이중 언어 표시:

I can't even hide it 난 숨길 수도 없어 00:11
I haven't stopped thinkin' 'bout your lips, hmm 너의 입술만 생각하게 돼, 음 00:13
Your lips, yeah 네 입술, 그래 00:19
I'm losing my mind 나 미쳐 가고 있어 00:22
It's been too long, I'm missin' your kiss 너무 오래됐어, 네 키스가 그리워 00:24
Yeah, your kiss 그래, 네 키스 00:30
You 00:32
You've been there through it all 넌 모든 순간 내 곁에 있었지 00:37
You answered all my calls 네가 내 모든 전화를 받아줬어 00:41
You 00:44
I can't believe I let you go 널 떠나보낸 내가 믿기지 않아 00:49
Tears and slamming doors 눈물과 닫히는 문 소리 00:54
I'm falling out on the floor 바닥에 주저앉아버려 00:58
Begging, begging, please 제발, 제발 부탁이야 01:01
You don't want me no more 넌 이제 날 원하지 않잖아 01:05
I never hurt like this before 이렇게 아파본 적 없어 01:09
I'm begging, begging, please 제발, 제발 부탁이야 01:12
Now every day it rains 이젠 매일 비가 와 01:17
And I'm the one to blame 모든 게 내 탓이야 01:20
Baby, I walked away 베이비, 내가 떠나버렸어 01:23
When you came to stay, oh 네가 내 곁에 남아줬을 때, 오 01:27
Now everything's grey 이젠 모든 게 회색이야 01:31
I'm so, so sorry 정말, 정말 미안해 01:37
I know that's not enough, but 알아, 그걸로는 부족하다는 걸 01:39
It's true, yeah, it's true 진짜야, 그래 진짜야 01:43
I can't believe that I 내가 믿기지 않아 01:48
Thought I could ever leave 너 없이 떠날 수 있다고 생각했다니 01:51
Without you, yeah, without you 너 없이, 그래, 너 없이 01:54
You 01:59
You've been there through it all 넌 모든 순간 내 곁에 있었지 02:04
You answered all my calls 네가 내 모든 전화를 받아줬어 02:08
You 02:10
I should've never let you go 널 절대 떠나보내지 말았어야 했는데 02:15
Tears and slamming doors 눈물과 닫히는 문 소리 02:21
I'm falling out on the floor 바닥에 주저앉아버려 02:24
Begging, begging, please 제발, 제발 부탁이야 02:27
You don't want me no more 넌 이제 날 원하지 않잖아 02:32
I never hurt like this before 이렇게 아파본 적 없어 02:36
I'm begging, begging, please 제발, 제발 부탁이야 02:38
Now every day it rains 이젠 매일 비가 와 02:43
And I'm the one to blame 모든 게 내 탓이야 02:47
Baby, I walked away 베이비, 내가 떠나버렸어 02:49
When you came to stay, oh 네가 내 곁에 남아줬을 때, 오 02:53
Now everything's grey 이젠 모든 게 회색이야 02:58
Tears and slamming doors 눈물과 닫히는 문 소리 03:10
I'm falling out on the floor 바닥에 주저앉아버려 03:26
Begging, begging, please 제발, 제발 부탁이야 03:28
You don't want me no more 넌 이제 날 원하지 않잖아 03:33
I never hurt like this before 이렇게 아파본 적 없어 03:37
I'm begging, begging, please 제발, 제발 부탁이야 03:40
Now every day it rains 이젠 매일 비가 와 03:46
And I'm the one to blame 모든 게 내 탓이야 03:49
Baby, I walked away 베이비, 내가 떠나버렸어 03:51
When you came to stay, oh 네가 내 곁에 남아줬을 때, 오 03:54
Now everything's grey 이젠 모든 게 회색이야 04:00
04:05

Grey – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Grey"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Why Don't We
앨범
The Good Times And The Bad Ones
조회수
3,022,585
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Grey’를 통해 영어 가사 속 감정 표현과 발음, 슬로우 발라드 스타일을 배워보세요. Why Don't We의 진솔한 가사와 풍부한 화음이 돋보이는 이 곡은 감성적인 어휘와 구문을 익히기에 최적이며, 노래의 독특한 분위기가 학습을 더욱 흥미롭게 만들어 줍니다.

