이중 언어 표시:

끄기 English 中文日本語 Español Tiếng Việt Français Português

어깨 위에 온 세상을 짊어진 너 00:18

너의 마음을 풀어주려 입맞춰 00:22

널 만난 건 행운인가봐 00:25

내 손으로 네 선을 따라 그려봐 00:29

우린 그렇게 함께 즐길 수 있지 00:32

우리 다른 삶에서 만났던 것 같아 00:36

그러니 한 번 더 내게 와줘 00:37

넌 나를 안고 생명을 불어넣어 00:40

그래서 밤이면 밤마다 00:43

널 사랑해 줄 거야 00:45

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일 00:48

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 00:52

일주일에 7일 00:54

매시간 매분 매초 00:55

그렇게 밤이면 밤마다 00:58

널 사랑해 줄 거야 01:00

일주일에 7일 01:02

너는 거침 없는 날 좋아해 01:05

네게 내 전부를 줄게 01:07

네게 헌신을 보여줄게 01:08

저 바다보다 더 깊이 01:10

되감아서 천천히 01:12

네게 긴 여운을 남겨줄게 01:14

헌신을 보여줄게 01:16

저 바다보다 더 깊이 01:18

우린 그렇게 함께 즐길 수 있지 01:20

우리 다른 삶에서 만났던 것 같아 01:24

그러니 한 번 더 내게 와줘 01:25

넌 나를 안고 생명을 불어넣어 01:28

그래서 밤이면 밤마다 01:31

널 사랑해 줄 거야 01:33

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일 01:36

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 01:40

일주일에 7일 01:42

매시간 매분 매초 01:43

그렇게 밤이면 밤마다 01:46

널 사랑해 줄 거야 01:48

일주일에 7일 01:50

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일 01:51

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 01:55

일주일에 7일 01:57

매시간 매분 매초 01:59

그렇게 밤이면 밤마다 02:02

널 사랑해 줄 거야 02:03

일주일에 7일 02:05

주도권을 꽉 잡아 02:06

그의 영혼을 꽉 사로잡아 02:07

폰으로 찍어 앨범 속에 담아 02:08

옷은 문 앞에 둬 02:11

뭘 망설여, 이리 와 목표를 이뤄봐 02:12

망설임 없이 뛰어 들어 02:14

해가 뜰 때까지 잠들 생각 마 02:15

일주일에 7일, 7장의 시트, 7개의 각도 02:17

너의 판타지가 되어줄게 02:20

입을 벌리고 말해봐 02:22

이리 와 baby 네 자존심을 삼켜버리게 02:23

뭐 하고 있든 그 분위기 내가 맞춰줄게 02:25

연락 줘 Cha Cha Slide 해서 갈게 02:27

넌 월요일도 주말처럼 느껴지게 해 02:30

바람피울 생각은 하지도 못하게 02:32

일도 회의도 잊어버리고, 나랑 늦잠이나 자자 02:34

일주일에 7일 02:36

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일 02:37

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 02:41

일주일에 7일 02:43

매시간 매분 매초 02:45

그렇게 밤이면 밤마다 02:48

널 사랑해 줄 거야 02:50

일주일에 7일 02:51

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일 02:53

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 02:56

일주일에 7일 02:59

매시간 매분 매초 03:00

그렇게 밤이면 밤마다 03:03

널 사랑해 줄 거야 03:05

일주일에 7일 03:06

Seven

가수

Jung Kook, Latto

조회수

501,773,518

이 노래 배우기

가사:

[한국어]

