Yea yea yea yea
예 예 예 예
00:01
Ah, yeah
아, 예
00:03
It’s shining like three seeds of pomegranates in my hands
내 손에 석류 씨앗 세 개처럼 빛나고 있어
00:20
It’s just us that’s on this beach and all this sand
이 해변과 모래 위엔 우리 둘뿐이야
00:24
All of this water
물도 이만큼이나 많아
00:29
I know but damn!
알지만, 정말!
00:31
I know we ain’t supposed to touch it
알아, 만지면 안 된다는 거
00:33
We only live once ma’am
인생은 한 번뿐이잖아
00:36
You said give it to me, give it to me, give it to me
너는 줘, 줘, 줘라고 했지
00:38
Then said take it, take it, take it
그 다음엔 가져, 가져, 가져라고 했고
00:41
I said did we do this really?
내가 진짜 이렇게 한 거냐고 물었어
00:43
Shouldn’t we have waited? Waited?
기다렸어야 하지 않았어? 기다렸어야?
00:46
You’re making faces, probably so am I
넌 표정을 짓고, 나도 아마 그렇겠지
00:48
We’re in the ocean
우리 바다에 있어
00:53
Waves are rolling in your eyes
네 두 눈에 파도가 넘실대
00:54
Pulse is high, the heart beats
맥박이 빠르고, 심장이 뛴다
00:58
We’re being called to the other side, girl
우릴 저편으로 부르고 있어, 그녀야
01:00
Lost in the vibe, we can’t sleep
기분에 취해, 잠들 수 없어
01:07
Our clothes off
옷을 벗고
01:10
Feels so good inside, girl
속이 너무 좋아, 그녀야
01:11
It’s been oh, so long
정말 오랜 시간이 흘렀어
01:18
Since we’ve been away from home
집을 떠난 지 오래됐지
01:20
All the ****s every last one gone
다 잡념은 사라졌고
01:22
Blissfully, knowing this shit wrong
아무렇지 않게, 이게 잘못이란 걸 알면서도
01:25
It’s been oh, so long
정말 오랫동안
01:27
Since we’ve been away from home
집을 떠난 지 오래됐지
01:30
All the ****s every last one gone
다 잡념은 사라졌고
01:32
Blissfully, knowing this shit wrong
아무렇지 않게, 이게 잘못이란 걸 알면서도
01:35
What’s the reason why we should do this tonight?
오늘 밤 이걸 해야 하는 이유가 뭐야?
01:38
Spend the night, spend the night
밤을 함께 보내, 함께 보내
01:41
Spend the night, spend the night
밤을 함께 보내, 함께 보내
01:44
So much you won’t see without open eyes
눈을 뜨지 않으면 볼 수 없는 게 정말 많아
01:47
'Cause closed eyes, is closed sight
눈을 감으면, 시야도 닫혀
01:51
And closed mind, is closed vibe
마음 닫히면, 느낌도 닫혀
01:53
Yeah, new feelings it’s bringing in
그래, 새로운 감정이 밀려와
01:57
What’s this tone I’m singing in?
내가 부르는 이 노래의 분위기는 뭘까?
02:00
Your eyes are twinkling
네 눈이 반짝이고
02:02
My limbs are tingling
내 팔다리가 저릿저릿해
02:05
You are a synonym
넌 내 동의어야
02:07
You’re my best friend in the world
넌 내 세상에서 가장 친한 친구
02:09
All this adrenaline (Yeah, yeah)
아드레날린 가득해 (예, 예)
02:12
Melting like M&M’s
M&M처럼 녹아버려
02:14
Pulse is high, the heartbeats
맥박이 빠르고, 심장이 뛴다
02:16
We’re being called to the other side, girl
우릴 저편으로 부르고 있어, 그녀야
02:18
Lost in the vibe, we can’t sleep
기분에 취해, 잠들 수 없어
02:25
Our clothes off
옷을 벗고
02:27
Feels so good inside, girl
속이 너무 좋아, 그녀야
02:29
It’s been oh, so long
정말 오랜 시간이 흘렀어
02:36
Since we’ve been away from home
집을 떠난 지 오래됐지
02:38
All the ****s every last one gone
다 잡념은 사라졌고
02:40
Blissfully, knowing this shit wrong
아무렇지 않게, 이게 잘못이란 걸 알면서도
02:43
It’s been oh, so long
정말 오랫동안
02:45
Since we’ve been away from home
집을 떠난 지 오래됐지
02:48
All the ****s every last one gone
다 잡념은 사라졌고
02:50
Blissfully, knowing this shit wrong
아무렇지 않게, 이게 잘못이란 걸 알면서도
02:52
가사 및 번역
펑크와 디스코가 혼합된 독특한 비트 위에 담긴 열대 낙원과 신비로운 은유의 영어 가사를 느껴보세요! 생생한 비유 표현과 감정 전달력을 배우며, 그래미상급 음악가들의 즉흥적 창작 매력을 경험할 수 있는 특별한 노래입니다.