[한국어] 난 숨길 수도 없어
너의 입술만 생각하게 돼, 음
네 입술, 그래
나 미쳐 가고 있어
너무 오래됐어, 네 키스가 그리워
그래, 네 키스

넌 모든 순간 내 곁에 있었지
네가 내 모든 전화를 받아줬어

널 떠나보낸 내가 믿기지 않아
눈물과 닫히는 문 소리
바닥에 주저앉아버려
제발, 제발 부탁이야
넌 이제 날 원하지 않잖아
이렇게 아파본 적 없어
제발, 제발 부탁이야
이젠 매일 비가 와
모든 게 내 탓이야
베이비, 내가 떠나버렸어
네가 내 곁에 남아줬을 때, 오
이젠 모든 게 회색이야
정말, 정말 미안해
알아, 그걸로는 부족하다는 걸
진짜야, 그래 진짜야
내가 믿기지 않아
너 없이 떠날 수 있다고 생각했다니
너 없이, 그래, 너 없이

넌 모든 순간 내 곁에 있었지
네가 내 모든 전화를 받아줬어

널 절대 떠나보내지 말았어야 했는데
눈물과 닫히는 문 소리
바닥에 주저앉아버려
제발, 제발 부탁이야
넌 이제 날 원하지 않잖아
이렇게 아파본 적 없어
제발, 제발 부탁이야
이젠 매일 비가 와
모든 게 내 탓이야
베이비, 내가 떠나버렸어
네가 내 곁에 남아줬을 때, 오
이젠 모든 게 회색이야
눈물과 닫히는 문 소리
바닥에 주저앉아버려
제발, 제발 부탁이야
넌 이제 날 원하지 않잖아
이렇게 아파본 적 없어
제발, 제발 부탁이야
이젠 매일 비가 와
모든 게 내 탓이야
베이비, 내가 떠나버렸어
네가 내 곁에 남아줬을 때, 오
이젠 모든 게 회색이야

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - 숨기다, 감추다

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - 생각하다

lips

/lɪps/

A1
  • noun
  • - 입술

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - 잃다

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - 마음, 정신

miss

/mɪs/

A2
  • verb
  • - 그리워하다

kiss

/kɪs/

A1
  • noun
  • - 키스
  • verb
  • - 키스하다

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - 믿다

let

/lɛt/

A2
  • verb
  • - 허락하다

tears

/tɪərz/

A2
  • noun
  • - 눈물

doors

/dɔːrz/

A1
  • noun
  • - 문

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - 떨어지다

beg

/bɛɡ/

B1
  • verb
  • - 간청하다

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - 비
  • verb
  • - 비가 내리다

blame

/bleɪm/

B2
  • noun
  • - 비난, 책망
  • verb
  • - 비난하다

walk

/wɔːk/

A1
  • verb
  • - 걷다

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 머무르다

grey

/ɡreɪ/

A1
  • adjective
  • - 회색

sorry

/ˈsɒri/

A1
  • adjective
  • - 미안한

true

/truː/

A1
  • adjective
  • - 진실한, 사실인

"Grey"에서 “hide”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

  • I can't even hide it

    ➔ 조동사 + 동사원형

    ➔ 문장 "I ""can't"" even hide it"에서 "can't""cannot"의 축약형으로, 능력이 없음을 나타내는 조동사이며 뒤에 동사원형 "hide"가 옵니다.

  • I haven't stopped thinkin' 'bout your lips

    ➔ 현재완료 부정

    "haven't" (= have not)는 현재완료 부정을 만들며, 과거에 시작돼 현재까지 이어지는 행동을 나타냅니다.

  • I'm losing my mind

    ➔ 현재 진행형

    "I'm" (= I am) 뒤에 동사‑ing를 붙여 현재 진행형을 만들며, 지금 일어나고 있는 동작을 나타냅니다.

  • It's been too long, I'm missin' your kiss

    ➔ 현재완료

    "It's been"은 현재완료(have/has + 과거분사) 형태로, 과거에 시작돼 현재까지 이어지는 상황을 말합니다.

  • You answered all my calls

    ➔ 과거형

    "answered""answer"의 과거형으로, 과거에 일어난 완료된 행동을 의미합니다.

  • I can't believe I let you go

    ➔ 조동사 + 동사원형 (can't believe) + 과거형 (let)

    "can't"는 조동사이며 뒤에 동사원형 "believe"가 옵니다. "I let you go""let"은 과거형으로 과거의 행동을 나타냅니다.

  • Now every day it rains

    ➔ 현재형

    "rains"는 3인칭 단수 현재형으로, 반복되거나 일상적인 행동을 나타냅니다.

  • I'm so, so sorry

    ➔ "so" 강조 표현 + 형용사

    "so"가 두 번 사용되어 형용사 "sorry"를 강조하며 강한 후회의 감정을 나타냅니다.

  • I know that's not enough, but

    ➔ that절을 목적어로

    "that""that’s not enough" 절을 도입하여 동사 "know"의 직접 목적어 역할을 합니다.

  • I thought I could ever leave

    ➔ 과거형 조동사

    "thought"는 과거형이며, 조동사 "could"(can의 과거형)가 동사원형 "ever leave"와 함께 과거의 가능성/능력을 나타냅니다.