이중 언어 표시:

Internet Money, bitch 인터넷 머니, 이 자식 00:35
We love you, Tecca 우린 테카를 사랑해 00:43
Yeah, ooh, I got hella niggas with the shits 예, 오, 내 옆에 있는 친구들이 정말 많아 00:44
Nigga run up on me, all my niggas 'bout to shoot 누군가 나에게 달려들면, 내 일행 전부가 총을 겨눌 거야 00:46
Talking on the 'Gram, catch a deuce 인스타그램에 얘기하면서, 두 번을 잡아 00:49
We can get in tune, nigga, what you wanna do? 우리 맞춰볼까, 얘야, 뭘 하고 싶어? 00:51
Nigga, you ain't even have a clue 얘야, 너는 전혀 몰라 00:54
'Cause I got shottas on me 왜냐면 내 옆엔 사격수들이 있으니까 00:56
Sending shots, sending shots, the doctor on me 총알을 날리고, 총알을 날리고, 의사가 내 옆에 있어 00:57
Better run, better run, the coppers on me, yeah 빨리 달려, 빨리 달려, 경찰이 따라오고 있어 00:59
Yeah, I know, yeah, I know 그래, 알아, 그래, 알아 01:02
Got bad bitches come wherever I go 어디를 가든 매력적인 여자들이 따라와 01:04
Married to the money, I can't cheat with no hoe 돈에 결혼했어, 바람 피울 여자는 없어 01:07
Nigga run up on me, guarantee we gon' blow 누가 나에게 달려들면, 반드시 터뜨릴 거야 01:09
I ain't helping nobody, if you ask me, it's a no 나는 아무도 돕지 않아, 물어보면 거절할게 01:11
If I tell you that I love you, better keep it on the lo-o-ow 내가 사랑한다 말하면, 조용히 비밀로 해 01:13
I got places that I'm really tryna go-o-o 가고 싶은 곳이 정말 많아 01:16
So if you're down for the ride, let me know 그러니 같이 가고 싶다면 알려줘 01:18
Hollow chase a nigga, never chase opps 허울만 잡고 쫓지 말고, 적을 쫓지 마 01:20
I committed to money, I never chase thots 나는 돈에 전념해, 바람 피우는 여자들을 쫓지 않아 01:22
And I'm attracted to guala so I'ma chase guap 나는 돈에 끌려서 돈을 쫓아 01:24
Yeah, I'm attracted to guala so I'ma chase guap 나는 돈에 끌려서 돈을 쫓아 01:26
Yeah, ooh, with the shits 예, 오, 그 일들로 01:29
Niggas, they be talkin', we gon' shoot 놈들아, 얘기만 할게 아니라 우리가 쏠 거야 01:41
Got your bitch 네 여자 가지고 있어 01:44
Shawty said she love me, I don't really love her 그녀가 나를 사랑한다 말하지만, 나는 별로 안 사랑해 01:45
Yeah, ooh, I got hella niggas with the shits 예, 오, 내 옆에 있는 친구들이 정말 많아 01:47
Nigga run up on me, all my niggas 'bout to shoot 누군가 나에게 달려들면, 내 일행 전부가 총을 겨눌 거야 01:49
Talking on the 'Gram, catch a deuce 인스타그램에 얘기하면서, 두 번을 잡아 01:51
We can get in tune, nigga, what you wanna do? 우리 맞춰볼까, 얘야, 뭘 하고 싶어? 01:54
Nigga, you ain't even have a clue 얘야, 너는 전혀 몰라 01:56
'Cause I got shottas on me 왜냐면 내 옆엔 사격수들이 있으니까 01:58
Sending shots, sending shots, the doctor on me 총알을 날리고, 총알을 날리고, 의사가 내 옆에 있어 02:00
Better run, better run, the coppers on me, yeah 빨리 달려, 빨리 달려, 경찰이 따라오고 있어 02:02
Ooh, I got hella niggas with the shits 오, 내 옆에 있는 친구들이 정말 많아 02:04
Nigga run up on me, all my niggas 'bout to shoot 누군가 나에게 달려들면, 내 일행 전부가 총을 겨눌 거야 02:08
Talking on the 'Gram, catch a deuce 인스타그램에 얘기하면서, 두 번을 잡아 02:10
We can get in tune, nigga, what you wanna do? 우리 맞춰볼까, 얘야, 뭘 하고 싶어? 02:12
Nigga, you ain't even have a clue 얘야, 너는 전혀 몰라 02:14
'Cause I got shottas on me 왜냐면 내 옆엔 사격수들이 있으니까 02:16
Sending shots, sending shots, the doctor on me 총알을 날리고, 총알을 날리고, 의사가 내 옆에 있어 02:17
Better run, better run, the coppers on me, yeah 빨리 달려, 빨리 달려, 경찰이 따라오고 있어 02:19
02:33

