Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

You're my Romeo 넌 나의 로미오야 00:05
And I just changed your name, now it's Romeo (okay) 그냥 네 이름을 로미오로 바꿨어 (알았어) 00:07
I might just add you to my portfolio 널 내 포트폴리오에 추가할 수도 있어 00:10
Despite your biggest efforts to turn me on 네가 아무리 날 유혼하려 애써도 00:13
You're my Romeo 넌 나의 로미오야 00:17
Radio, you play your favourite song through your speakerphone 라디오, 스피커폰으로 네 최애 음악을 틀잖아 00:18
And still, I feel you through all your audio 네 목소리만으로도 널 느낄 수 있어 00:22
Despite my biggest efforts to turn it off 아무리 애써서 끄려 해도 00:25
You're my Romeo 넌 나의 로미오야 00:29
Step one, don't let yourself fall in love 첫째, 절대 사랑에 빠지지 마 00:30
'Cause that isn't fun 재미없을 테니까 00:34
Step two, ah, Romeo 둘째, 아 로미오 00:37
There's somethin' in the air tonight 오늘 밤 공기야말로 특별해 00:39
You're my Romeo 넌 나의 로미오야 00:42
Everybody laughs when I tell them so (ow, ooh) 말할 때마다 모두 비웃지만 (아, 우) 00:44
I feel like it's magic, Romeo 마법 같은 기분이야, 로미오 00:47
You're all I can imagine, imagine 넌 내 상상 속 모든 것이야, 모든 것 00:50
You're my Romeo (ow, ooh) 넌 나의 로미오야 (아, 우) 00:54
Always sayin' somethin' to throw me off 늘 헷갈리게 하는 말만 하더라 00:56
I feel like it's magic, Romeo 마법 같은 기분이야, 로미오 00:59
You're all I can imagine, imagine 넌 내 상상 속 모든 것이야, 모든 것 01:02
Romeo, rather die than be apart 로미오, 헤어지느니 죽음을 택할래 01:06
It's only you that fell in love, on your knees, and you're lookin' up 오직 너만 사랑에 빠졌어, 무릎 꿇고 넌 바라보지 01:09
Romeo, Romeo (okay, okay, okay, okay-okay) 로미오, 로미오 (알았어, 알았어, 알았어-알았어) 01:12
Romeo, Romeo (alright, okay, okay-okay-okay) 로미오, 로미오 (그래, 알았어-알았어-알았어) 01:16
(Romeo, Romeo) Romeo, yes, I know that you've had enough (로미오, 로미오) 로미오, 이제 너 지겨운 거 알아 01:19
(Romeo, Romeo) only one of us fell in love, so there's nothin' to discuss (로미오, 로미오) 한 사람만 사랑했으니 더 할 말 없어 01:22
You can fall in love with boys and girls and in between 넌 남자, 여자, 그 사이 누구든 사랑할 수 있어 01:25
So I promise that you shouldn't waste your time on all of me 그러니 나에게 시간 낭비하지 말기로 해 01:28
You're my Romeo 넌 나의 로미오야 01:31
Everybody laughs when I tell them so (ow, ooh) 말할 때마다 모두 비웃지만 (아, 우) 01:32
I feel like it's magic, Romeo 마법 같은 기분이야, 로미오 01:35
You're all I can imagine, imagine 넌 내 상상 속 모든 것이야, 모든 것 01:38
You're my Romeo (ow, ooh, Romeo) 넌 나의 로미오야 (아, 우, 로미오) 01:42
Always sayin' somethin' to throw me off (ow, Romeo) 늘 헷갈리게 하는 말만 하더라 (아, 로미오) 01:44
I feel like it's magic, Romeo 마법 같은 기분이야, 로미오 01:48
You're all I can imagine, imagine (oh) 넌 내 상상 속 모든 것이야, 모든 것 (오) 01:51
(You're my Romeo) ha-ha, yeah-yeah-yeah (everybody laughs when I tell them so) (넌 나의 로미오야) 하하, 예예예 (말할 때마다 모두 비웃지만) 01:55
(I feel like it's magic, Romeo) Romeo (you're all I can imagine) imagine, imagine (마법 같은 기분이야, 로미오) 로미오 (넌 내 상상 속 모든 것) 모든 것 01:59
You're my Romeo (Romeo) 넌 나의 로미오야 (로미오) 02:07
Always sayin' somethin' to throw me off 늘 헷갈리게 하는 말만 하더라 02:09
I feel like it's magic, Romeo 마법 같은 기분이야, 로미오 02:12
You're all I can imagine, imagine (oh) 넌 내 상상 속 모든 것이야, 모든 것 (오) 02:15
02:20

Romeo – 영어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Romeo" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
PinkPantheress
조회수
205,599
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

핑크판더레스의 '로미오'로 사랑에 대한 현대적인 영어 표현을 배워보세요! 'portfolio에 넣는다'(중요시하다), 'fell in love'(사랑에 빠지다) 같은 생생한 슬랭과 비유('my Romeo')를 익히며, 복잡한 감정과 급변하는 비트가 어우러진 독특한 매력을 느껴보세요.

