가사 및 번역
복잡한 관계의 미묘한 감정을 영어 가사로 배우며 고급 표현력을 키워보세요. 질투 어린 반문 'Why is she still here?'부터 이중적인 상황을 묘사하는 비유법까지, 재즈 틴트 발라드의 섬세한 뉘앙스가 가사 학습에 최적화된 트랙입니다. 프로듀서진과 어우러진 레네 랩의 깊은 목소리가 한국어 번역으로는 담아내기 어려운 감정의 층위를 선사합니다.
♪ 나에게 말해도 돼 ♪
♪ 넌 그녀를 사랑하지 않아 ♪
♪ 하지만 넌 그래야 해 - 아마도 그녀에게도 말해줘야 할 거야 ♪
♪ 왜냐면 난 더 이상 잠을 못 자거든 ♪
♪ 비밀리에 ♪
♪ 왜냐면 그녀는 언제나 방 안에 있어 ♪
♪ 그녀는 그거에 몰두하고 있어 ♪
♪ 수건을 머리 둘레에 감고 있어 ♪
♪ 그것에 ♪
♪ 거울에 붙어 있는 메모 ♪
♪ 읽었으면 안 됐는데 ♪
♪ 아니, 그건 공평하지 않아 ♪
♪ 왜냐면 만약 우리 둘이라면 ♪
♪ 그럼 왜 그녀는 아직도 ♪
♪ 여기 있지? ♪
♪ 네가 날 원한다면 ♪
♪ WHY’S SHE STILL ♪
♪ 여기 있지? ♪
♪ 네가 날 원한다면 나는 ♪
♪ 아니, 난 그런 말 안 했어 ♪
♪ 네가 나를 친구라고 소개했을 때 ♪
♪ 어, 응 ♪
♪ 그리고 그래, 그게 바로 사실이야 ♪
♪ 하지만 다시는 그런 짓 하지 마 ♪
♪ 웃기게도, 그건 안 일어났어 ♪
♪ 친구 같은 느낌이 아니라, 부엌 바닥에서, 아니야 ♪
♪ 난 친구들을 투어 버스 뒤쪽에 데려가지 않아 ♪
♪ 나는 항상 줬어 - 네가 더 원했지만 ♪
♪ 제발, 나는 어떤 관심도 끌고 싶지 않아 ♪
♪ 네가 대답하지 않은 질문들 ♪
♪ 그냥, 누가 하고 있는지는 몰라도, 넌 더 잘해 ♪
♪ 내 기준을 낮추게 만들었어 ♪
♪ 그녀는 아직도 거기에 있어 ♪
♪ 그러니까 지금 말해줘, 왜 나는 아직도 ♪
♪ 여기에 있는 걸까? ♪
♪ 네가 날 원한다면 ♪
♪ 왜 그녀는 아직도 ♪
♪ 여기 있지? ♪
♪ 오늘 밤 나는 네가 필요해 ♪
♪ 왜 그녀는 아직도 ♪
♪ 여기 ♪
♪ 그 외에 뭘 더 원해 ♪
♪ 네가 나를 제대로 알게 됐을 때 ♪
♪ 여기 ♪
♪ 네가 날 원한다면 ♪
♪ 나에게 말해도 돼 ♪
♪ 넌 그녀를 사랑하지 않아 ♪
♪ 하지만 넌 그래야 해 - 아마도 그녀에게도 말해줘야 할 거야 ♪
♪ 왜냐면 난 더 이상 잠을 못 자거든 ♪
♪ 비밀리에 ♪
♪ 왜냐면 내가 네 여자라면 ♪
♪ 그럼 왜 그녀는 아직도 여기 있지? ♪
[AUDIENCE CHEERS]
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
tell /tel/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
room /ruːm/ A1 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
mirror /ˈmɪrər/ A2 |
|
|
friend /frend/ A1 |
|
|
kitchen /ˈkɪtʃən/ A2 |
|
|
floor /flɔːr/ A1 |
|
|
bus /bʌs/ A1 |
|
|
attention /əˈtenʃən/ B1 |
|
|
questions /ˈkwes.tʃənz/ A1 |
|
|
answered /ˈɑːn.səd/ A1 |
|
|
standards /ˈstæn.dədz/ B2 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
tonight /təˈnaɪt/ A1 |
|
“tell, love, sleep” – 다 이해했어?
⚡ "Why Is She Still Here?" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