Shots – 영어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "Shots"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!
가수
Lil Tecca
조회수
17,558,073
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 인터넷 머니, 이 자식
우린 테카를 사랑해
예, 오, 내 옆에 있는 친구들이 정말 많아
누군가 나에게 달려들면, 내 일행 전부가 총을 겨눌 거야
인스타그램에 얘기하면서, 두 번을 잡아
우리 맞춰볼까, 얘야, 뭘 하고 싶어?
얘야, 너는 전혀 몰라
왜냐면 내 옆엔 사격수들이 있으니까
총알을 날리고, 총알을 날리고, 의사가 내 옆에 있어
빨리 달려, 빨리 달려, 경찰이 따라오고 있어
그래, 알아, 그래, 알아
어디를 가든 매력적인 여자들이 따라와
돈에 결혼했어, 바람 피울 여자는 없어
누가 나에게 달려들면, 반드시 터뜨릴 거야
나는 아무도 돕지 않아, 물어보면 거절할게
내가 사랑한다 말하면, 조용히 비밀로 해
가고 싶은 곳이 정말 많아
그러니 같이 가고 싶다면 알려줘
허울만 잡고 쫓지 말고, 적을 쫓지 마
나는 돈에 전념해, 바람 피우는 여자들을 쫓지 않아
나는 돈에 끌려서 돈을 쫓아
나는 돈에 끌려서 돈을 쫓아
예, 오, 그 일들로
놈들아, 얘기만 할게 아니라 우리가 쏠 거야
네 여자 가지고 있어
그녀가 나를 사랑한다 말하지만, 나는 별로 안 사랑해
예, 오, 내 옆에 있는 친구들이 정말 많아
누군가 나에게 달려들면, 내 일행 전부가 총을 겨눌 거야
인스타그램에 얘기하면서, 두 번을 잡아
우리 맞춰볼까, 얘야, 뭘 하고 싶어?
얘야, 너는 전혀 몰라
왜냐면 내 옆엔 사격수들이 있으니까
총알을 날리고, 총알을 날리고, 의사가 내 옆에 있어
빨리 달려, 빨리 달려, 경찰이 따라오고 있어
오, 내 옆에 있는 친구들이 정말 많아
누군가 나에게 달려들면, 내 일행 전부가 총을 겨눌 거야
인스타그램에 얘기하면서, 두 번을 잡아
우리 맞춰볼까, 얘야, 뭘 하고 싶어?
얘야, 너는 전혀 몰라
왜냐면 내 옆엔 사격수들이 있으니까
총알을 날리고, 총알을 날리고, 의사가 내 옆에 있어
빨리 달려, 빨리 달려, 경찰이 따라오고 있어

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

shots

/ʃɒts/

B1
  • noun
  • - 총에서 발사된 탄환; 총격
  • verb
  • - 총을 쏘다; 사진을 찍다 (속어: 메시지를 보내다·공격하다)

shottas

/ˈʃɒtəz/

C1
  • noun
  • - 갱단원 또는 총을 든 사람 (자메이카 파투아 속어)

doctor

/ˈdɒktə(r)/

B1
  • noun
  • - 의사

coppers

/ˈkɒpəz/

B2
  • noun
  • - 경찰(속어)

run

/rʌn/

A2
  • verb
  • - 달리다
  • noun
  • - 달리기; 연속적인 기간

shoot

/ʃuːt/

B1
  • verb
  • - 총을 쏘다; 사진을 찍다
  • noun
  • - 총알 한 발

money

/ˈmʌni/

A2
  • noun
  • - 돈, 화폐

guap

/ɡwɑːp/

C2
  • noun
  • - 많은 돈(속어)

guala

/ˈɡwɑːlə/

C2
  • noun
  • - 현금(속어)

chase

/tʃeɪs/

B1
  • verb
  • - 쫓다, 추구하다
  • noun
  • - 추구 행위

attracted

/əˈtræktɪd/

B2
  • verb
  • - 끌리다, 매력을 느끼다

committed

/kəˈmɪtɪd/

B2
  • verb
  • - 전념하다, 약속하다

married

/ˈmærid/

B2
  • adjective
  • - 결혼한

cheat

/tʃiːt/

B1
  • verb
  • - 속이다, 부정 행위하다

bitches

/ˈbɪtʃɪz/

C2
  • noun
  • - 비하적인 여성 혹은 까다로운 사람(속어)

opp

/ɒp/

C2
  • noun
  • - 적(특히 경쟁 갱단원) (속어)

thots

/θɒts/

C2
  • noun
  • - 음란한 여성(속어, 'that ho over there'의 약자)

ride

/raɪd/

B1
  • noun
  • - 탈것, 여행; 친한 동료(속어)
  • verb
  • - 차를 타다

"Shots"에서 “shots”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!