Exibir Bilíngue:

I am clearly broken and Estou claramente quebrado e 00:26
No-one knows what to do Ninguém sabe o que fazer 00:30
Pieces of the puzzle don't fit Os pedaços do quebra-cabeça não encaixam 00:34
So I pound them into you Então eu esmago neles você 00:37
Itching is the pulse inside A coceira é a pulsação lá dentro 00:40
Creeping up to come alive Rastejando pra ganhar vida 00:44
It's just doing what it's gonna do Só está fazendo o que vai fazer 00:47
Times are looking grim these days Os dias estão sombrios ultimamente 00:55
Holding on to everything Segurando firme em tudo 00:59
It's hard to draw the line É difícil traçar o limite 01:03
Shut the fuck up, get up! Cala a boca e levanta! 01:08
Shut the fuck up, get up! Cala a boca e levanta! 01:12
Shut the fuck up, get up! Cala a boca e levanta! 01:16
I can't wait to rip my eyes out Mal posso esperar pra arrancar meus olhos 01:22
And look at you E olhar pra você 01:27
Peace through pain is precious Paz pela dor é preciosa 01:28
'Specially when it's done by you Principalmente quando é você quem faz 01:32
Itching is the pulse inside A coceira é a pulsação lá dentro 01:35
Creeping up to come alive Rastejando pra ganhar vida 01:39
It's just doing what it's gonna do Só está fazendo o que vai fazer 01:42
Times are looking grim these days Os dias estão sombrios ultimamente 01:50
Holding on to everything Segurando firme em tudo 01:54
It's hard to draw the line É difícil traçar o limite 01:58
And I, I'm hiding in this empty space E eu, eu me escondo neste vazio 02:02
Tortured by my memories Torturado pelas minhas memórias 02:08
Of what I left behind Do que deixei pra trás 02:11
Shut the fuck up, get up! Cala a boca e levanta! 02:17
Shut the fuck up, get up! Cala a boca e levanta! 02:21
Shut the fuck up, get up! Cala a boca e levanta! 02:24
Up Levanta 02:31
Up Levanta 02:34
Up Levanta 02:37
Up Levanta 02:39
02:41
Up Levanta 02:51
Up Levanta 02:53
02:55
Times are looking grim these days Os dias estão sombrios ultimamente 02:59
Holding on to everything Segurando firme em tudo 03:03
It's hard to draw the line É difícil traçar o limite 03:06
And I am hiding in this empty space E eu me escondo neste vazio 03:11
Tortured by my memories Torturado pelas minhas memórias 03:16
Of what I left behind Do que deixei pra trás 03:20
Shut the fuck up, get up! Cala a boca e levanta! 03:26
Shut the fuck up, get up! Cala a boca e levanta! 03:30
Shut the fuck up, get up! Cala a boca e levanta! 03:33
03:37

Get Up – Letras Bilíngues Inglês/Português

🎧 Aprenda curtindo "Get Up" – abra o app para pegar novas palavras e estruturas incríveis!
Por
Korn, Skrillex
Visualizações
8,593,463
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Estou claramente quebrado e
Ninguém sabe o que fazer
Os pedaços do quebra-cabeça não encaixam
Então eu esmago neles você
A coceira é a pulsação lá dentro
Rastejando pra ganhar vida
Só está fazendo o que vai fazer
Os dias estão sombrios ultimamente
Segurando firme em tudo
É difícil traçar o limite
Cala a boca e levanta!
Cala a boca e levanta!
Cala a boca e levanta!
Mal posso esperar pra arrancar meus olhos
E olhar pra você
Paz pela dor é preciosa
Principalmente quando é você quem faz
A coceira é a pulsação lá dentro
Rastejando pra ganhar vida
Só está fazendo o que vai fazer
Os dias estão sombrios ultimamente
Segurando firme em tudo
É difícil traçar o limite
E eu, eu me escondo neste vazio
Torturado pelas minhas memórias
Do que deixei pra trás
Cala a boca e levanta!
Cala a boca e levanta!
Cala a boca e levanta!
Levanta
Levanta
Levanta
Levanta

Levanta
Levanta

Os dias estão sombrios ultimamente
Segurando firme em tudo
É difícil traçar o limite
E eu me escondo neste vazio
Torturado pelas minhas memórias
Do que deixei pra trás
Cala a boca e levanta!
Cala a boca e levanta!
Cala a boca e levanta!

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

broken

/ˈbrəʊkən/

A2
  • adjective
  • - quebrado, danificado

pieces

/ˈpiːsɪz/

A2
  • noun
  • - pedaços, partes separadas

puzzle

/ˈpʌzəl/

B1
  • noun
  • - jogo ou enigma que testa a engenhosidade

pulse

/pʌls/

B2
  • noun
  • - batimento cardíaco ou pulsação regular

creep

/kriːp/

B2
  • verb
  • - mover-se lentamente e silenciosamente, especialmente para não ser notado

grim

/ɡrɪm/

C1
  • adjective
  • - severo, sombrio ou deprimente

days

/deɪz/

A1
  • noun
  • - períodos de 24 horas

times

/taɪmz/

A2
  • noun
  • - ocasiões ou períodos; também sinal de multiplicação

line

/laɪn/

A2
  • noun
  • - uma marca longa e estreita

shut

/ʃʌt/

B1
  • verb
  • - fechar algo

get

/ɡɛt/

A1
  • verb
  • - obter ou receber

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - esperar

rip

/rɪp/

B1
  • verb
  • - rasgar algo rapidamente e com força

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - órgãos da visão

peace

/piːs/

A2
  • noun
  • - estado de tranquilidade ou ausência de conflito

pain

/peɪn/

A1
  • noun
  • - sofrimento físico ou emocional

precious

/ˈprɛʃəs/

B2
  • adjective
  • - de grande valor ou importância; estimado

memories

/ˈmɛm(ə)riːz/

B2
  • noun
  • - recordações de eventos passados

empty

/ˈɛmpti/

B1
  • adjective
  • - vazio, sem conteúdo

space

/speɪs/

A2
  • noun
  • - área contínua ou extensão livre e desocupada

🚀 "broken", "pieces" – de “Get Up” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!