U
가사:
이 노래의 어휘:
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
駆ける /kakeru/ B1 |
|
|
知りたい /shiritai/ B1 |
|
|
世界 /sekai/ A2 |
|
|
朝 /asa/ A1 |
|
|
運命 /unmei/ B2 |
|
|
恐れ /osore/ B1 |
|
|
瞬間 /shunkan/ B2 |
|
|
景色 /keshiki/ B2 |
|
|
心 /kokoro/ A2 |
|
|
愛 /ai/ A1 |
|
|
夜 /yoru/ A1 |
|
|
太鼓 /taiko/ A2 |
|
|
飛び乗る /tobinooru/ B1 |
|
|
砂嵐 /sunaarashi/ B2 |
|
|
臆病 /okubyō/ B2 |
|
문법:
-
誰も知らない
➔ Đại từ phủ định + động từ dạng thông thường
➔ Cụm từ sử dụng đại từ phủ định "誰も" mang nghĩa "không ai" với dạng thông thường của động từ "知る" (shiru, "biết"), bị phủ định thành "知らない" (shiranai).
-
手を伸ばして
➔ Thể て của động từ + して (dùng để liên kết hành động)
➔ Động từ "伸ばす" ở thể て "伸ばして" được dùng để liên kết và thể hiện hành động "duỗi ra" hoặc "vươn tới" như một hành động liên tục hoặc liên kết.
-
時を超えて
➔ Trợ từ + danh từ + を + động từ dạng cuối thể thể hiện "vượt qua" hoặc "b跨越"
➔ Cụm từ sử dụng trợ từ "を" để đánh dấu "時" (thời gian) làm tân ngữ trực tiếp, kết hợp với "超えて" (koete), dạng て của "超える" (vượt qua), có nghĩa là "vượt qua thời gian".
-
例えば現実なんてさ 身も蓋もないから
➔ Cụm điều kiện + から (vì, vì thế)
➔ Cụm từ sử dụng "例えば" (ví dụ) theo sau là "現実なんてさ" (thực tế v.v.) và kết thúc bằng "から" thể hiện nghĩa "vì" hoặc "do đó".
-
夢ならば 醒めないで
➔ Điều kiện dạng + ならば + câu mệnh lệnh phủ định
➔ Cụm từ sử dụng "夢ならば" (nếu là mơ) trong dạng điều kiện, theo sau là "醒めないで" (đừng tỉnh dậy), mệnh lệnh phủ định.
