이중 언어 표시:

Music? 음악? 00:01
We're about to have a pool party! 수영장 파티를 할 거야! 00:01
Get a girl, I'll get a boy. 난 남자, 넌 여자 데려오고. 00:04
One plus one. 일 더하기 일. 00:05
Take 'em right down to the shore. 바닷가까지 모시고 가자. 00:08
One plus one. 일 더하기 일. 00:09
Give your all and give some more. 전부 주고 더 줘야지. 00:11
One plus one. 일 더하기 일. 00:13
Let the music free your soul. 음악에 널 맡겨봐. 00:15
One plus one. 일 더하기 일. 00:17
Sway with me to the light. 빛을 향해 나랑 춤추자. 00:20
Hold me for just one night. 단 하룻밤만 안아줘. 00:23
Hold me for just one night. 단 하룻밤만 안아줘. 00:25
(Whoah) (와~) 00:27
We live for the beat. 우린 비트에 살아. 00:30
Baby, you're all I need. 자기야, 너만 있으면 돼. 00:32
Baby, you're all I need. 자기야, 너만 있으면 돼. 00:34
(Ohh) (오~) 00:37
So I'm taking you away. 널 데리고 떠나자. 00:39
One plus one. 일 더하기 일. 00:42
Every day's a holiday. 매일이 쉬는 날. 00:44
One plus one. 일 더하기 일. 00:47
Move your body, feel the sway. 몸을 움직여, 흔들림을 느껴봐. 00:49
Grab someone. 니 옆 사람을 붙잡아. 00:51
Every day's a holiday. 매일이 쉬는 날. 00:53
One plus one. 일 더하기 일. 00:55
Every day's a holiday. 매일이 쉬는 날. 00:57
Let the beat take you away. 비트에 너를 맡겨봐. 00:59
Let the beat take you today. 비트에 네 오늘을 맡겨. 01:01
Baby, this is magic. 자기야, 이건 마법이야. 01:03
Every day's a holiday. 매일이 쉬는 날. 01:05
Let the beat take you away. 비트에 너를 맡겨봐. 01:07
Let the beat take you today. 비트에 네 오늘을 맡겨. 01:09
Baby, this is magic. 자기야, 이건 마법이야. 01:11
Get a boy, or get a girl. 여자든 남자든 데려와. 01:13
One plus one. 일 더하기 일. 01:15
Take 'em all around the world. 그들을 세계로 데려가자. 01:18
One plus one. 일 더하기 일. 01:20
Give your all and give your word. 모두 주고 약속해야지. 01:22
One plus one. 일 더하기 일. 01:24
If you listen you'll be heard. 들어주면 들릴 거야. 01:26
One plus one. 일 더하기 일. 01:28
Sway with me to the light. 빛을 향해 나랑 춤추자. 01:31
Hold me for just one night. 단 하룻밤만 안아줘. 01:33
Hold me for just one night. 단 하룻밤만 안아줘. 01:35
(Whoah) (와~) 01:37
We live for the beat. 우린 비트에 살아. 01:40
Baby, you're all I need. 자기야, 너만 있으면 돼. 01:42
Baby, you're all I need. 자기야, 너만 있으면 돼. 01:44
(Ohh) (오~) 01:47
So I'm taking you away. 널 데리고 떠나자. 01:48
One plus one. 일 더하기 일. 01:51
Every day's a holiday. 매일이 쉬는 날. 01:53
One plus one. 일 더하기 일. 01:56
Move your body, feel the sway. 몸을 움직여, 흔들림을 느껴봐. 01:58
Grab someone. 니 옆 사람을 붙잡아. 02:00
Every day's a holiday. 매일이 쉬는 날. 02:02
One plus one. 일 더하기 일. 02:04
Every day's a holiday. 매일이 쉬는 날. 02:06
Let the beat take you away. 비트에 너를 맡겨봐. 02:08
Let the beat take you today. 비트에 네 오늘을 맡겨. 02:10
Baby, this is magic. 자기야, 이건 마법이야. 02:12
Every day's a holiday. 매일이 쉬는 날. 02:14
Let the beat take you away. 비트에 너를 맡겨봐. 02:16
Let the beat take you today. 비트에 네 오늘을 맡겨. 02:18
Baby, this is magic. 자기야, 이건 마법이야. 02:20
One plus one. 일 더하기 일. 02:25
One plus one. 일 더하기 일. 02:29
One plus one. 일 더하기 일. 02:32
One plus one. 일 더하기 일. 02:36
Every day's a holiday. 매일이 쉬는 날. 02:40
Let the beat take you away. 비트에 너를 맡겨봐. 02:42
Let the beat take you today. 비트에 네 오늘을 맡겨. 02:44
Baby, this is magic. 자기야, 이건 마법이야. 02:46
Every day's a holiday. 매일이 쉬는 날. 02:48
Let the beat take you away. 비트에 너를 맡겨봐. 02:50
Let the beat take you today. 비트에 네 오늘을 맡겨. 02:52
Baby, this is magic. 자기야, 이건 마법이야. 02:54