[한국어] 넌 나의 로미오야
그냥 네 이름을 로미오로 바꿨어 (알았어)
널 내 포트폴리오에 추가할 수도 있어
네가 아무리 날 유혼하려 애써도
넌 나의 로미오야
라디오, 스피커폰으로 네 최애 음악을 틀잖아
네 목소리만으로도 널 느낄 수 있어
아무리 애써서 끄려 해도
넌 나의 로미오야
첫째, 절대 사랑에 빠지지 마
재미없을 테니까
둘째, 아 로미오
오늘 밤 공기야말로 특별해
넌 나의 로미오야
말할 때마다 모두 비웃지만 (아, 우)
마법 같은 기분이야, 로미오
넌 내 상상 속 모든 것이야, 모든 것
넌 나의 로미오야 (아, 우)
늘 헷갈리게 하는 말만 하더라
마법 같은 기분이야, 로미오
넌 내 상상 속 모든 것이야, 모든 것
로미오, 헤어지느니 죽음을 택할래
오직 너만 사랑에 빠졌어, 무릎 꿇고 넌 바라보지
로미오, 로미오 (알았어, 알았어, 알았어-알았어)
로미오, 로미오 (그래, 알았어-알았어-알았어)
(로미오, 로미오) 로미오, 이제 너 지겨운 거 알아
(로미오, 로미오) 한 사람만 사랑했으니 더 할 말 없어
넌 남자, 여자, 그 사이 누구든 사랑할 수 있어
그러니 나에게 시간 낭비하지 말기로 해
넌 나의 로미오야
말할 때마다 모두 비웃지만 (아, 우)
마법 같은 기분이야, 로미오
넌 내 상상 속 모든 것이야, 모든 것
넌 나의 로미오야 (아, 우, 로미오)
늘 헷갈리게 하는 말만 하더라 (아, 로미오)
마법 같은 기분이야, 로미오
넌 내 상상 속 모든 것이야, 모든 것 (오)
(넌 나의 로미오야) 하하, 예예예 (말할 때마다 모두 비웃지만)
(마법 같은 기분이야, 로미오) 로미오 (넌 내 상상 속 모든 것) 모든 것
넌 나의 로미오야 (로미오)
늘 헷갈리게 하는 말만 하더라
마법 같은 기분이야, 로미오
넌 내 상상 속 모든 것이야, 모든 것 (오)

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

Romeo

/ˈroʊmi.oʊ/

A1
  • noun
  • - 셰익스피어 연극에 나오는 남자 연인의 이름

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 깊은 애정, 강한 감정적 애착
  • verb
  • - 누구에게 깊은 애정을 느끼다

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 감정이나 신체 감각을 경험하다

magic

/ˈmædʒɪk/

A2
  • noun
  • - 초자연적인 힘을 이용해 경이로움을 만드는 기술

imagine

/ɪˈmædʒɪn/

B1
  • verb
  • - 존재하지 않는 것을 마음속에 그림이나 개념으로 만들다

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - 돌리다, 회전시키다
  • verb
  • - 방향이나 위치를 바꾸다

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - 높은 위치에서 낮은 위치로 내려가다

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - 즐거움을 소리로 표현하다

promise

/ˈprɒmɪs/

B1
  • verb
  • - 무엇을 반드시 하겠다고 보증하다
  • noun
  • - 무언가를 하겠다는 선언 또는 보증

waste

/weɪst/

B2
  • verb
  • - 헛되게 사용하거나 목적 없이 낭비하다

die

/daɪ/

B1
  • verb
  • - 숨을 멈추다, 죽다

biggest

/ˈbɪɡɪst/

B1
  • adjective
  • - 가장 큰

efforts

/ˈɛfərts/

B2
  • noun
  • - 목표를 향한 신체적·정신적 에너지의 사용

portfolio

/pɔːrtˈfoʊlioʊ/

B2
  • noun
  • - 작품, 투자, 프로젝트 등을 모아 놓은 집합

favourite

/ˈfeɪvərɪt/

A2
  • adjective
  • - 가장 선호되는, 제일 좋아하는

🚀 "Romeo", "love" – “Romeo” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Sia - 1+1

1+1

Sia

 Lotus Juice, Azumi Takahashi, ATLUS Sound Team - Color Your Night

Color Your Night

Lotus Juice, Azumi Takahashi, ATLUS Sound Team

 Jimmy Eat World - Sweetness

Sweetness

Jimmy Eat World

 Cage The Elephant - Ain't No Rest For The Wicked

Ain't No Rest For The Wicked

Cage The Elephant

 Cage the Elephant - Take It or Leave It

Take It or Leave It

Cage the Elephant