Welcome To New York
가사:
이 노래의 어휘:
어휘 | 의미 |
---|---|
crowd /kraʊd/ B1 |
|
aglow /əˈɡloʊ/ C1 |
|
kaleidoscope /kəˈlaɪdəˌskoʊp/ C2 |
|
heartbeat /ˈhɑːrtˌbiːt/ B2 |
|
sound /saʊnd/ A2 |
|
welcome /ˈwɛlkəm/ A1 |
|
soundtrack /ˈsaʊndˌtræk/ B2 |
|
dance /dæns/ A2 |
|
bright /braɪt/ B2 |
|
broken /ˈbroʊkən/ B2 |
|
hearts /hɑːrt/ A2 |
|
문법:
-
Walking through a crowd, the village is aglow
➔ Cláusula de participio presente/Cláusula relativa reducida
➔ "Walking through a crowd" actúa como una cláusula adverbial de manera, describiendo *cómo* el cantante está experimentando el pueblo. Es una versión abreviada de "As I was walking through a crowd..." o podría verse como una reducción de algo como, "The person walking through a crowd...". Es una forma más concisa de expresar acción o condición simultánea.
-
Everybody here wanted something more
➔ Pretérito Indefinido/Simple
➔ Usa el "Pretérito Simple" ("wanted") para expresar una acción o estado completado en el pasado. Indica que todos en Nueva York *en algún momento del pasado* deseaban algo más allá de sus circunstancias actuales. El estado de desear está completo y en el pasado.
-
It's been waiting for you
➔ Pretérito Perfecto Compuesto
➔ Usa el "Pretérito Perfecto Compuesto" ('has/have been + -ing') para expresar una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta ahora. Aquí, la personificada Nueva York ha estado esperando por un período hasta la llegada actual del sujeto.
-
I could dance to this beat, beat Forevermore
➔ Oración Condicional (Tipo 2)
➔ Aunque no es una oración condicional completa, "I *could* dance" expresa una situación hipotética. Implica que *si* se cumplieran ciertas condiciones (quizás un sentimiento o atmósfera específica proporcionada por Nueva York), el hablante bailaría. El uso de "could" indica posibilidad y entusiasmo.
-
The lights are so bright But they never blind me, me
➔ Adverbio de Grado (tan...que)
➔ Esto usa una construcción implícita "so...that". Aunque "that" no se indica explícitamente, el significado es: "Las luces son *tan* brillantes *que* nunca me ciegan." Esto enfatiza el alto grado de brillo mientras lo contrasta con la resistencia del hablante.
-
Everybody here was someone else before
➔ Pasado Simple con 'before'
➔ El uso de "was" (Pasado Simple) con el adverbio "before" implica un cambio en la identidad o las circunstancias con el tiempo. Sugiere que el yo pasado de cada persona es diferente de su yo presente en Nueva York.
-
And you can want who you want
➔ Cláusula Sustantiva con 'quien'
➔ "Who you want" funciona como el objeto del verbo "want". Es una cláusula sustantiva introducida por el pronombre relativo "quien", indicando que el objeto de deseo es una persona o personas, y la elección es irrestricta.
-
Like any great love, it keeps you guessing
➔ Símil
➔ Usa "like" para hacer una comparación entre Nueva York y un gran amor. Enfatiza que Nueva York, similar a una relación romántica significativa, es impredecible y llena de sorpresas.