가사 및 번역
이 곡은 영어 가사 속에서 감정이 풍부한 표현과 구어체 슬랭, 그리고 'Loving you could make Jesus cry' 같은 강렬한 메타포를 배울 수 있어요. 강렬한 전자팝 사운드와 R&B 감성이 어우러진 이 트랙을 통해 감정 전달과 발음 연습을 동시에 해보세요!
지금처럼 네가 필요했던 적은 없었어
지금처럼 널 미워했던 적은 없었어
네가 하는 모든 건 나를 울게 만들 뿐이야
난 널 약 21번 포기했어
그 입술을 느꼈고, 21개의 거짓말을 들려줘, 그래
너는 나의 파멸이 될 거야
현명한 조언
사랑에 빠진 너라면 예수님도 울게 만들 수 있어
네가 ‘자기야,’ 라고 말하는 걸 들을 때
네 키스는 해독제와 같아
난 알리처럼 싸우고 있어
하지만 넌 나를 코너에 몰아넣었어
지금처럼 네가 필요했던 적은 없었어
지금처럼 네가 필요했던 적은 없었어
지금처럼 널 미워했던 적은 없었어
네가 하는 모든 건 나를 울게 만들 뿐이야
천둥 소리를 들을 수 없었어
하지만 네 심장이 뛰는 소리를 들었어
비를 볼 수 없었어
우린 허리케인을 만들기에 바빠, 그래
내 방식이 아니면 사랑은 쉽지 않아
하지만 네가 여기 없을 때, 나를 미치게 만들면 힘들어
베이비, 말해줘, 자기야
넌 바보를 억누르는 방법을 정확히 알아
그러니 아침에 보자
네가 떠나는 걸 볼 수 없어
지금처럼 네가 필요했던 적은 없었어
지금처럼 네가 필요했던 적은 없었어
지금처럼 널 미워했던 적은 없었어
네가 하는 모든 건 나를 울게 만들 뿐이야
울어
울어
울어
천둥을 들어
비를 봐
예
계속 나를 울게 만들어
예
헤이, 헤이, 예
계속 나를 비명 지르고 외치게 해
계속 나를 울게 해
네가 나에게 무슨 짓을 하는지 몰라
헤이, 헤이, 예
지금처럼 네가 필요했던 적은 없었어
지금처럼 네가 필요했던 적은 없었어
지금처럼 널 미워했던 적은 없었어
네가 하는 모든 건 나를 울게 만들 뿐이야
주요 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
I never needed you like I do right now
➔ 현재완료 시제와 'never'
➔ 'I never needed you'는 현재완료 시제와 'never'를 사용하여 현재까지의 강렬하고 지속적인 필요 없음을 강조합니다.
-
Gave you up 'bout 21 times
➔ 과거 시제와 축약형
➔ 'Gave you up'는 과거 시제와 축약형 ''bout' (about)를 사용하여 편안하고 구어적인 어조를 전달합니다.
-
Love-lovin' you could make Jesus cry
➔ 동명사를 목적어로 사용
➔ 'Love-lovin' you'는 동명사('lovin')를 목적어로 사용하여 동사 'make'의 행동을 강조합니다.
-
When I hear you sayin' 'Darling,
➔ 현재진행 시제와 축약형
➔ 'hear you sayin''는 현재진행 시제와 축약형 ''sayin'' (saying)를 사용하여 현재 일어나고 있는 행동을 나타냅니다.
-
But it gets hard, when you ain't here
➔ 'ain't' 축약형
➔ 'you ain't here'는 'ain't' (are not) 축약형을 구어적이고 비공식적인 방식으로 사용합니다.
-
So I'll see you in the morning
➔ 'will' 축약형을 사용한 미래 시제
➔ 'I'll see you'는 'will' 축약형 'I'll' (I will)를 사용하여 미래의 행동을 표현합니다.
-
Keep on makin' me cry
➔ 'Keep on'을 사용한 강조 구조
➔ 'Keep on makin' me cry'는 'Keep on'을 사용한 강조 구조로, 행동의 지속적이고 반복적인 성격을 강조합니다.
