Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

(upbeat music) (música animada) 00:00
♪ I love the way you hurt me ♪ ♪ Eu amo a maneira como você me machuca ♪ 00:11
♪ My tears are your wine ♪ ♪ Minhas lágrimas são seu vinho ♪ 00:14
♪ Your thoughts would draw my plan for a cruise in vain ♪ ♪ Seus pensamentos desenhariam meu - plano de um cruzeiro em vão ♪ 00:18
♪ Like talons in the pale moon shining above us ♪ ♪ Como garras na pálida - lua brilhando acima de nós ♪ 00:23
♪ The line between pleasure and pain has slowly vanished ♪ ♪ A linha entre prazer - e dor lentamente desapareceu ♪ 00:28
♪ As we sink deeper and deeper into a void ♪ ♪ Enquanto afundamos mais e - mais em um vazio ♪ 00:32
♪ Of your venomous love ♪ ♪ Do seu amor venenoso ♪ 00:35
♪ Yeah ♪ ♪ Sim ♪ 00:41
(upbeat rock music) (música rock animada) 00:50
♪ Yeah, we're gonna fight, we do it every night ♪ ♪ Sim, nós vamos brigar, - fazemos isso toda noite ♪ 00:57
♪ Baby, when you scratch, you know I'm gonna bite ♪ ♪ Amor, quando você arranha, - você sabe que eu vou morder ♪ 01:00
♪ You can make me die, I can make you cry ♪ ♪ Você pode me fazer morrer, - eu posso te fazer chorar ♪ 01:04
♪ Opposites attract, that's the reason why ♪ ♪ Opostos se atraem, - essa é a razão ♪ 01:07
♪ No one else could make you feel like I do, I do, I do ♪ ♪ Ninguém mais poderia te fazer - sentir como eu faço, eu faço, eu faço ♪ 01:11
♪ No one ever gets as deep inside you as I do, baby ♪ ♪ Ninguém nunca chega tão fundo - dentro de você como eu, amor ♪ 01:18
♪ Our love is a bed of nails ♪ ♪ Nosso amor é uma cama de pregos ♪ 01:25
♪ Love hurts good on a bed of nails ♪ ♪ O amor dói bem em uma cama de pregos ♪ 01:29
♪ I'll lay you down and when all else fails ♪ ♪ Eu vou te deitar e - quando tudo mais falhar ♪ 01:32
♪ I'll drive you like a hammer on a bed of nails ♪ ♪ Eu vou te conduzir como um - martelo em uma cama de pregos ♪ 01:36
(upbeat music) (música animada) 01:40
♪ Yeah, first we're gonna kiss, then we're gonna say ♪ ♪ Sim, primeiro vamos - nos beijar, depois vamos dizer ♪ 01:45
♪ Dirty little words only lovers say ♪ ♪ Palavras sujas que só amantes dizem ♪ 01:50
♪ Rockin' through the night, rollin' on the floor ♪ ♪ Balançando a noite toda, - rolando no chão ♪ 01:53
♪ When they hear us screamin' ♪ ♪ Quando eles nos ouvirem gritando ♪ 01:57
♪ They'll be breakin' down the door ♪ ♪ Eles vão arrombar a porta ♪ 01:58
♪ No one else could make you feel like I do, I do, I do ♪ ♪ Ninguém mais poderia te fazer - sentir como eu faço, eu faço, eu faço ♪ 02:00
♪ No one ever gets as deep inside you as I do, baby ♪ ♪ Ninguém nunca chega tão fundo - dentro de você como eu, amor ♪ 02:07
♪ Our love is a bed of nails ♪ ♪ Nosso amor é uma cama de pregos ♪ 02:15
♪ Love hurts good on a bed on nails ♪ ♪ O amor dói bem em uma cama de pregos ♪ 02:18
♪ I'll lay you down and when all else fails ♪ ♪ Eu vou te deitar e - quando tudo mais falhar ♪ 02:21
♪ I'll drive you like a hammer on a bed of nails ♪ ♪ Eu vou te conduzir como um - martelo em uma cama de pregos ♪ 02:25
♪ Bed of nails, bed of nails ♪ ♪ Cama de pregos, cama de pregos ♪ 02:29
♪ I'll drive you like a hammer on a bed of nails ♪ ♪ Eu vou te conduzir como um - martelo em uma cama de pregos ♪ 02:32
♪ Ow, ow, ow-ow-ow ♪ ♪ Ai, ai, ai-ai-ai ♪ 02:36
♪ Gonna drive you like a hammer, baby ♪ ♪ Vou te conduzir como um martelo, amor ♪ 02:38
♪ Put me in your slammer, oh yeah ♪ ♪ Me coloque na sua cela, oh sim ♪ 02:40
(upbeat music) (música animada) 02:46
♪ No one else could make you feel like I do, I do, I do ♪ ♪ Ninguém mais poderia te fazer - sentir como eu faço, eu faço, eu faço ♪ 02:56
♪ No one ever gets as deep inside you as I do, baby ♪ ♪ Ninguém nunca chega tão fundo - dentro de você como eu, amor ♪ 03:03
♪ Our love is a bed of nails ♪ ♪ Nosso amor é uma cama de pregos ♪ 03:10
♪ Love hurts good on a bed of nails ♪ ♪ O amor dói bem em uma cama de pregos ♪ 03:13
♪ I'll lay you down and when all else fails ♪ ♪ Eu vou te deitar e - quando tudo mais falhar ♪ 03:17
♪ I'll drive you like a hammer on a bed of nails ♪ ♪ Eu vou te conduzir como um - martelo em uma cama de pregos ♪ 03:20
♪ Our love is a bed of nails ♪ ♪ Nosso amor é uma cama de pregos ♪ 03:24
♪ Love hurts good on a bed of nails ♪ ♪ O amor dói bem em uma cama de pregos ♪ 03:27
♪ I'll lay you down and when all else fails ♪ ♪ Eu vou te deitar e - quando tudo mais falhar ♪ 03:30
♪ I'll drive you like a hammer on a bed of nails ♪ ♪ Eu vou te conduzir como um - martelo em uma cama de pregos ♪ 03:34
♪ Bed of nails, get on my bed of nails ♪ ♪ Cama de pregos, entre na minha cama de pregos ♪ 03:37
♪ I'll drive you like a hammer on a bed of nails ♪ ♪ Eu vou te conduzir como um - martelo em uma cama de pregos ♪ 03:40
♪ Ow, ow, ow-ow-ow ♪ ♪ Ai, ai, ai-ai-ai ♪ 03:45
♪ Gonna drive you like a hammer, baby ♪ ♪ Vou te conduzir como um martelo, amor ♪ 03:47
♪ Put me in your slammer, oh yeah ♪ ♪ Me coloque na sua cela, oh sim ♪ 03:49
♪ Our love is a bed of nails ♪ ♪ Nosso amor é uma cama de pregos ♪ 03:51
♪ I'll drive you like a hammer on a bed of nails ♪ ♪ Eu vou te conduzir como um - martelo em uma cama de pregos ♪ 03:54
♪ Ow, ow, ow-ow-ow ♪ ♪ Ai, ai, ai-ai-ai ♪ 03:58
♪ I'll drive you, drive you, drive you, drive you ♪ ♪ Eu vou te conduzir, conduzir - você, conduzir você, conduzir você ♪ 04:01
♪ Drive you, drive you, drive you ♪ ♪ Conduzir você, conduzir você, conduzir você ♪ 04:03
♪ Our love is a bed of nails ♪ ♪ Nosso amor é uma cama de pregos ♪ 04:05
♪ Drive you like a hammer on a bed of nails ♪ ♪ Conduzir você como um martelo - em uma cama de pregos ♪ 04:08
♪ Ow, ow, ow-ow-ow ♪ ♪ Ai, ai, ai-ai-ai ♪ 04:11
♪ I'll drive you, drive you, drive you, drive you ♪ ♪ Eu vou te conduzir, conduzir - você, conduzir você, conduzir você ♪ 04:15
♪ Drive you, drive you, drive you ♪ ♪ Conduzir você, conduzir você, conduzir você ♪ 04:16