[한국어]
예 예 예 예
아, 예
내 손에 석류 씨앗 세 개처럼 빛나고 있어
이 해변과 모래 위엔 우리 둘뿐이야
물도 이만큼이나 많아
알지만, 정말!
알아, 만지면 안 된다는 거
인생은 한 번뿐이잖아
너는 줘, 줘, 줘라고 했지
그 다음엔 가져, 가져, 가져라고 했고
내가 진짜 이렇게 한 거냐고 물었어
기다렸어야 하지 않았어? 기다렸어야?
넌 표정을 짓고, 나도 아마 그렇겠지
우리 바다에 있어
네 두 눈에 파도가 넘실대
맥박이 빠르고, 심장이 뛴다
우릴 저편으로 부르고 있어, 그녀야
기분에 취해, 잠들 수 없어
옷을 벗고
속이 너무 좋아, 그녀야
정말 오랜 시간이 흘렀어
집을 떠난 지 오래됐지
다 잡념은 사라졌고
아무렇지 않게, 이게 잘못이란 걸 알면서도
정말 오랫동안
집을 떠난 지 오래됐지
다 잡념은 사라졌고
아무렇지 않게, 이게 잘못이란 걸 알면서도
오늘 밤 이걸 해야 하는 이유가 뭐야?
밤을 함께 보내, 함께 보내
밤을 함께 보내, 함께 보내
눈을 뜨지 않으면 볼 수 없는 게 정말 많아
눈을 감으면, 시야도 닫혀
마음 닫히면, 느낌도 닫혀
그래, 새로운 감정이 밀려와
내가 부르는 이 노래의 분위기는 뭘까?
네 눈이 반짝이고
내 팔다리가 저릿저릿해
넌 내 동의어야
넌 내 세상에서 가장 친한 친구
아드레날린 가득해 (예, 예)
M&M처럼 녹아버려
맥박이 빠르고, 심장이 뛴다
우릴 저편으로 부르고 있어, 그녀야
기분에 취해, 잠들 수 없어
옷을 벗고
속이 너무 좋아, 그녀야
정말 오랜 시간이 흘렀어
집을 떠난 지 오래됐지
다 잡념은 사라졌고
아무렇지 않게, 이게 잘못이란 걸 알면서도
정말 오랫동안
집을 떠난 지 오래됐지
다 잡념은 사라졌고
아무렇지 않게, 이게 잘못이란 걸 알면서도
아, 예
내 손에 석류 씨앗 세 개처럼 빛나고 있어
이 해변과 모래 위엔 우리 둘뿐이야
물도 이만큼이나 많아
알지만, 정말!
알아, 만지면 안 된다는 거
인생은 한 번뿐이잖아
너는 줘, 줘, 줘라고 했지
그 다음엔 가져, 가져, 가져라고 했고
내가 진짜 이렇게 한 거냐고 물었어
기다렸어야 하지 않았어? 기다렸어야?
넌 표정을 짓고, 나도 아마 그렇겠지
우리 바다에 있어
네 두 눈에 파도가 넘실대
맥박이 빠르고, 심장이 뛴다
우릴 저편으로 부르고 있어, 그녀야
기분에 취해, 잠들 수 없어
옷을 벗고
속이 너무 좋아, 그녀야
정말 오랜 시간이 흘렀어
집을 떠난 지 오래됐지
다 잡념은 사라졌고
아무렇지 않게, 이게 잘못이란 걸 알면서도
정말 오랫동안
집을 떠난 지 오래됐지
다 잡념은 사라졌고
아무렇지 않게, 이게 잘못이란 걸 알면서도
오늘 밤 이걸 해야 하는 이유가 뭐야?
밤을 함께 보내, 함께 보내
밤을 함께 보내, 함께 보내
눈을 뜨지 않으면 볼 수 없는 게 정말 많아
눈을 감으면, 시야도 닫혀
마음 닫히면, 느낌도 닫혀
그래, 새로운 감정이 밀려와
내가 부르는 이 노래의 분위기는 뭘까?
네 눈이 반짝이고
내 팔다리가 저릿저릿해
넌 내 동의어야
넌 내 세상에서 가장 친한 친구
아드레날린 가득해 (예, 예)
M&M처럼 녹아버려
맥박이 빠르고, 심장이 뛴다
우릴 저편으로 부르고 있어, 그녀야
기분에 취해, 잠들 수 없어
옷을 벗고
속이 너무 좋아, 그녀야
정말 오랜 시간이 흘렀어
집을 떠난 지 오래됐지
다 잡념은 사라졌고
아무렇지 않게, 이게 잘못이란 걸 알면서도
정말 오랫동안
집을 떠난 지 오래됐지
다 잡념은 사라졌고
아무렇지 않게, 이게 잘못이란 걸 알면서도
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
