이중 언어 표시:

Whoa-ooh-yeah 우-오-예 00:06
00:09
This isn't goodbye, even as I watch you leave, this isn't goodbye 이것이 작별이 아니야, 네가 떠나는 걸 바라보며, 그래도 이건 작별이 아니야 00:12
I swear I won't cry, even as tears fill my eyes, I swear I won't cry 눈물이 차오르는데도 울지 않을게, 진짜 이렇게 맹세할게 00:26
Any other girl, I'd let you walk away 다른 여자였으면 그냥 보내줬을 거야 00:41
Any other girl, I'm sure I'd be ok 다른 여자였다면 나 괜찮았을 텐데 00:49
Tell me what makes a man wanna give you all his heart 남자가 왜 전부를 주고 싶어지는지 말해줘 00:56
Smile when you're around and cry when you're apart 네가 곁에 있으면 웃게 되고, 멀어지면 눈물이 나는 건 왜일까 01:03
If you know what makes a man wanna love you the way I do 내가 너만큼 사랑하는 이유를 알면 01:10
Girl you gotta let me know 꼭 알려줘야 해 01:18
So, I can get over you 그래야 너를 잊을 수 있을 테니까 01:24
01:27
What makes her so right? 그녀가 왜 이렇게 특별한 거지? 01:31
Is it the sound of her laugh? 그녀의 웃음 소리 때문일까? 01:34
That look in her eyes 그 눈빛 때문일까 01:39
When do you decide she is the dream that you seek? 언제쯤 그녀가 내가 꿈꿔온 사람이라고 확신할 수 있을까? 01:44
That force in your life 삶에서 느끼는 그 힘 때문일까 01:52
01:55
When you apologize, no matter who was wrong 누가 잘못했든 무조건 먼저 사과할 때 02:00
When you get on your knees if that would bring her home 그녀가 돌아와 준다면 무릎까지 꿇게 될 때 02:08
Tell me what makes a man wanna give you all his heart 남자가 왜 전부를 주고 싶어지는지 말해줘 02:15
Smile when you're around and cry when you're apart 네가 곁에 있으면 웃게 되고, 멀어지면 눈물이 나는 건 왜일까 02:22
If you know what makes a man wanna love you the way I do 내가 너만큼 사랑하는 이유를 알면 02:28
Girl, you gotta let me know 꼭 알려줘야 해 02:37
So, I can get over you 그래야 너를 잊을 수 있을 테니까 02:43
02:46
Other girls will come along, they always do 다른 여자들은 언젠가 찾아오겠지, 항상 그랬으니까 02:49
But what's the point when all I ever want is you, tell me 하지만 너만 생각하는데 다른 사람은 의미 없잖아, 정말로 궁금해 02:55
Tell me what makes a man wanna give you all his heart 남자가 왜 전부를 주고 싶어지는지 말해줘 03:04
Smile when you're around and cry when you're apart 네가 곁에 있으면 웃게 되고, 멀어지면 눈물이 나는 건 왜일까 03:11
If you know what makes a man wanna love you the way I do 내가 너만큼 사랑하는 이유를 알면 03:18
Girl, you gotta let me know (let me know) 꼭 알려줘야 해 (알려줘) 03:26
Girl, you gotta let me know (woo!) 꼭 알려줘야 해 (우!) 03:33
So, I can get over you 그래야 너를 잊을 수 있을 테니까 03:39
03:42

What Makes A Man – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "What Makes A Man" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
Westlife
앨범
Westlife Essentials
조회수
39,794,574
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 우-오-예

이것이 작별이 아니야, 네가 떠나는 걸 바라보며, 그래도 이건 작별이 아니야
눈물이 차오르는데도 울지 않을게, 진짜 이렇게 맹세할게
다른 여자였으면 그냥 보내줬을 거야
다른 여자였다면 나 괜찮았을 텐데
남자가 왜 전부를 주고 싶어지는지 말해줘
네가 곁에 있으면 웃게 되고, 멀어지면 눈물이 나는 건 왜일까
내가 너만큼 사랑하는 이유를 알면
꼭 알려줘야 해
그래야 너를 잊을 수 있을 테니까

그녀가 왜 이렇게 특별한 거지?
그녀의 웃음 소리 때문일까?
그 눈빛 때문일까
언제쯤 그녀가 내가 꿈꿔온 사람이라고 확신할 수 있을까?
삶에서 느끼는 그 힘 때문일까

누가 잘못했든 무조건 먼저 사과할 때
그녀가 돌아와 준다면 무릎까지 꿇게 될 때
남자가 왜 전부를 주고 싶어지는지 말해줘
네가 곁에 있으면 웃게 되고, 멀어지면 눈물이 나는 건 왜일까
내가 너만큼 사랑하는 이유를 알면
꼭 알려줘야 해
그래야 너를 잊을 수 있을 테니까

다른 여자들은 언젠가 찾아오겠지, 항상 그랬으니까
하지만 너만 생각하는데 다른 사람은 의미 없잖아, 정말로 궁금해
남자가 왜 전부를 주고 싶어지는지 말해줘
네가 곁에 있으면 웃게 되고, 멀어지면 눈물이 나는 건 왜일까
내가 너만큼 사랑하는 이유를 알면
꼭 알려줘야 해 (알려줘)
꼭 알려줘야 해 (우!)
그래야 너를 잊을 수 있을 테니까

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

goodbye

/ɡʊdˈbaɪ/

A1
  • noun
  • - 작별 인사에 쓰는 말

watch

/wɒtʃ/

A1
  • verb
  • - 주의 깊게 바라보다
  • noun
  • - 손목에 차는 작은 시계

leave

/liːv/

A2
  • verb
  • - 어떤 장소를 떠나다

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - 감정이 격해져 눈물이 흘러나오다
  • noun
  • - 눈물을 흘리는 행위

tears

/tɪəz/

A1
  • noun
  • - 눈물이 흐를 때 눈에서 나오는 맑은 액체 방울

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - 몸에 피를 순환시키는 근육 기관
  • noun
  • - 감정이나 정신의 중심 (비유적)

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - 누구 혹은 무언가에 깊은 애정을 느끼다
  • noun
  • - 깊은 애정의 강한 감정

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - 입술을 행복한 표정으로 만들다
  • noun
  • - 입술이 위로 올라가는 얼굴 표정

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 잠자는 동안 일어나는 생각·이미지·감정의 연속
  • verb
  • - 잠자는 동안 그런 생각·이미지·감정을 경험하다

force

/fɔːrs/

B2
  • noun
  • - 물리적 행동이나 움직임의 힘 또는 에너지
  • verb
  • - 누구를 원치 않는 일에 강제로 시키다

apologize

/əˈpɒlədʒaɪz/

B1
  • verb
  • - 자신이 한 일에 대해 미안하다고 말하다

wrong

/rɒŋ/

A2
  • adjective
  • - 옳지 않거나 사실이 아닌; 착오의
  • noun
  • - 도덕적으로 나쁘거나 불법인 행위

knees

/niːz/

A1
  • noun
  • - 허벅지와 정강이 사이의 관절

bring

/brɪŋ/

A1
  • verb
  • - 어떤 것·사람을 어떤 장소로 데려가다

point

/pɔɪnt/

A2
  • noun
  • - 정확한 위치
  • verb
  • - 손가락이나 물건을 내밀어 무엇인가를 가리키다

decide

/dɪˈsaɪd/

B1
  • verb
  • - 가능성을 생각한 뒤에 무언가를 선택하다

"What Makes A Man"에서 “goodbye”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!