Bed of Nails – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "Bed of Nails" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Alice Cooper
Visualizações
6,648,875
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] (música animada)
♪ Eu amo a maneira como você me machuca ♪
♪ Minhas lágrimas são seu vinho ♪
♪ Seus pensamentos desenhariam meu - plano de um cruzeiro em vão ♪
♪ Como garras na pálida - lua brilhando acima de nós ♪
♪ A linha entre prazer - e dor lentamente desapareceu ♪
♪ Enquanto afundamos mais e - mais em um vazio ♪
♪ Do seu amor venenoso ♪
♪ Sim ♪
(música rock animada)
♪ Sim, nós vamos brigar, - fazemos isso toda noite ♪
♪ Amor, quando você arranha, - você sabe que eu vou morder ♪
♪ Você pode me fazer morrer, - eu posso te fazer chorar ♪
♪ Opostos se atraem, - essa é a razão ♪
♪ Ninguém mais poderia te fazer - sentir como eu faço, eu faço, eu faço ♪
♪ Ninguém nunca chega tão fundo - dentro de você como eu, amor ♪
♪ Nosso amor é uma cama de pregos ♪
♪ O amor dói bem em uma cama de pregos ♪
♪ Eu vou te deitar e - quando tudo mais falhar ♪
♪ Eu vou te conduzir como um - martelo em uma cama de pregos ♪
(música animada)
♪ Sim, primeiro vamos - nos beijar, depois vamos dizer ♪
♪ Palavras sujas que só amantes dizem ♪
♪ Balançando a noite toda, - rolando no chão ♪
♪ Quando eles nos ouvirem gritando ♪
♪ Eles vão arrombar a porta ♪
♪ Ninguém mais poderia te fazer - sentir como eu faço, eu faço, eu faço ♪
♪ Ninguém nunca chega tão fundo - dentro de você como eu, amor ♪
♪ Nosso amor é uma cama de pregos ♪
♪ O amor dói bem em uma cama de pregos ♪
♪ Eu vou te deitar e - quando tudo mais falhar ♪
♪ Eu vou te conduzir como um - martelo em uma cama de pregos ♪
♪ Cama de pregos, cama de pregos ♪
♪ Eu vou te conduzir como um - martelo em uma cama de pregos ♪
♪ Ai, ai, ai-ai-ai ♪
♪ Vou te conduzir como um martelo, amor ♪
♪ Me coloque na sua cela, oh sim ♪
(música animada)
♪ Ninguém mais poderia te fazer - sentir como eu faço, eu faço, eu faço ♪
♪ Ninguém nunca chega tão fundo - dentro de você como eu, amor ♪
♪ Nosso amor é uma cama de pregos ♪
♪ O amor dói bem em uma cama de pregos ♪
♪ Eu vou te deitar e - quando tudo mais falhar ♪
♪ Eu vou te conduzir como um - martelo em uma cama de pregos ♪
♪ Nosso amor é uma cama de pregos ♪
♪ O amor dói bem em uma cama de pregos ♪
♪ Eu vou te deitar e - quando tudo mais falhar ♪
♪ Eu vou te conduzir como um - martelo em uma cama de pregos ♪
♪ Cama de pregos, entre na minha cama de pregos ♪
♪ Eu vou te conduzir como um - martelo em uma cama de pregos ♪
♪ Ai, ai, ai-ai-ai ♪
♪ Vou te conduzir como um martelo, amor ♪
♪ Me coloque na sua cela, oh sim ♪
♪ Nosso amor é uma cama de pregos ♪
♪ Eu vou te conduzir como um - martelo em uma cama de pregos ♪
♪ Ai, ai, ai-ai-ai ♪
♪ Eu vou te conduzir, conduzir - você, conduzir você, conduzir você ♪
♪ Conduzir você, conduzir você, conduzir você ♪
♪ Nosso amor é uma cama de pregos ♪
♪ Conduzir você como um martelo - em uma cama de pregos ♪
♪ Ai, ai, ai-ai-ai ♪
♪ Eu vou te conduzir, conduzir - você, conduzir você, conduzir você ♪
♪ Conduzir você, conduzir você, conduzir você ♪

