가사 및 번역
‘Really Loving You’를 통해 영어 가사 속 사랑 표현과 감정적인 어휘를 배워보세요. 이 곡은 감성적인 멜로디와 힙합 비트가 결합된 emo‑rap 스타일로, ‘I hope it’s true, I’m really loving you’ 같은 직설적인 구절과 섬세한 감정 표현을 담고 있어, 영어 리스닝과 발음 연습에 최적입니다. Lil Peep과 ILoveMakonnen의 독특한 보컬 컬라보와 즉흥적인 창작 배경이 만든 특별함을 느껴보세요.
네가 진짜 나를 사랑한다니 믿기지 않아
진짜였으면 좋겠어, 난 정말 널 사랑하고 있어
네가 진짜 나를 사랑한다니 믿을 수가 없어
그래, 네가 진짜라는 걸 알았으면 좋겠어
내 친구들은 우울해 (오)
그리고 난 뉴스에 나와 (오, 예)
난 널 잃고 싶지 않아 (아니, 아니)
새 신발 (예)
뭘 하고 싶어?
자기야, 우리 뭐 좀 먹을까 (응)
기분이 좋다면 (와우)
내게는 멋이 있어 (예)
가방에 알약이 있어 (예)
예전엔 그녀를 화나게 했었어 (우)
예전엔 그녀를 슬프게 했었어, 에이
그리고 나는 재규어 차를 타고 있어 (스키리)
과시하려는 건 아니야
하지만 지금은 멋이 있어
지금 가방에 알약이 있어 (예)
진짜였으면 좋겠어, 난 정말 널 사랑하고 있어
네가 진짜 나를 사랑한다니 믿을 수가 없어
진짜였으면 좋겠어, 난 정말 널 사랑하고 있어
네가 진짜 나를 사랑한다니 믿을 수가 없어
알겠지? 진짜야, 자기야
밤새 얘기할 때 알 수 있어
우리가 걸어다닐 때 알 수 있어
다른 남자는 없다는 걸 알 수 있어
네가 내 머릿속에 있어, 그래
좀 더 자주 전화하고 싶어
네가 내 문자에 답해줬으면 좋겠어
난 절대 네 전 남자친구가 되려고 하지 않아
진짜였으면 좋겠어, 난 정말 널 사랑하고 있어 (정말 사랑하고 있어)
믿을 수가 없어, 네가 진짜 나를 사랑한다는 걸 (정말 사랑한다, 그래)
진짜였으면 좋겠어, 난 정말 널 사랑하고 있어 (그래, 정말 사랑하고 있어, 그래)
믿을 수가 없어, 네가 진짜 나를 사랑한다는 걸
진짜였으면 좋겠어, 진짜였으면 좋겠어
왜냐면 난 믿을 수 없으니까, 네가 진짜 나를 사랑한다는 걸 (그래)
네가 진짜 나를 사랑한다는 걸 믿을 수가 없어
넌 정말 나를 사랑하고 있어 (그래, 얘)
주요 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
I hope it's true, I'm so in love with you
➔ 현재형 *hope* + that절(생략), 축약형 *it's* = it is, 현재진행형 *I'm* = I am.
➔ "hope"라는 단어는 상황이 진실이라는 바람이나 희망을 나타냅니다.
-
I can't believe you're really loving me
➔ 조동사 *can't* (cannot) + 기본동사 *believe*; 현재진행형 *you're* = you are; 부사 *really*가 동사를 수식합니다.
➔ "can't"는 *cannot*의 축약형으로, 할 수 없거나 강한 의심을 나타냅니다.
-
I used to make her mad
➔ "used to" + 동사원형은 과거에 반복되었지만 현재는 더 이상 일어나지 않는 습관이나 행동을 나타냅니다.
➔ "used to"는 화자가 과거에 정기적으로 무언가를 했다는 것을 나타냅니다.
-
I don't want to lose you
➔ 부정 현재형 *don't* + 기본동사 *want* + 부정사 *to lose*.
➔ "don't want to"는 *잃고 싶지 않다*는 의지를 나타냅니다.
-
I wish that I could call you more
➔ "wish" + that절에 과거형 조동사 *could*를 사용해 비현실적이거나 가능성이 낮은 욕구를 표현합니다.
➔ "wish"는 현재 실현되지 않은 욕구를 나타내며, "could"는 상상의 능력을 뜻합니다.
-
You can tell it when we are walking by
➔ 조동사 *can* + 기본동사 *tell*; 부사절 *when we are walking by* (현재진행형).
➔ "can"은 능력 또는 허가를 나타내며, *when we are walking by*는 동작이 일어나는 시간을 알려줍니다.
-
I am never tryna be your ex
➔ 현재진행형 *am* + 부사 *never* + 구어체 축약형 *tryna* (trying to) + 부정사 *be*.
➔ "tryna"는 *trying to*의 구어체 축약형으로, 비격식적인 표현을 나타냅니다.
-
I don't mean to brag
➔ 부정 현재형 *don't mean to* + 부정사 *brag*; 행동을 하지 않으려는 의도를 나타냅니다.
➔ "don't mean to"는 의도를 부정할 때 쓰이며, 여기서는 *bragging*(자랑)하지 않겠다는 의미입니다.
