn boy 브루클린 소년과 함께 생으로 요리해 01:07

So for one last time I need y'all to roar 마지막으로 한 번 더, 너희가 소리쳐줘야 해 01:09

Uh, uh, yeah 어, 어, 그래 01:12

Now, what the hell are you waitin' for? 자, 도대체 뭘 기다리고 있는 거야? 01:14

After me, there shall be no more 내 뒤로는 더 이상 없을 거야 01:16

So for one last time, people, make some noise 마지막으로 한 번 더, 사람들, 소리쳐줘 01:18

What the hell are you waiting for? 도대체 뭘 기다리고 있는 거야? 01:23

Now look what you made me do, look what I made for you 이제 내가 뭘 하게 만들었는지 봐, 내가 너를 위해 만든 걸 봐 01:27

Knew if I paid my dues, how will they pay you 내가 내 의무를 다했다면, 그들은 너에게 어떻게 보답할까 01:29

When you first come in the game, they try play you 게임에 처음 들어오면, 그들은 너를 이용하려 해 01:32

Then you drop a couple of hits, look how they wave to you 그러다 몇 곡의 히트를 내면, 그들이 너에게 어떻게 손을 흔드는지 봐 01:34

From Marcy to Madison Square 마르시에서 매디슨 스퀘어까지 01:37

To the only thing that matters in just a matter of years (yeah) 몇 년 만에 중요한 것에 대한 단 하나의 것 (그래) 01:38

As fate would have it, Jay's status appears 운명이 그렇게 되듯, 제이의 지위가 나타나 01:41

To be at an all-time high, perfect time to say goodbye 역대 최고로 보이네, 작별 인사를 할 완벽한 시간 01:43

When I come back like Jordan 내가 조던처럼 돌아올 때 01:46

We're in the four five, it ain't to play games with you 우리는 4와 5에 있어, 너와 게임을 하려는 게 아니야 01:47

It's to aim at you, probably maim you 너를 겨냥하려는 거야, 아마 너를 다치게 할 거야 01:50

If I owe you, I'm blowin' you to smithereens 내가 너에게 빚이 있다면, 너를 산산조각 내버릴 거야 01:52

Cocksucker, take one for your team 개자식, 너의 팀을 위해 하나를 받아 01:55

And I need you to remember one thing (one thing) 그리고 나는 너에게 한 가지를 기억해주길 원해 (한 가지) 01:56

I came, I saw, I conquered 나는 왔고, 보았고, 정복했어 01:59

From record sales, to sold out concerts 음반 판매에서, 매진된 콘서트까지 02:00

So, motherfucker, if you want this encore 그러니, 개자식, 만약 이 앙코르를 원한다면 02:03

I need you to scream, 'til your lungs get sore (come on) 너에게 소리쳐줘야 해, 폐가 아플 때까지 (가자) 02:05

I'm tired of being what you want me to be 나는 네가 원하는 내가 되는 것에 지쳤어 02:08

Feeling so faithless, lost under the surface 믿음이 없는 기분, 표면 아래에서 잃어버린 02:12

Don't know what you're expecting of me 너가 나에게 기대하는 게 뭔지 모르겠어 02:17

Put under the pressure of walking in your shoes 너의 신발을 신는 압박 속에 놓여 있어 02:21

(Caught in the undertow, just caught in the undertow) (물속에 휘말려, 그냥 물속에 휘말려) 02:26

Every step that I take is another mistake to you 내가 내딛는 모든 발걸음은 너에게 또 다른 실수야 02:30

(Caught in the undertow, just caught in the undertow) (물속에 휘말려, 그냥 물속에 휘말려) 02:35

And every second I waste is more than I can take! 그리고 내가 낭비하는 매 초는 내가 감당할 수 있는 것보다 더 많아! 02:38

I've become so numb, I can't feel you there 나는 너무 무감각해, 너를 느낄 수 없어 02:44

Become so tired, so much more aware 너무 피곤해, 훨씬 더 인식하게 돼 02:49

I'm becoming this, all I want to do 나는 이렇게 되어가고 있어, 내가 하고 싶은 건 02:53

Is be more like me and be less like you 더 나 자신이 되고, 덜 너처럼 되는 거야 02:58

I've become so numb 나는 너무 무감각해 03:02

Can I get an encore? Do you want more? (more, more, more) 앙코르를 받을 수 있을까? 더 원해? (더, 더, 더) 03:05

I've become so numb 나는 너무 무감각해 03:10

So for one last time I need y'all to roar 마지막으로 한 번 더, 너희가 소리쳐줘야 해 03:15

One last time I need y'all to roar 마지막으로 한 번 더, 너희가 소리쳐줘야 해 03:17

Make some noise! 소리쳐줘! 03:19

Yes. 응. 03:26

Yes. 응. 03:29

Home
/
록
/
Numb / Encore

Numb / Encore – 영어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "Numb / Encore"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!

가수

Linkin Park, JAY-Z

조회수

54,953,873

언어

영어

이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Numb/Encore’는 한국어 학습자에게 감정 표현과 음악적 언어를 배우기에 좋은 곡입니다. 이 곡은 Linkin Park의 강렬한 록 사운드와 JAY-Z의 힙합 비트를 결합하여 독특한 매력을 발산합니다. 가사를 통해 다양한 감정과 문화적 맥락을 이해할 수 있습니다.