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor, afeição
  • verb
  • - amar, gostar

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - machucar, ferir
  • noun
  • - dor, lesão
  • adjective
  • - machucado

nails

/neɪlz/

B1
  • noun
  • - pregos
  • verb
  • - pregar

bed

/bɛd/

A1
  • noun
  • - cama

drive

/draɪv/

B1
  • verb
  • - dirigir
  • verb
  • - impulsionar, forçar

scream

/skriːm/

B1
  • verb
  • - gritar, berrar
  • noun
  • - grito alto

venomous

/ˈvɛnəməs/

C1
  • adjective
  • - venenoso

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - dor, sofrimento
  • verb
  • - causar dor

pleasure

/ˈplɛʒər/

B2
  • noun
  • - prazer, prazer

deep

/diːp/

A2
  • adjective
  • - profundo
  • adverb
  • - profundamente

void

/vɔɪd/

C1
  • noun
  • - vazio, vazio interior
  • adjective
  • - nulo, vazio

hammer

/ˈhæmər/

B1
  • noun
  • - martelo
  • verb
  • - martelar

bite

/baɪt/

A2
  • verb
  • - morder
  • noun
  • - mordida

attract

/əˈtrækt/

B2
  • verb
  • - atrair

opposite

/ˈɒpəzɪt/

B1
  • noun
  • - oposto
  • adjective
  • - oposto

scratch

/skrætʃ/

B1
  • verb
  • - arranhar
  • noun
  • - arranhão

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - chorar
  • noun
  • - choro, grito

fight

/faɪt/

A2
  • verb
  • - lutar, brigar
  • noun
  • - luta, combate

“love, hurt, nails” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Bed of Nails"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Midnight Oil - Power and the Passion

Power and the Passion

Midnight Oil

 Deep Purple - Hush

Hush

Deep Purple

 ONE OK ROCK - Taking Off

Taking Off

ONE OK ROCK

 Korn, Skrillex - Get Up

Get Up

Korn, Skrillex

 U2 - Stateless

Stateless

U2