가사 및 번역
닥터 J처럼, 하지만 매버릭스와 돈을 펑펑 써
금속 탐지기, 하지만 내 치명적인 무기는 플라스틱이지
비난하는 놈들 다 적셔, 내가 이 광기를 다루는 방식
패션을 아는 여자애들과 쇼핑을 가
상상도 못 할 만큼 엄청난 돈을 쓰네
팔콘, 윌리, 모든 자산을 가진 녀석
가장 빠른 배에 내 얼굴을 새겨
멋진 여자, 네 속눈썹에 다 쏟아붓지
동화 같아, 이 녀석은 너무 사치스럽게 살아
하하, 이 여자애들은 온갖 애를 써
나는 그녀를 잘 대해줬어, 넘어지지 않게, 가서 물어봐
얼음처럼 차가워, 마치 알래스카 같아
저 래퍼들과 도망칠 필요 없어
이제 부자들과 함께 도망쳐
우리와 함께 멋진 옷을 쇼핑하러 가자
어
차가운 세상 속 따뜻한 말 한마디 (차가운 세상)
얼음처럼 차가운 여자애와 내 친구 (내 친구)
얼음처럼 차가운 여자애와 내 친구 (내 친구)
난 알래스카야 (난 알래스카야)
저 여자애들을 알래스카로 날려 보냈지 (알래스카로) (웨일, 더블 M 지니어스)
얼음처럼 차가운 여자애와 내 친구 (내 친구)
얼음처럼 차가운 여자애와 내 친구 (내 친구)
좋아, 성스러운 창고에서, 내 모든 병사들이 거기 있어
진짜 무기를 들고 싸우는 녀석들, 마치 솔저 필드 같아
내가 이룬 모든 건 다 실력 덕분이야
그들이 받은 건 다 누군가의 돈 덕분이지
블로그 시대의 슈퍼 빌런, 죽이기 힘들었지
내가 이 블록을 원자 도시로 만들 때까지 멈출 수 없어
올루, 예쁜 여자들도 좋아해
그녀들이 702처럼 정신 차리게 만들지
오, 그래, 난 알래스카야
많은 여자를 사랑하지만, 믿어봐, 오래가지 않아
음, 알래스카로 날아갈 수도 있어
아니면 마이애미, 너 진짜 유도니스 해슬럼이야?
총을 쏘는 녀석들, 마지막 주문이야
턱이 약한 녀석들이 대문자로 치면서 타자 치네
우린 신경 안 써, 왜 화를 내?
그녀를 돌려줄 수 있어, 그녀는 여권도 없잖아
어 (개, 아니야)
차가운 세상 속 따뜻한 말 한마디 (아니야) (차가운 세상)
얼음처럼 차가운 여자애와 내 친구 (내 친구)
얼음처럼 차가운 여자애와 내 친구 (내 친구)
난 알래스카야 (난 알래스카야) (플루토)
저 여자애들을 알래스카로 날려 보냈지 (그래, 알래스카로, 그래)
얼음처럼 차가운 여자애와 내 친구 (그래, 내 친구)
얼음처럼 차가운 여자애와 내 친구 (내 친구)
킹 플루토, 내가 일루미나티라고 생각하네, 버킨 부
다이아몬드를 파란색으로 바꿨지
가방 하나에 10만 달러를 줘, 그건 녀석에게 아무 의미 없어
10만 달러를 줘, 죽을 수도 있어, 녀석을 죽이는 녀석
얼음처럼 차가운 친칠라, 킬러들과 함께 굴러
바닥에 짐을 던지고 애벌레처럼 눕혀
나는 전국을 돌아다녀, 이런 짓을 많이 했지, 너무 익숙해
나는 브라질리아의 파피, 이 거리가 널 죽일 거라는 걸 알아
내 순자산의 3배를 늘려서 파빌리온을 샀지
나는 시베리아와 연결되어 있어
그녀는 내 스타일을 칭찬해, 나를 황제처럼 느끼게 해
대시-대시, 예쁜 여자애와 함께 사라져
에밀리오 푸치가 그녀를 화려하게 만들지
그녀가 촌스럽지 않도록 외국 차를 타게 해
킬러처럼 조용히, 드르륵, 울려 퍼지게 해
네가 별을 원한다면, 왕처럼 나를 쫓아와야 해
다른 라이프스타일, 여왕을 위한 다른 명확성
차가운 세상 속 따뜻한 말 한마디 (차가운 세상)
얼음처럼 차가운 여자애와 내 친구 (내 친구)
얼음처럼 차가운 여자애와 내 친구 (내 친구)
난 알래스카야 (난 알래스카야)
저 여자애들을 알래스카로 날려 보냈지 (알래스카로)
얼음처럼 차가운 여자애와 내 친구 (내 친구)
얼음처럼 차가운 여자애와 내 친구 (내 친구)
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
warm /wɔːrm/ A1 |
|
cold /koʊld/ A1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
iced /aɪst/ B2 |
|
Alaska /əˈlæskə/ B2 |
|
shopping /ˈʃɒpɪŋ/ A1 |
|
drip /drɪp/ C1 |
|
weapon /ˈwɛpən/ B1 |
|
metal /ˈmɛtəl/ A2 |
|
detector /dɪˈtɛktər/ B2 |
|
madness /ˈmædnəs/ B2 |
|
luxury /ˈlʌkʃəri/ C1 |
|
diamond /ˈdaɪəmənd/ B2 |
|
pavilion /pəˈvɪl·jən/ C1 |
|
imperial /ɪmˈpɪəriəl/ C1 |
|
killer /ˈkɪlər/ B2 |
|
ghost /ɡoʊst/ B1 |
|
wealth /wɛlθ/ B2 |
|
🧩 "Warm Words in a Cold World" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!
💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!