Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

I see nothing out the window, window 창 밖에는 아무것도 안 보여, 창 01:35
Nothing out the window 창 밖엔 아무것도 없어 01:40
Watching all the leaves grow, leaves grow 잎이 자라나는 걸 바라봐, 잎이 자라나 01:48
Feels better in my dreams though, dreams though 꿈 속에서는 더 기분이 좋아, 꿈 속에서는 01:53
And the sun will shine, no more 그리고 태양이 비칠 거야, 더는 02:00
The sun will shine (antidote), no more 태양이 비칠 거야 (해독제), 이제는 02:08
I've been holdin' on too long 나는 너무 오래 버티고 있었어 02:13
Holdin' on too 너무 버티는 중 02:19
I know when the wind blows, the wind blows 바람이 불 때를 알아, 바람이 불 때 02:25
Feels better in my dreams though, dreams though 꿈 속에서는 더 기분이 좋아, 꿈 속에서는 02:30
I just wanna sleep forever 나는 영원히 자고 싶어 02:39
Please just let (let it go) me leave, forever 제발 그냥 나를 떠나게 해줘, 영원히 02:44
I don't need an antidote, antidote 나는 해독제가 필요 없어, 해독제 02:49
I don't need an antidote, antidote 나는 해독제가 필요 없어, 해독제 02:55
I don't need an antidote, forever 나는 해독제가 필요 없어, 영원히 03:00
(Forever, forever) (영원히, 영원히) 03:09
We don't wanna drive slow, drive slow 우린 천천히 운전하고 싶지 않아, 천천히 03:14
Speed up with our eyes closed, eyes closed 눈을 감고 가속해, 눈을 감고 03:20
Eyes closed, eyes closed, head down 눈을 감고, 눈을 감고, 고개를 숙여 03:26
Eyes closed, ice-cold, meltdown 눈을 감고, 차갑게, 무너져 03:32

window – 영어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "window"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!
가수
Joji
앨범
SMITHEREENS
조회수
6,957,283
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

영어 감정 표현의 정수를 배우고 싶다면 조지의 'Window'를 주목하세요. '아이스 콜드 멜트다운' 같은 은유적 표현과 반복적 후렴구 구조로 영어의 미묘한 정서를 체계적으로 익힐 수 있습니다. 트립합 비트 위에서 펼쳐지는 원색적인 슬픔은 언어 학습은 물론 음악적 감수성을 동시에 키워주는 특별한 교두보가 될 것입니다.

[한국어] 창 밖에는 아무것도 안 보여, 창
창 밖엔 아무것도 없어
잎이 자라나는 걸 바라봐, 잎이 자라나
꿈 속에서는 더 기분이 좋아, 꿈 속에서는
그리고 태양이 비칠 거야, 더는
태양이 비칠 거야 (해독제), 이제는
나는 너무 오래 버티고 있었어
너무 버티는 중
바람이 불 때를 알아, 바람이 불 때
꿈 속에서는 더 기분이 좋아, 꿈 속에서는
나는 영원히 자고 싶어
제발 그냥 나를 떠나게 해줘, 영원히
나는 해독제가 필요 없어, 해독제
나는 해독제가 필요 없어, 해독제
나는 해독제가 필요 없어, 영원히
(영원히, 영원히)
우린 천천히 운전하고 싶지 않아, 천천히
눈을 감고 가속해, 눈을 감고
눈을 감고, 눈을 감고, 고개를 숙여
눈을 감고, 차갑게, 무너져

