가사 및 번역
예
오케이
어셔, 어셔, 어셔
릴 존
예, 예, 예, 예, 예, 예
예, 예, 예, 예, 예, 예
클럽에 내 친구들과 함께 있어
조금이라도 V‑I를 얻으려 해
하지만 은근히 조용히 해
그 느낌을 알아야 해
짧은 여자를 봤어, 나한테 눈길을 줬어
그녀는 게임처럼 내 귀에 말했어
그녀가 나를 안다고 생각했겠지
나는 편하게 하기로 했어
오케이
대화가 무거워졌어
그녀가 난 폭발할 것 같은 기분이었어
뭐
오
뭐
그녀가 나를 데려가라 말했어
그래서 일어나서 그녀를 따라 바닥으로 갔어
그녀가 '베이비, 가자' 라고 했을 때, 나는 그녀에게 말했어
나는 말했어
예
그 짧은 여자가 낮게 내려와 나를 데려가라 했어
예
너무 빠져서 그녀가 말한 걸 잊었어
예
그녀와 내 친구는 예전엔 절친했어
예
다음에 알게 된 건 그녀가 나에게 소리치며 달려들었어
예, 예, 예, 예, 예, 예
예, 예, 예, 예, 예, 예
그래서 그녀가 내 머릿속에 가득해
그게 좋은 생각일지도 몰라 생각하게 해
그녀를 데려가고 싶어
왜냐면 그녀는 떠날 준비가 되었으니까
하지만 지금은 진실돼야 해
1에서 10까지 중에 그녀는 확실히 20이야
하지만 그건 나와는 안 맞아
그 기회를 잡아도 될지 모르겠어
그게 어디로 이끌지
하지만 내가 아는 건 그녀가 춤추는 방식
그녀가 나와 어울리게 해
그녀가 낮게 움직이는 걸 보면, 나는 '예'라고 생각해
그걸 나를 위해 해결해줘
그녀가 한 번 더 춤을 달라고 했고 나는 '예'라고 대답했어
도대체 어떻게 떠날 수 있지
가자, 비트를 다시 가져와
그리고 나는 예라고 말했어
그 짧은 여자가 낮게 내려와 나를 데려가라 했어
예
너무 빠져서 그녀가 말한 걸 잊었어
예
그녀와 내 친구는 예전엔 절친했어
예
다음에 알게 된 건 그녀가 나에게 소리치며 달려들었어
예, 예, 예, 예, 예, 예
예, 예, 예, 예, 예, 예
헤이, 루다
조심해, 내 옷차림이 터무니없어
클럽 안에서 눈에 띄게 보이고 있어
그리고 으르렁, 이 여성들 다 사냥 중이야
머리를 고정하면, 나는 소를 짜낼 거야
게임은 잊어, 나는 진실을 뱉을 거야
그들이 생일 옷 차림이 될 때까지 멈추지 않을 거야
리듬을 줘, 그러면 그들의 옷을 벗겨버릴 거야
그럼 앞쪽으로 몸을 굽혀 발가락을 잡아
재규어를 떠나 롤스로이스를 탔어
그들이 끊지 않으면, 나는 그들을 보행 순찰에 넣어
이제 나가 어때
내 새끼손가락이 30만 달러 이상일 때
마시자, 너는 기쁘게 할 사람
루다크리스가 컵을 더블 D처럼 채워
나와 어셔가 한 번에 그들을 죽였어
우린 거리에서는 여자를 원하고, 침대에서는 괴물을 원해
그게 말이야
예
그 짧은 여자가 낮게 내려와 나를 데려가라 했어
예
너무 빠져서 그녀가 말한 걸 잊었어
예
그녀와 내 친구는 예전엔 절친했어
예
다음에 알게 된 건 그녀가 나에게 소리치며 달려들었어
예, 예, 예, 예, 예, 예
예, 예, 예, 예, 예, 예
그걸 가져가서 되감아
릴 존이 비트를 만들면 네 엉덩이가 움직여
그걸 가져가서 되감아
어셔가 목소리를 내면 네 엉덩이가 움직여
그걸 가져가서 되감아
루다크리스가 플로우를 하면 네 엉덩이가 움직여
그걸 가져가서 되감아
릴 존이 비트를 만들면 네 엉덩이가 움직여
이제 A‑Town 스톰프를 보여줘
A‑Town 스톰프 해
이제 머슬을 해, 머슬을 해
이제 머슬을 해, 머슬을 해
천둥소리, 헤이
천둥소리, 헤이
천둥소리, 헤이
천둥소리, 헤이
흔들어, 흔들어, 흔들어, 흔들어
그리고 끊어
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
club /klʌb/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
follow /ˈfɒl.oʊ/ A1 |
|
|
ready /ˈrɛd.i/ A1 |
|
|
scream /skriːm/ A2 |
|
|
chance /tʃæns/ A2 |
|
|
conspicuous /kənˈspɪk.ju.əs/ B2 |
|
|
prowl /praʊl/ B1 |
|
|
rhythm /ˈrɪð.əm/ A2 |
|
|
suit /suːt/ A2 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
|
value /ˈvæl.juː/ A2 |
|
|
freak /friːk/ B1 |
|
|
rewind /riːˈwaɪnd/ B1 |
|
|
stomp /stɒmp/ A2 |
|
|
thunderclap /ˈθʌn.dər.klæp/ B2 |
|
🚀 "club", "dance" – “Yeah!” 속 단어가 어렵다고?
요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
