Exibir Bilíngue:

I've been thinking I can come back home Tenho pensado que posso voltar para casa 00:21
00:25
So how would that be, you and I alone? Então, como seria isso, só eu e você? 00:32
All alone Sozinho 00:39
I have a feeling, you're not on my side Tenho a sensação de que você não está ao meu lado 00:43
There's a distance, between you and I Há uma distância entre você e eu 00:52
You and I Você e eu 01:00
First we stand up, then we fall down Primeiro nos levantamos, depois caímos 01:05
We have to move forward, before we drown Precisamos avançar, antes que nos afoguemos 01:15
We drown Nos afogamos 01:24
01:26
I feel so naked, standing on the shore Sinto-me tão nu, de pé na margem 01:47
Are you sure? Tem certeza? 01:53
Nothing's out there, nothing else no more Não há nada lá fora, nada mais 01:57
No more Não mais 02:04
First we stand up, then we fall down Primeiro nos levantamos, depois caímos 02:08
We have to move forward, before we drown Precisamos avançar, antes que nos afoguemos 02:19
We drown Nos afogamos 02:29
02:32
We drown Nos afogamos 02:39
02:42
We drown Nos afogamos 02:49
02:52
We drown Nos afogamos 03:00
03:03
First we stand up, then we fall down Primeiro nos levantamos, depois caímos 03:34
We have to move forward, before we drown Precisamos avançar, antes que nos afoguemos 03:45
03:52

Before We Drown – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "Before We Drown" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Depeche Mode
Álbum
Memento Mori
Visualizações
3,117,624
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Tenho pensado que posso voltar para casa

Então, como seria isso, só eu e você?
Sozinho
Tenho a sensação de que você não está ao meu lado
Há uma distância entre você e eu
Você e eu
Primeiro nos levantamos, depois caímos
Precisamos avançar, antes que nos afoguemos
Nos afogamos

Sinto-me tão nu, de pé na margem
Tem certeza?
Não há nada lá fora, nada mais
Não mais
Primeiro nos levantamos, depois caímos
Precisamos avançar, antes que nos afoguemos
Nos afogamos

Nos afogamos

Nos afogamos

Nos afogamos

Primeiro nos levantamos, depois caímos
Precisamos avançar, antes que nos afoguemos

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - pensar
  • noun (informal)
  • - pensamento

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - vir

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - casa, lar

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - sozinho, sozinho

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

B1
  • noun
  • - sentimento

distance

/ˈdɪstəns/

B1
  • noun
  • - distância

stand

/stænd/

A1
  • verb
  • - ficar de pé
  • noun
  • - banca

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - cair

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mover
  • noun
  • - movimento

forward

/ˈfɔːrwərd/

B1
  • adverb
  • - para a frente
  • adjective
  • - frontal

drown

/draʊn/

B2
  • verb
  • - afogar-se

naked

/ˈneɪkɪd/

B2
  • adjective
  • - nu

shore

/ʃɔːr/

B2
  • noun
  • - costa, margem

sure

/ʃʊər/

A2
  • adjective
  • - certo

nothing

/ˈnʌθɪŋ/

A1
  • pronoun
  • - nada

else

/ɛls/

A2
  • adverb
  • - outro, demais

more

/mɔːr/

A1
  • adverb
  • - mais

first

/fɜːrst/

A1
  • adjective
  • - primeiro

🧩 Decifre "Before We Drown" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!