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

window

/ˈwɪn.doʊ/

A1
  • noun
  • - 빛이나 공기가 들어오도록 벽에 만든 구멍, 창문

leaves

/liːvz/

A1
  • noun
  • - 식물의 줄기에서 자라는 평평하고 초록색인 잎

dreams

/driːmz/

A2
  • noun
  • - 잠자는 동안 떠오르는 생각·이미지·이야기; 희망·야망

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 우리 태양계 중심에 있는, 빛과 열을 주는 별

shine

/ʃaɪn/

A2
  • verb
  • - 빛을 내다; 밝게 빛나다

antidote

/ˈæn.ti.doʊt/

C1
  • noun
  • - 독을 중화시키는 약물·물질

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - 잡다, 유지하다

wind

/wɪnd/

A1
  • noun
  • - 움직이는 공기, 바람

blow

/bloʊ/

A2
  • verb
  • - 바람을 일으키다, 불다

sleep

/sliːp/

A1
  • verb
  • - 자연스러운 무의식 상태에서 쉬다

drive

/draɪv/

A2
  • verb
  • - 차를 운전하다

speed

/spiːd/

B1
  • noun
  • - 움직이는 속도
  • verb
  • - 빠르게 움직이다, 가속하다

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 시각을 담당하는 눈

closed

/kloʊzd/

A2
  • adjective
  • - 닫힌, 열려 있지 않은

melt

/mɛlt/

B1
  • verb
  • - 열에 의해 액체가 되다

ice-cold

/aɪs ˈkoʊld/

B2
  • adjective
  • - 얼음처럼 매우 차가운

long

/lɔːŋ/

A1
  • adjective
  • - 길고, 오래 지속되는

better

/ˈbɛtər/

A2
  • adjective
  • - 더 좋은, 품질이 높은

“window, leaves, dreams” – 다 이해했어?

⚡ "window" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

  • I see nothing out the window, window

    ➔ 현재형

    ➔ 동사 "see"는 현재형으로 현재 인식을 묘사합니다.

  • Watching all the leaves grow, leaves grow

    ➔ 현재분사(동명사) 구문

    ➔ "Watching"은 현재분사로 작용하여 진행 중인 동작을 묘사하는 구문을 형성합니다.

  • Feels better in my dreams though, dreams though

    ➔ 주어가 생략된 구조 (암시된 "it")

    ➔ 동사 "Feels"는 명시적인 주어 없이 사용되며, 암시된 주어 "it"가 이해됩니다: "It feels better..."

  • The sun will shine (antidote), no more

    ➔ 조동사 "will"이 사용된 미래형

    ➔ 조동사 "will"은 미래의 행동을 나타내며, "will shine"은 해가 나중에 빛날 것임을 의미합니다.

  • I've been holdin' on too long

    ➔ 현재완료 진행형

    ➔ "I've been"는 "I have been"에 현재분사 "holdin'"을 붙인 형태로, 과거에 시작해 현재까지 계속되는 동작을 나타냅니다.

  • I know when the wind blows, the wind blows

    ➔ 0형 조건문 (현재 + 현재)

    ➔ "when"은 현재형 "blows"를 사용하여 일반적이거나 사실적인 상황을 설명하는 시간절을 도입합니다.

  • I just wanna sleep forever

    ➔ 구어체 "wanna" = want to + 동사 원형

    ➔ "wanna"는 구어체로 "want to"를 축약한 형태이며, 뒤에 동사 원형 "sleep"가 옵니다.

  • Please just let (let it go) me leave, forever

    ➔ 사역 동사 "let" + 동사 원형 (to 없이)

    ➔ "let"은 사역 동사로 사용되며, 뒤에 "to" 없이 동사 원형 "leave"가 바로 옵니다.

  • We don't wanna drive slow, drive slow

    ➔ 부정 "don't" + 구어체 "wanna" + 동사 원형

    ➔ "don't"는 구어체 "wanna drive"를 부정하여 "우리는 운전하고 싶지 않다"는 뜻입니다.

관련 노래

Timbaland - Lion's Roar

Lion's Roar

Timbaland

 The Kolors, Gucci Mane, Daddy's Groove - What Happened Last Night

What Happened Last Night

The Kolors, Gucci Mane, Daddy's Groove

 Ski Mask The Slump God - DoIHaveTheSause?

DoIHaveTheSause?

Ski Mask The Slump God

 DJ Mustard, Travis Scott - Whole Lotta Lovin'

Whole Lotta Lovin'

DJ Mustard, Travis Scott

 Kid Rock - Cowboy

Cowboy

Kid Rock