Under my shades, under my shades, under my shades
내 선글라스 아래, 내 선글라스 아래, 내 선글라스 아래
00:02
Under my, under my shades
내, 내 선글라스 아래
00:04
Under my shades, under my shades, under my shades
내 선글라스 아래, 내 선글라스 아래, 내 선글라스 아래
00:06
Under my, under my shades
내, 내 선글라스 아래
00:08
This young girl, she's so fresh
이 어린 소녀는 정말 신선해
00:11
She just chilling (Under my, under my shades)
그녀는 그냥 편히 있어 (내 안에, 내 선글라스 아래)
00:13
Day and night, right or left
낮이든 밤이든, 오른쪽이든 왼쪽이든
00:16
Haters grilling (Under, under my, under my shades)
혐오자들이 비난을 퍼붓고 있어 (아래, 아래 내, 내 선글라스 아래)
00:19
But this young girl, she don't care
하지만 이 소녀는 전혀 신경 쓰지 않아
00:22
No big dealing (Under my, under my shades)
큰 일도 아니야 (내 안에, 내 선글라스 아래)
00:24
I'm on one, can't be sun
난 지금 한 단계에 있어, 햇빛을 막아
00:27
Straight up billin' (Under, under my, under my shades)
그냥 거침없이 진행해 (아래, 아래 내, 내 선글라스 아래)
00:30
Can't nobody tell what I'm watching, what I'm watching (oh)
내가 뭘 보는지 아무도 몰라, 내가 뭘 보는지 (오)
00:32
Can't nobody see who I'm clocking, who I'm clocking (oh)
내가 누굴 눈여겨 보는지 아무도 못 알아, 누굴 눈여겨 보는지 (오)
00:37
I can see the world before my eyes
눈앞에 세상이 보여
00:42
I'll take the world and make it nice
세상을 내 손으로 아름답게 만들 거야
00:46
Just put a cherry on top
위에 체리 하나 얹어
00:49
Leave 'em on, yeah, they never come off
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
00:51
I can see the world before my eyes
눈앞에 세상이 보여
00:53
I shim the low and dim the highs
낮은 소리를 살짝 올리고, 높은 소리를 약하게 만들고
00:57
Just so incredibly soft
정말 부드럽게
01:00
I leave 'em on, yeah, they never come off
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
01:02
These young guys act so fly
이 젊은 남자들은 정말 멋져 보여
01:08
They keep jockin' (Under my, under my shades)
그들은 계속 자랑해 (내 안에, 내 선글라스 아래)
01:10
I just look, I don't buy
나는 그냥 바라볼 뿐, 사지는 않아
01:12
Window shopping (Under, under my, under my shades)
윈도우 쇼핑 중 (아래, 아래 내, 내 선글라스 아래)
01:15
These young boys make a lot of noise
이 젊은 소년들은 큰 소리를 내
01:18
But that won't phase me (Under my, under my shades)
하지만 그게 나에게는 영향을 주지 않아 (내 안에, 내 선글라스 아래)
01:20
I be stuntin' with my shades
나는 선글라스를 쓰고 뽐내
01:23
And it makes 'em crazy (Under, under my, under my shades)
그걸 보면 모두 미쳐 (아래, 아래 내, 내 선글라스 아래)
01:25
See a hater in the crowd, block 'em out
군중 속의 혐오자를 보면 차단해
01:26
Block 'em out, block 'em out
차단해, 차단해
01:30
It's the guy who run the mouth, block 'em out
입을 떠드는 그 남자를 차단해
01:34
Block 'em out
차단해
01:37
I can see the world before my eyes
눈앞에 세상이 보여
01:38
I'll take the world and make it nice
세상을 내 손으로 아름답게 만들 거야
01:42
Just put a cherry on top
위에 체리 하나 얹어
01:45
Leave 'em on, yeah, they never come off
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
01:47
I can see the world before my eyes
눈앞에 세상이 보여
01:49
I shim the low and dim the highs
낮은 소리를 살짝 올리고, 높은 소리를 약하게 만들고
01:52
Just so incredibly soft
정말 부드럽게
01:56
I leave 'em on, yeah, they never come off
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
01:58
Never come off (I wear my shades on the streets)
절대 벗지 않아 (거리에서 선글라스를 써)
02:00
Never come off (I wear my shades on the beach)
절대 벗지 않아 (해변에서 선글라스를 써)
02:03
Never come off (I wear my shades in the club)
절대 벗지 않아 (클럽에서 선글라스를 써)
02:06
Never come off, never ever come off
절대 벗지 않아, 절대 절대 벗지 않을 거야
02:08
Never come off (I wear my shades at the mall)
절대 벗지 않아 (쇼핑몰에서 선글라스를 써)
02:10
Never come off (I wear my shades in the hall)
절대 벗지 않아 (복도에서 선글라스를 써)
02:13
Never come off (I wear my shades when I want)
절대 벗지 않아 (싶을 때마다 선글라스를 써)
02:16
Never come off, never ever come off
절대 벗지 않아, 절대 절대 벗지 않을 거야
02:19
(Oh, hey, yeah, yeah)
(오, 헤이, 예, 예)
02:22
Get your shades, put 'em on
선글라스를 꺼내, 착용해
02:26
Get your Gucci's, or Vuitton's
구찌를 입어, 아니면 루이비통을 입어
02:35
Get your Ray's, or your fakes
레이밴을 쓰든, 가품을 쓰든
02:37
Come on, come on, come on, come on, come on
자, 자, 자, 자, 자
02:40
Put 'em on!