[한국어] 네!
오늘 밤 이렇게 시끄럽게 해줘서 고마워, 정말 고마워.
너무 친절하셔.
앙코르를 받을 수 있을까? 더 원해?
브루클린 소년과 함께 생으로 요리해
마지막으로 한 번 더, 너희가 소리쳐줘야 해
자, 도대체 뭘 기다리고 있는 거야?
내 뒤로는 더 이상 없을 거야
마지막으로 한 번 더, 사람들 소리쳐줘
가자, 제이!
누가 Hov'보다 더 신선한 사람을 아는가? 나에게 대답해봐
너희는 내가 어디서 랩을 하고 있는지 알고 있어
너희 중 누구도 나를 따라할 수 없어
그래, 내가 랩하는 걸 듣는 건 G가 전성기일 때 듣는 것과 같아
나는 Young H.O., 랩의 감사한 죽은 자
지구를 정복할 준비가 되었어, 이제 빵을 나눠
나는 보잉 제트기, 글로벌 익스프레스에 있어
국외에 있지만 블루베리는 여전히 연결돼
낮은 곳에 있지만 요트는 3층이야
젊을 때는, 뭘 기대하겠어? 응, 응
대개막, 대폐막
젠장, 내 남자 Hov'가 다시 캔을 열었어
누가 그와 펜 없이 더 멋진 사람을 찾을 수 있을까
그냥 영감을 얻어 (-tion)
곧 너는 그를 대체할 수 없다는 걸 알게 될 거야 (그를)
이 세대들을 위한 저렴한 모방으로는 안 돼
앙코르를 받을 수 있을까? 더 원해?
브루클린 소년과 함께 생으로 요리해
마지막으로 한 번 더, 너희가 소리쳐줘야 해
어, 어, 그래
자, 도대체 뭘 기다리고 있는 거야?
내 뒤로는 더 이상 없을 거야
마지막으로 한 번 더, 사람들, 소리쳐줘
도대체 뭘 기다리고 있는 거야?
이제 내가 뭘 하게 만들었는지 봐, 내가 너를 위해 만든 걸 봐
내가 내 의무를 다했다면, 그들은 너에게 어떻게 보답할까
게임에 처음 들어오면, 그들은 너를 이용하려 해
그러다 몇 곡의 히트를 내면, 그들이 너에게 어떻게 손을 흔드는지 봐
마르시에서 매디슨 스퀘어까지
몇 년 만에 중요한 것에 대한 단 하나의 것 (그래)
운명이 그렇게 되듯, 제이의 지위가 나타나
역대 최고로 보이네, 작별 인사를 할 완벽한 시간
내가 조던처럼 돌아올 때
우리는 4와 5에 있어, 너와 게임을 하려는 게 아니야
너를 겨냥하려는 거야, 아마 너를 다치게 할 거야
내가 너에게 빚이 있다면, 너를 산산조각 내버릴 거야
개자식, 너의 팀을 위해 하나를 받아
그리고 나는 너에게 한 가지를 기억해주길 원해 (한 가지)
나는 왔고, 보았고, 정복했어
음반 판매에서, 매진된 콘서트까지
그러니, 개자식, 만약 이 앙코르를 원한다면
너에게 소리쳐줘야 해, 폐가 아플 때까지 (가자)
나는 네가 원하는 내가 되는 것에 지쳤어
믿음이 없는 기분, 표면 아래에서 잃어버린
너가 나에게 기대하는 게 뭔지 모르겠어
너의 신발을 신는 압박 속에 놓여 있어
(물속에 휘말려, 그냥 물속에 휘말려)
내가 내딛는 모든 발걸음은 너에게 또 다른 실수야
(물속에 휘말려, 그냥 물속에 휘말려)
그리고 내가 낭비하는 매 초는 내가 감당할 수 있는 것보다 더 많아!
나는 너무 무감각해, 너를 느낄 수 없어
너무 피곤해, 훨씬 더 인식하게 돼
나는 이렇게 되어가고 있어, 내가 하고 싶은 건
더 나 자신이 되고, 덜 너처럼 되는 거야
나는 너무 무감각해
앙코르를 받을 수 있을까? 더 원해? (더, 더, 더)
나는 너무 무감각해
마지막으로 한 번 더, 너희가 소리쳐줘야 해
마지막으로 한 번 더, 너희가 소리쳐줘야 해
소리쳐줘!
응.
응.

주요 어휘

어휘	의미
encore /ˈɒŋ.kɔːr/ B2	noun - 추가 공연
noise /nɔɪz/ A2	noun - 소음
wait /weɪt/ A1	verb - 기다리다
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - 피곤한
expect /ɪkˈspɛkt/ B1	verb - 기대하다
pressure /ˈprɛʃər/ B2	noun - 압력
mistake /mɪˈsteɪk/ B1	noun - 실수
roar /rɔːr/ B2	verb - 포효하다
become /bɪˈkʌm/ A2	verb - 되다
young /jʌŋ/ A1	adjective - 젊은
life /laɪf/ A1	noun - 생명
status /ˈstætəs/ B2	noun - 상태
inspiration /ˌɪnspəˈreɪʃən/ B2	noun - 영감
generations /ˌdʒɛnəˈreɪʃənz/ B2	noun - 세대

🚀 "encore", "noise" – “Numb / Encore” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Ayetian, Govana, Nvtzz - Wah Yo Deh Pan

Wah Yo Deh Pan

Ayetian, Govana, Nvtzz

Olamide, Wizkid, Darkoo - Billionaires Club

Billionaires Club

Olamide, Wizkid, Darkoo

Davido - 10 Kilo

10 Kilo

Davido

ST MAN, Big Norzza, Yung 22 - Bombay

Bombay

ST MAN, Big Norzza, Yung 22

Geko - Sahbi (Maya3rfoosh)

Sahbi (Maya3rfoosh)

Geko