이중 언어 표시:

I'll tell you what's good bitch 뭐가 좋은지 알려줄게, 이년아 00:22
My whole team is 우리 팀 전체가 00:25
if I got a whole lot I break it into pieces 많이 가지고 있으면 조각내서 나눠 00:26
Let's all roll up OG, just makes me feel more G 모두 OG처럼 말아 올리자, 더 G처럼 느껴져 00:30
Somewhere over the ocean and you still over there on that old shit 바다 건너 어딘가에 넌 아직도 그 옛날 짓 00:34
I been had yo chick bad, yo bitch with no foreplay 난 네 여자를 제대로 다뤘지, 너의 년은 전희도 없이 00:38
Hit her with a little bit of vocab' that player shit is my forte 약간의 단어로 유혹하지, 그런 플레이는 내 특기야 00:42
Westside connected like O'Shea 웨스트사이드는 O'Shea처럼 연결돼 00:46
Throwing up that OK, Batgang OK, Batgang을 외치며 00:49
all the way out the hood but I can't change 동네를 벗어났지만 난 변할 수 없어 00:51
Number one on my list 내 리스트의 넘버 원 00:54
eatin' a number two at McDonald's 맥도날드에서 넘버 투를 먹으며 00:55
With three chains on my neck 목에 세 개의 체인을 걸고 00:57
Four, realest nigga inside here 넷, 여기 가장 진짜 녀석 00:59
better respect me like Aretha 아레사처럼 날 존중해 01:01
Nigga this watch ain't no Geneva, it's mo' women 이 시계는 제네바가 아니야, 더 많은 여자들 01:03
Patron by the liter at Magic City like Eureka 매직 시티에서 유레카처럼 리터 단위로 파트론을 01:06
Bitch yo' man can't do it like this 이년아, 네 남자는 이렇게 못 해 01:09
So many women to do on my list 내 리스트에 해야 할 여자들이 너무 많아 01:11
Back when you didn't think a nigga exist 네가 날 존재조차 모를 때부터 01:13
still had yo' girlfriend on my dick 네 여자친구는 내 것이었어 01:15
I'm popping shit on point with 2 blunts, double joint tip 두 개의 블런트로 정확히 터뜨려, 더블 조인트 팁 01:17
Been back, come show me something 돌아왔으니 뭔가 보여줘 01:21
Go on, you ain't owe me nothing 가, 너는 내게 빚진 거 없어 01:22
You can tell I'm feeling myself 내가 내 자신을 느끼는 게 보여 01:24
and all this motherfucking money don't help 이 모든 개같은 돈은 도움이 안 돼 01:26
Mad at me 'cause your salary is lightweight like celery 네 월급이 셀러리처럼 가벼워서 나한테 화났구나 01:28
Tell me why the fuck is you at'ing me 왜 자꾸 나한테 시비 거는지 말해봐 01:32
Nah nigga I ain't tryna add a V to that bullshit that you CC 아니, 난 네 그 CC 같은 헛소리에 V를 추가할 생각 없어 01:34
R-I-P, kill yo' dreams R-I-P, 네 꿈을 죽여 01:38
Uh, Autobahn, slidin' in and outta lanes 우와, 아우토반, 차선을 미끄러지듯 01:40
Kush got me out of mind, top flow like Brother Man 쿠시가 날 미치게 해, 브라더 맨처럼 최고의 플로우 01:44
Bitch it's Tha Alumni 이년아, 이건 Tha Alumni야 01:48
Bat tat, ain't no other gang 박쥐 문신, 다른 갱은 없어 01:50
OG in the fucking blunt 블런트 속의 OG 01:52
OG right before my name 내 이름 앞의 OG 01:54
I know you see it 네가 보는 그대로야 01:58
I'm in this bitch with my hood on 후드를 쓰고 이년 속에 있어 02:00
Smoking on that good strong 좋은 걸 피우며 02:03
Your OG's favorite rapper 네 OG의 가장 좋아하는 래퍼 02:06
I'll tell you what's good bitch, my whole team is 뭐가 좋은지 알려줄게, 이년아, 우리 팀 전체가 02:11
I'll tell you what's good bitch, my whole team is 뭐가 좋은지 알려줄게, 이년아, 우리 팀 전체가 02:14
Bitch it's Tha Alumni 이년아, 이건 Tha Alumni야 02:19
Bat tat, ain't no other gang 박쥐 문신, 다른 갱은 없어 02:21
OG in the fucking blunt 블런트 속의 OG 02:23
OG right before my fucking name 내 개같은 이름 앞의 OG 02:25

OG – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "OG" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Kid Ink
앨범
Up & Away
조회수
2,095,525
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

Kid Ink의 'OG'는 힙합 문화에서 진정성과 성공을 상징하는 'Original Gangster'를 주제로 한 곡으로, 영어 학습에 유용한 슬랭과 리듬감 있는 표현을 배울 수 있습니다. 자신감 넘치는 가사와 중독성 있는 비트가 돋보이는 이 곡은, 영어 실력 향상과 함께 힙합의 매력을 느낄 수 있는 특별한 경험을 선사합니다.

