We Don't Talk About Bruno
가사:
이 노래의 어휘:
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
wedding /ˈwedɪŋ/ A2 |
|
|
cloud /klaʊd/ A2 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
hurricane /ˈhʌrɪkeɪn/ B1 |
|
|
fear /fɪər/ A2 |
|
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A1 |
|
|
sand /sænd/ A1 |
|
|
gift /ɡɪft/ A1 |
|
|
prophecies /ˈprɒfəsiz/ C1 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
|
power /ˈpaʊər/ A2 |
|
|
vine /vaɪn/ B1 |
|
문법:
-
WHAT IF YOU DIDN'T UNDERSTAND WHAT HE SAW?
➔ Câu điều kiện loại 2 (Tình huống giả định)
➔ Sử dụng "what if" để giới thiệu một tình huống giả định. Cấu trúc là "if + past simple, would/could/might + infinitive". Trong câu này, là "if you didn't understand, (what) would happen?".
-
THEN YOU BETTER FIGURE IT OUT BECAUSE IT WAS COMING FOR YOU.
➔ "Had better" (lời khuyên/cảnh báo), Quá khứ tiếp diễn (hành động đang diễn ra)
➔ "You better figure it out" là dạng rút gọn của "you had better figure it out", diễn tả lời khuyên mạnh mẽ hoặc một cảnh báo. "It was coming for you" sử dụng thì quá khứ tiếp diễn để mô tả một hành động đang diễn ra trong quá khứ.
-
NO CLOUDS ALLOWED IN THE SKY
➔ Thể bị động (sự cho phép/cấm đoán)
➔ "No clouds allowed" là một cấu trúc bị động rút gọn có nghĩa là "Clouds are not allowed". Nó ngụ ý một quy tắc hoặc một sự cấm đoán.
-
HE TOLD ME MY FISH WOULD DIE
➔ Câu tường thuật (Tương lai trong quá khứ)
➔ Đây là câu tường thuật, nơi ai đó đang kể lại những gì Bruno đã nói. Thì tương lai "will die" được lùi thì thành "would die" vì động từ tường thuật "told" ở thì quá khứ.
-
HE TOLD ME I'D GROW A GUT
➔ Dạng rút gọn (I'd = I would), Câu tường thuật (Tương lai trong quá khứ)
➔ "I'd" là dạng rút gọn của "I would". Câu này cũng sử dụng câu tường thuật: Bruno nói "I will grow a gut" trở thành "He told me I would grow a gut".
-
YOUR FATE IS SEALED WHEN YOUR PROPHECY IS READ
➔ Thể bị động (is sealed, is read), Mệnh đề thời gian (when + present simple)
➔ "Your fate is sealed" và "your prophecy is read" đều ở thể bị động, chỉ ra rằng chủ ngữ bị tác động. "When your prophecy is read" là một mệnh đề thời gian; nó sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả hành động quyết định thời điểm hành động của mệnh đề chính xảy ra.
-
HE TOLD ME THAT THE LIFE OF MY DREAMS WOULD BE PROMISED
➔ Câu tường thuật (Tương lai trong quá khứ ở thể bị động)
➔ Đây là một ví dụ khác về câu tường thuật. Câu gốc có lẽ là "The life of your dreams will be promised." Trong câu tường thuật, nó trở thành "He told me that the life of my dreams would be promised."