착용해!
02:42
I can see the world before my eyes
눈앞에 세상이 보여
02:43
I'll take the world and make it nice
세상을 내 손으로 아름답게 만들 거야
02:46
Just put a cherry on top
위에 체리 하나 얹어
02:49
Leave 'em on, yeah, they never come off
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
02:51
I can see the world before my eyes
눈앞에 세상이 보여
02:54
I shim the low and dim the highs
낮은 소리를 살짝 올리고, 높은 소리를 약하게 만들고
02:56
Just so incredibly soft
정말 부드럽게
02:59
I leave 'em on, yeah, they never come off
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
03:02
Never come off (I wear my shades on the streets)
절대 벗지 않아 (거리에서 선글라스를 써)
03:04
Never come off (I wear my shades on the beach)
절대 벗지 않아 (해변에서 선글라스를 써)
03:07
Never come off (I wear my shades in the club)
절대 벗지 않아 (클럽에서 선글라스를 써)
03:10
Never come off, never ever come off
절대 벗지 않아, 절대 절대 벗지 않을 거야
03:12
Never come off (I wear my shades at the mall)
절대 벗지 않아 (쇼핑몰에서 선글라스를 써)
03:14
Never come off (I wear my shades in the hall)
절대 벗지 않아 (복도에서 선글라스를 써)
03:17
Never come off (I wear my shades when I want)
절대 벗지 않아 (싶을 때마다 선글라스를 써)
03:20
Never come off, never ever come off
절대 벗지 않아, 절대 절대 벗지 않을 거야
03:23
03:25
가사 및 번역
[한국어]
내 선글라스 아래, 내 선글라스 아래, 내 선글라스 아래
내, 내 선글라스 아래
내 선글라스 아래, 내 선글라스 아래, 내 선글라스 아래
내, 내 선글라스 아래
이 어린 소녀는 정말 신선해
그녀는 그냥 편히 있어 (내 안에, 내 선글라스 아래)
낮이든 밤이든, 오른쪽이든 왼쪽이든
혐오자들이 비난을 퍼붓고 있어 (아래, 아래 내, 내 선글라스 아래)
하지만 이 소녀는 전혀 신경 쓰지 않아
큰 일도 아니야 (내 안에, 내 선글라스 아래)
난 지금 한 단계에 있어, 햇빛을 막아
그냥 거침없이 진행해 (아래, 아래 내, 내 선글라스 아래)
내가 뭘 보는지 아무도 몰라, 내가 뭘 보는지 (오)
내가 누굴 눈여겨 보는지 아무도 못 알아, 누굴 눈여겨 보는지 (오)
눈앞에 세상이 보여
세상을 내 손으로 아름답게 만들 거야
위에 체리 하나 얹어
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
눈앞에 세상이 보여
낮은 소리를 살짝 올리고, 높은 소리를 약하게 만들고
정말 부드럽게
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
이 젊은 남자들은 정말 멋져 보여
그들은 계속 자랑해 (내 안에, 내 선글라스 아래)
나는 그냥 바라볼 뿐, 사지는 않아
윈도우 쇼핑 중 (아래, 아래 내, 내 선글라스 아래)
이 젊은 소년들은 큰 소리를 내
하지만 그게 나에게는 영향을 주지 않아 (내 안에, 내 선글라스 아래)
나는 선글라스를 쓰고 뽐내
그걸 보면 모두 미쳐 (아래, 아래 내, 내 선글라스 아래)
군중 속의 혐오자를 보면 차단해
차단해, 차단해
입을 떠드는 그 남자를 차단해
차단해
눈앞에 세상이 보여
세상을 내 손으로 아름답게 만들 거야
위에 체리 하나 얹어
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
눈앞에 세상이 보여
낮은 소리를 살짝 올리고, 높은 소리를 약하게 만들고
정말 부드럽게
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
절대 벗지 않아 (거리에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (해변에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (클럽에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아, 절대 절대 벗지 않을 거야
절대 벗지 않아 (쇼핑몰에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (복도에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (싶을 때마다 선글라스를 써)
절대 벗지 않아, 절대 절대 벗지 않을 거야
(오, 헤이, 예, 예)
선글라스를 꺼내, 착용해
구찌를 입어, 아니면 루이비통을 입어
레이밴을 쓰든, 가품을 쓰든
자, 자, 자, 자, 자
착용해!