[한국어] 뭐가 좋은지 알려줄게, 이년아
우리 팀 전체가
많이 가지고 있으면 조각내서 나눠
모두 OG처럼 말아 올리자, 더 G처럼 느껴져
바다 건너 어딘가에 넌 아직도 그 옛날 짓
난 네 여자를 제대로 다뤘지, 너의 년은 전희도 없이
약간의 단어로 유혹하지, 그런 플레이는 내 특기야
웨스트사이드는 O'Shea처럼 연결돼
OK, Batgang을 외치며
동네를 벗어났지만 난 변할 수 없어
내 리스트의 넘버 원
맥도날드에서 넘버 투를 먹으며
목에 세 개의 체인을 걸고
넷, 여기 가장 진짜 녀석
아레사처럼 날 존중해
이 시계는 제네바가 아니야, 더 많은 여자들
매직 시티에서 유레카처럼 리터 단위로 파트론을
이년아, 네 남자는 이렇게 못 해
내 리스트에 해야 할 여자들이 너무 많아
네가 날 존재조차 모를 때부터
네 여자친구는 내 것이었어
두 개의 블런트로 정확히 터뜨려, 더블 조인트 팁
돌아왔으니 뭔가 보여줘
가, 너는 내게 빚진 거 없어
내가 내 자신을 느끼는 게 보여
이 모든 개같은 돈은 도움이 안 돼
네 월급이 셀러리처럼 가벼워서 나한테 화났구나
왜 자꾸 나한테 시비 거는지 말해봐
아니, 난 네 그 CC 같은 헛소리에 V를 추가할 생각 없어
R-I-P, 네 꿈을 죽여
우와, 아우토반, 차선을 미끄러지듯
쿠시가 날 미치게 해, 브라더 맨처럼 최고의 플로우
이년아, 이건 Tha Alumni야
박쥐 문신, 다른 갱은 없어
블런트 속의 OG
내 이름 앞의 OG
네가 보는 그대로야
후드를 쓰고 이년 속에 있어
좋은 걸 피우며
네 OG의 가장 좋아하는 래퍼
뭐가 좋은지 알려줄게, 이년아, 우리 팀 전체가
뭐가 좋은지 알려줄게, 이년아, 우리 팀 전체가
이년아, 이건 Tha Alumni야
박쥐 문신, 다른 갱은 없어
블런트 속의 OG
내 개같은 이름 앞의 OG

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

  • if I got a whole lot I break it into pieces

    ➔ 둘째 조건문

    ➔ 이 문장은 둘째 조건문 구조 ('if I got... I break')를 사용하여 가정의 상황과 그 결과를 묘사합니다.

  • Let's all roll up OG, just makes me feel more G

    ➔ 원인 동사 ('makes')

    ➔ 'makes' 동사는 원인적으로 사용되어, OG를 말아 올리는 것이 화자를 더 G로 느끼게 한다는 것을 표현합니다.

  • Somewhere over the ocean and you still over there on that old shit

    ➔ 대조 접속사 ('and')

    ➔ 'and' 접속사는 화자의 위치 ('over the ocean')와 청자의 상황 ('still over there on that old shit')을 대조하기 위해 사용됩니다.

  • Hit her with a little bit of vocab' that player shit is my forte

    ➔ 동격어구 ('that player shit')

    ➔ 'that player shit'은 'vocab'을 설명하거나 다시 이름 짓는 동격어구입니다.

  • Number one on my list, eatin' a number two at McDonald's

    ➔ 동명사 ('eatin')

    ➔ 'eatin''은 동명사로, 먹는 행동을 묘사하는 명사로 기능합니다.

  • better respect me like Aretha

    ➔ 생략 ( 'you' 생략)

    ➔ 이 문장은 생략을 사용하여, 간결함과 비공식적인 어조를 위해 'you'를 생략합니다.

  • I'm popping shit on point with 2 blunts, double joint tip

    ➔ 전치사구 ('on point')

    ➔ 'on point' 전치사구는 'popping' 동사를 수식하여 정확성이나 완벽성을 나타냅니다.

  • You can tell I'm feeling myself, and all this motherfucking money don't help

    ➔ 'and'에 의한 접속

    ➔ 'and' 접속사는 두 개의 독립된 절 ('You can tell... feeling myself'와 'all this... don't help')을 접속하는 데 사용됩니다.