1+1 – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "1+1" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Sia
앨범
Music (Songs From And Inspired By The Motion Picture)
조회수
3,472,686
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

이 곡은 반복적인 가사와 간결한 문구가 많아 영어 학습에 최적입니다. '1+1' 같은 숫자 표현과 감정 동사를 통해 일상 대화와 감정 표현을 쉽게 익히고, 밝고 경쾌한 멜로디와 함께 리스닝 실력을 높일 수 있습니다. 지금 바로 '1+1'의 즐거운 리듬과 함께 영어를 배워보세요!

[한국어] 음악?
수영장 파티를 할 거야!
난 남자, 넌 여자 데려오고.
일 더하기 일.
바닷가까지 모시고 가자.
일 더하기 일.
전부 주고 더 줘야지.
일 더하기 일.
음악에 널 맡겨봐.
일 더하기 일.
빛을 향해 나랑 춤추자.
단 하룻밤만 안아줘.
단 하룻밤만 안아줘.
(와~)
우린 비트에 살아.
자기야, 너만 있으면 돼.
자기야, 너만 있으면 돼.
(오~)
널 데리고 떠나자.
일 더하기 일.
매일이 쉬는 날.
일 더하기 일.
몸을 움직여, 흔들림을 느껴봐.
니 옆 사람을 붙잡아.
매일이 쉬는 날.
일 더하기 일.
매일이 쉬는 날.
비트에 너를 맡겨봐.
비트에 네 오늘을 맡겨.
자기야, 이건 마법이야.
매일이 쉬는 날.
비트에 너를 맡겨봐.
비트에 네 오늘을 맡겨.
자기야, 이건 마법이야.
여자든 남자든 데려와.
일 더하기 일.
그들을 세계로 데려가자.
일 더하기 일.
모두 주고 약속해야지.
일 더하기 일.
들어주면 들릴 거야.
일 더하기 일.
빛을 향해 나랑 춤추자.
단 하룻밤만 안아줘.
단 하룻밤만 안아줘.
(와~)
우린 비트에 살아.
자기야, 너만 있으면 돼.
자기야, 너만 있으면 돼.
(오~)
널 데리고 떠나자.
일 더하기 일.
매일이 쉬는 날.
일 더하기 일.
몸을 움직여, 흔들림을 느껴봐.
니 옆 사람을 붙잡아.
매일이 쉬는 날.
일 더하기 일.
매일이 쉬는 날.
비트에 너를 맡겨봐.
비트에 네 오늘을 맡겨.
자기야, 이건 마법이야.
매일이 쉬는 날.
비트에 너를 맡겨봐.
비트에 네 오늘을 맡겨.
자기야, 이건 마법이야.
일 더하기 일.
일 더하기 일.
일 더하기 일.
일 더하기 일.
매일이 쉬는 날.
비트에 너를 맡겨봐.
비트에 네 오늘을 맡겨.
자기야, 이건 마법이야.
매일이 쉬는 날.
비트에 너를 맡겨봐.
비트에 네 오늘을 맡겨.
자기야, 이건 마법이야.

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

music

/ˈmjuːzɪk/

A1
  • noun
  • - 음악, 악기나 목소리로 만든 소리

beat

/biːt/

B1
  • noun
  • - 음악의 규칙적인 리듬

soul

/soʊl/

B2
  • noun
  • - 사람의 영적·비물질적 부분

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 시야를 밝히는 가시광선
  • adjective
  • - 무게가 가벼운

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 해가 지고 떠오르기 사이의 어두운 시간

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - 사람이나 동물의 물리적 구조

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - 위치를 바꾸다, 한 장소에서 다른 장소로 가다

sway

/sweɪ/

B2
  • verb
  • - 앞뒤로 부드럽게 흔들다

magic

/ˈmædʒɪk/

B1
  • noun
  • - 초자연적인 힘을 이용해 사건을 바꾸는 것

holiday

/ˈhɒlɪdeɪ/

A2
  • noun
  • - 축제의 날 혹은 휴가 기간

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 모든 나라와 사람들을 포함한 지구

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - 여자 아이 또는 젊은 여성

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - 남자 아이 또는 젊은 남자

listen

/ˈlɪsən/

A1
  • verb
  • - 소리나 말을 귀 기울여 듣다

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 필수적이어서 필요하다

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - 무언가를 잡다, 가지고 가다

grab

/ɡrɑːb/

B1
  • verb
  • - 무언가를 빠르고 꽉 잡다

shore

/ʃɔːr/

B2
  • noun
  • - 바다·호수·강의 가장자리 땅

“music, beat, soul” – 다 이해했어?

⚡ "1+1" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!