눈앞에 세상이 보여
세상을 내 손으로 아름답게 만들 거야
위에 체리 하나 얹어
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
눈앞에 세상이 보여
낮은 소리를 살짝 올리고, 높은 소리를 약하게 만들고
정말 부드럽게
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
절대 벗지 않아 (거리에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (해변에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (클럽에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아, 절대 절대 벗지 않을 거야
절대 벗지 않아 (쇼핑몰에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (복도에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (싶을 때마다 선글라스를 써)
절대 벗지 않아, 절대 절대 벗지 않을 거야
내, 내 선글라스 아래
내 선글라스 아래, 내 선글라스 아래, 내 선글라스 아래
내, 내 선글라스 아래
이 어린 소녀는 정말 신선해
그녀는 그냥 편히 있어 (내 안에, 내 선글라스 아래)
낮이든 밤이든, 오른쪽이든 왼쪽이든
혐오자들이 비난을 퍼붓고 있어 (아래, 아래 내, 내 선글라스 아래)
하지만 이 소녀는 전혀 신경 쓰지 않아
큰 일도 아니야 (내 안에, 내 선글라스 아래)
난 지금 한 단계에 있어, 햇빛을 막아
그냥 거침없이 진행해 (아래, 아래 내, 내 선글라스 아래)
내가 뭘 보는지 아무도 몰라, 내가 뭘 보는지 (오)
내가 누굴 눈여겨 보는지 아무도 못 알아, 누굴 눈여겨 보는지 (오)
눈앞에 세상이 보여
세상을 내 손으로 아름답게 만들 거야
위에 체리 하나 얹어
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
눈앞에 세상이 보여
낮은 소리를 살짝 올리고, 높은 소리를 약하게 만들고
정말 부드럽게
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
이 젊은 남자들은 정말 멋져 보여
그들은 계속 자랑해 (내 안에, 내 선글라스 아래)
나는 그냥 바라볼 뿐, 사지는 않아
윈도우 쇼핑 중 (아래, 아래 내, 내 선글라스 아래)
이 젊은 소년들은 큰 소리를 내
하지만 그게 나에게는 영향을 주지 않아 (내 안에, 내 선글라스 아래)
나는 선글라스를 쓰고 뽐내
그걸 보면 모두 미쳐 (아래, 아래 내, 내 선글라스 아래)
군중 속의 혐오자를 보면 차단해
차단해, 차단해
입을 떠드는 그 남자를 차단해
차단해
눈앞에 세상이 보여
세상을 내 손으로 아름답게 만들 거야
위에 체리 하나 얹어
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
눈앞에 세상이 보여
낮은 소리를 살짝 올리고, 높은 소리를 약하게 만들고
정말 부드럽게
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
절대 벗지 않아 (거리에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (해변에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (클럽에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아, 절대 절대 벗지 않을 거야
절대 벗지 않아 (쇼핑몰에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (복도에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (싶을 때마다 선글라스를 써)
절대 벗지 않아, 절대 절대 벗지 않을 거야
(오, 헤이, 예, 예)
선글라스를 꺼내, 착용해
구찌를 입어, 아니면 루이비통을 입어
레이밴을 쓰든, 가품을 쓰든
자, 자, 자, 자, 자
착용해!
눈앞에 세상이 보여
세상을 내 손으로 아름답게 만들 거야
위에 체리 하나 얹어
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
눈앞에 세상이 보여
낮은 소리를 살짝 올리고, 높은 소리를 약하게 만들고
정말 부드럽게
그걸 그대로 두고, 절대 벗지 않을 거야
절대 벗지 않아 (거리에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (해변에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (클럽에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아, 절대 절대 벗지 않을 거야
절대 벗지 않아 (쇼핑몰에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (복도에서 선글라스를 써)
절대 벗지 않아 (싶을 때마다 선글라스를 써)
절대 벗지 않아, 절대 절대 벗지 않을 거야
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
