가사 및 번역
‘The Good Left Undone’를 듣고 영어 가사의 감정 표현과 은유적 어휘를 배워보세요. 펑크 록과 멜로딕 하드코어가 어우러진 독특한 음악 스타일, ‘All because of you, I believe in angels…’ 같은 인상적인 구절을 통해 감성적인 단어 선택과 문장 구조를 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 지금 바로 이 곡의 특별한 이야기를 만나보세요!
♪ 잡초만 자라던 들판에서 ♪
♪ 내 발 아래 꽃 한 송이를 찾았어 ♪
♪ 그 꽃이 내 쪽으로 기울었고 ♪
♪ 나는 줄기를 손으로 감싸 안았지 ♪
♪ 뿌리가 놓을 때까지 힘껏 당겼어 ♪
♪ 내가 그리워했던 걸 이제서야 찾았지만 ♪
♪ 하지만 난 알아 ♪
♪ 그래서 나에게 계속, 계속 이건 잘못됐다고 말해 ♪
♪ 우리가 지나면 돌아갈 수 없는 순간이 있어 ♪
♪ 다가오는 폭풍의 차가운 비를 느꼈어 ♪
♪ 모두 너 때문이야 ♪
♪ 오랫동안 잠들지 못했어 ♪
♪ 잠들면 항상 꿈을 꿔 ♪
♪ 바다에 빠져가는 꿈을 ♪
♪ 머리를 내려놓을 수 있는 그 해안을 그리워해 ♪
♪ 네 목소리를 따라갈 거야 ♪
♪ 네가 해야 할 건, 그냥 소리쳐주면 돼 ♪
♪ 내 손 안에서 이 꽃잎은 갈색으로 변했어 ♪
♪ 바싹 말라 땅에 떨어졌지 ♪
♪ 하지만 이미 너무 늦었어 ♪
♪ 손가락을 흙 속에 파묻고 ♪
♪ 이 꽃을 다시 땅에 돌려주며 ♪
♪ 이제 살아갈 수 있도록 두고, 나는 걸어 나가 ♪
♪ 하지만 난 알아 ♪
♪ 하루도 그 꽃의 거절을 느끼지 않는 날이 없어 ♪
♪ 우리가 지나면 돌아갈 수 없는 순간이 있어 ♪
♪ 다가오는 폭풍의 차가운 비를 느꼈어 ♪
♪ 모두 너 때문이야 ♪
♪ 오랫동안 잠들지 못했어 ♪
♪ 잠들면 항상 꿈을 꿔 ♪
♪ 바다에 빠져가는 꿈을 ♪
♪ 해안을 그리워해 ♪
♪ 머리를 내려놓을 수 있는 곳을 ♪
♪ 네 목소리를 따라갈 거야 ♪
♪ 네가 해야 할 건, 그냥 크게 외쳐주면 돼 ♪
♪ 모두 너 때문이야 ♪
♪ 모두 너 때문이야 ♪
♪ 모두 너 때문이야 ♪
♪ 오랫동안 잠들지 못했어 ♪
♪ 잠들면 항상 꿈을 꿔 ♪
♪ 바다에 빠져가는 꿈을 ♪
♪ 해안을 그리워해 ♪
♪ 머리를 내려놓을 곳을 ♪
♪ 네 품 안에서 ♪
♪ 모두 너 때문이야 ♪
♪ 나는 천사를 믿어 ♪
♪ 날개 달린 그런 게 아니고 ♪
♪ 아니, 빛나는 고리 달린 그런 게 아니야 ♪
♪ 집으로 데려다주는 그런 존재 ♪
♪ 집이 낯선 곳이 되어버릴 때 ♪
♪ 네 목소리를 따라갈 거야 ♪
♪ 네가 해야 할 건, 그냥 크게 외쳐주면 돼 ♪
주요 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
I FOUND A FLOWER AT MY FEET
➔ 과거형 (Simple Past)
➔ "FOUND"는 "find"의 과거형으로, 과거에 완료된 행동을 나타냅니다.
-
I PULLED UNTIL THE ROOTS GAVE IN
➔ "until" + 과거형 절
➔ "UNTIL"은 시간 제한을 나타내며, 동사 "GAVE"는 과거형으로 그 시점까지 일어난 행동을 나타냅니다.
-
THERE'S A POINT WE PASS FROM WHICH WE CAN'T RETURN
➔ "from which" 관계절 + 조동사 "can't"
➔ "FROM WHICH"는 "point"를 수식하는 관계절을 도입하고, "CAN'T"는 불가능을 나타내는 부정 조동사입니다.
-
I HAVEN'T SLEPT IN SO LONG
➔ 현재완료 부정
➔ "HAVEN'T"는 "have not"의 축약형이며, 과거 분사 "SLEPT"와 결합해 현재완료 부정을 형성해 지금까지 일어나지 않은 행동을 나타냅니다.
-
WHEN I DO I DREAM OF DROWNING IN THE OCEAN
➔ 제로 조건문 (현재형 + 현재형)
➔ "WHEN"은 항상 참인 조건을 도입하고, 두 절 모두 현재형("DO", "DREAM")을 사용해 일반적인 진리나 습관을 나타냅니다.
-
I'LL FOLLOW YOUR VOICE
➔ 미래형 (will)
➔ "'LL"은 "will"의 축약형으로, 단순 미래 시제를 만들어 결심이나 의도를 나타냅니다.
-
ALL YOU HAVE TO DO IS SHOUT IT OUT
➔ "have to do" 뒤의 부정사 + 강조구문
➔ "DO" 뒤에 부정사 "SHOUT"가 오며, 전체가 강조구문(클리프)으로 수행해야 할 행동을 강조합니다.
-
I BELIEVE IN ANGELS
➔ 동사 + 전치사 "in"
➔ "BELIEVE"는 "in"과 함께 사용되어 어떤 것에 대한 믿음이나 신뢰를 표현합니다.