어깨 위에 온 세상을 짊어진 너

너의 마음을 풀어주려 입맞춰

널 만난 건 행운인가봐

내 손으로 네 선을 따라 그려봐

우린 그렇게 함께 즐길 수 있지

우리 다른 삶에서 만났던 것 같아

그러니 한 번 더 내게 와줘

넌 나를 안고 생명을 불어넣어

그래서 밤이면 밤마다

널 사랑해 줄 거야

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일

일주일에 7일

매시간 매분 매초

그렇게 밤이면 밤마다

널 사랑해 줄 거야

일주일에 7일

너는 거침 없는 날 좋아해

네게 내 전부를 줄게

네게 헌신을 보여줄게

저 바다보다 더 깊이

되감아서 천천히

네게 긴 여운을 남겨줄게

헌신을 보여줄게

저 바다보다 더 깊이

우린 그렇게 함께 즐길 수 있지

우리 다른 삶에서 만났던 것 같아

그러니 한 번 더 내게 와줘

넌 나를 안고 생명을 불어넣어

그래서 밤이면 밤마다

널 사랑해 줄 거야

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일

일주일에 7일

매시간 매분 매초

그렇게 밤이면 밤마다

널 사랑해 줄 거야

일주일에 7일

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일

일주일에 7일

매시간 매분 매초

그렇게 밤이면 밤마다

널 사랑해 줄 거야

일주일에 7일

주도권을 꽉 잡아

그의 영혼을 꽉 사로잡아

폰으로 찍어 앨범 속에 담아

옷은 문 앞에 둬

뭘 망설여, 이리 와 목표를 이뤄봐

망설임 없이 뛰어 들어

해가 뜰 때까지 잠들 생각 마

일주일에 7일, 7장의 시트, 7개의 각도

너의 판타지가 되어줄게

입을 벌리고 말해봐

이리 와 baby 네 자존심을 삼켜버리게

뭐 하고 있든 그 분위기 내가 맞춰줄게

연락 줘 Cha Cha Slide 해서 갈게

넌 월요일도 주말처럼 느껴지게 해

바람피울 생각은 하지도 못하게

일도 회의도 잊어버리고, 나랑 늦잠이나 자자

일주일에 7일

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일

일주일에 7일

매시간 매분 매초

그렇게 밤이면 밤마다

널 사랑해 줄 거야

일주일에 7일

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일

일주일에 7일

매시간 매분 매초

그렇게 밤이면 밤마다

널 사랑해 줄 거야

일주일에 7일

이 노래의 어휘:

연습 시작

어휘	의미
세상 (sesang) /seːsʰaŋ/ A2	noun - 세상
마음 (maeum) /maɯm/ A2	noun - 마음
손 (son) /son/ A1	noun - 손
삶 (salm) /sʰalm/ B1	noun - 삶
생명 (saengmyeong) /sʰɛŋmjʌŋ/ B2	noun - 생명
밤 (bam) /pam/ A1	noun - 밤
사랑 (sarang) /sʰaɾaŋ/ A2	noun - 사랑
전부 (jeonbu) /t͡ɕʌnbu/ B1	noun - 전부
바다 (bada) /pada/ A1	noun - 바다
시간 (sigan) /ɕʰigan/ A1	noun - 시간
영혼 (yeonghon) /jʌŋhon/ B2	noun - 영혼
앨범 (aelbeom) /ɛlbʌm/ A2	noun - 앨범
목표 (mokpyo) /mok̚pʰjo/ B1	noun - 목표
생각 (saenggak) /sʰɛŋɡak/ A2	noun - 생각
자존심 (jajonsim) /t͡ɕad͡ʑonsʰim/ B2	noun - 자존심

문법:

어깨 위에 온 세상을 짊어진 너

➔ 과거 분사로 수식된 형용사절: 짊어진

➔ "짊어진"(질머진)은 "짊어지다"(질머지다)의 과거 분사이며, "어깨에 짊어지다"라는 뜻입니다. 이 구절은 "너"(너)가 온 세상을 어깨에 짊어지고 있는 사람이라고 묘사합니다.
널 만난 건 행운인가봐

➔ -(ㄴ/은)가 봐: 증거에 근거한 추측을 나타냄

➔ "행운인가 봐"(행운인가 봐)는 "운이 좋은 것 같아요"라는 뜻입니다. 문법 패턴 -(ㄴ/은)가 봐는 관찰이나 증거에 근거하여 추측이나 가정을 표현하는 데 사용됩니다.
우리 다른 삶에서 만났던 것 같아

➔ -(던) 것 같다: 과거의 경험에 대한 추측을 나타냄

➔ "만났던 것 같아"(만났던 것 같아)는 "우리가 만났던 것 같아"라는 뜻입니다. -(던) 것 같다 패턴은 현재의 느낌이나 증거에 근거하여 과거에 일어난 일에 대해 추측하거나 가정할 때 사용됩니다.
그러니 한 번 더 내게 와줘

➔ -(아/어) 줘: 요청 또는 호의

➔ "와줘"(와줘)는 "나에게 와"라는 뜻입니다. -(아/어) 줘는 누군가에게 뭔가를 해달라고 정중하게 요청하는 데 사용되는 문법 패턴입니다.
밤이면 밤마다 널 사랑해 줄 거야

➔ -마다: 마다

➔ "밤이면 밤마다"(밤이면 밤마다)는 "매일 밤"이라는 뜻입니다. -마다는 무엇인가 일어날 때마다 또는 모든 때를 나타내는 데 사용됩니다.
네게 내 전부를 줄게

➔ -(으)ㄹ게: 미래 시제, 약속/의도

➔ "줄게"(줄게)는 "주다"라는 뜻입니다. -(으)ㄹ게는 미래에 무언가를 하겠다는 약속이나 의도를 표현하는 데 사용되는 문법적 어미입니다.
옷은 문 앞에 둬

➔ -아/어/여 두다: 상태 유지 또는 준비

➔ "둬"(둬)는 "두다"(두다)에서 유래되었으며, 여기서는 -아/어/여와 함께 사용하여 어떤 것을 상태로 유지하는 것을 나타내며, "놔두다"와 유사한 의미를 갖습니다.

사용 가능한 번역:

영어 중국어 일본어 스페인어 베트남어 프랑스어 포르투갈어

같은 가수

Left And Right

Charlie Puth, Jung Kook