Exibir Bilíngue:

I always let the days slip away, I should have been making up my mind Eu sempre deixei os dias escorregarem, eu deveria ter tomado uma decisão 00:05
I never opened up, took it all in and now I'm running out of time Eu nunca me abri, absorvi tudo e agora estou ficando sem tempo 00:12
Sometimes I dream about going back, keeping all the things I left behind Às vezes eu sonho em voltar, guardando todas as coisas que deixei para trás 00:19
But now I know you can't change the past, way too young to know the reason why Mas agora eu sei que não se pode mudar o passado, muito jovem para saber o porquê 00:26
00:33
And it all comes rushing back, rushing back E tudo volta de uma vez, volta de uma vez 00:39
00:42
And it all comes rushing back, rushing back E tudo volta de uma vez, volta de uma vez 00:46
00:49
And it all comes rushing back, rushing back E tudo volta de uma vez, volta de uma vez 00:53
00:56
And it all comes rushing back E tudo volta de uma vez 01:00
I feel the gravity pulling me faster than it ever has before Sinto a gravidade me puxando mais rápido do que nunca 01:02
When I was seventeen nicotine loving had me rushing out the door Quando eu tinha dezessete, o amor pela nicotina me fazia sair correndo 01:09
I try to hold it back, take a breath looking at old pictures on the floor Eu tento segurar, respiro olhando fotos antigas no chão 01:15
But I hear everything telling me you don't have the time you gotta go Mas ouço tudo me dizendo que você não tem tempo, você precisa ir 01:22
01:29
And it all comes rushing back, rushing back E tudo volta de uma vez, volta de uma vez 01:35
01:38
And it all comes rushing back, rushing back E tudo volta de uma vez, volta de uma vez 01:42
01:46
And it all comes rushing back, rushing back E tudo volta de uma vez, volta de uma vez 01:49
01:52
And it all comes rushing back, rushing back E tudo volta de uma vez, volta de uma vez 01:57
All the years, all the issues, all the eyes I have looked into Todos os anos, todos os problemas, todos os olhos em que olhei 02:00
The stages and the love all comes rushing back at once Os palcos e o amor voltam de uma vez só 02:06
02:13
I always let the days slip away, I should have been making up my mind Eu sempre deixei os dias escorregarem, eu deveria ter tomado uma decisão 02:26
I never opened up, took it all in and now I'm running out of time Eu nunca me abri, absorvi tudo e agora estou ficando sem tempo 02:32
Sometimes I dream about going back, keeping all the things I left behind Às vezes eu sonho em voltar, guardando todas as coisas que deixei para trás 02:40
But now I know you can't change the past, way too young to know the reason why Mas agora eu sei que não se pode mudar o passado, muito jovem para saber o porquê 02:47
02:53
And it all comes rushing back, rushing back E tudo volta de uma vez, volta de uma vez 03:00
03:03
And it all comes rushing back, rushing back E tudo volta de uma vez, volta de uma vez 03:07
03:10
And it all comes rushing back, rushing back E tudo volta de uma vez, volta de uma vez 03:14
03:17
And it all comes rushing back E tudo volta de uma vez 03:21
03:23
And it all comes rushing back, rushing back E tudo volta de uma vez, volta de uma vez 03:28
03:31
And it all comes rushing back, rushing back E tudo volta de uma vez, volta de uma vez 03:35
03:39
And it all comes rushing back, rushing back E tudo volta de uma vez, volta de uma vez 03:42
03:45
And it all comes rushing back, rushing back E tudo volta de uma vez, volta de uma vez 03:49

Rushing Back – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "Rushing Back" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Flume, Vera Blue
Visualizações
6,384,325
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Eu sempre deixei os dias escorregarem, eu deveria ter tomado uma decisão
Eu nunca me abri, absorvi tudo e agora estou ficando sem tempo
Às vezes eu sonho em voltar, guardando todas as coisas que deixei para trás
Mas agora eu sei que não se pode mudar o passado, muito jovem para saber o porquê

E tudo volta de uma vez, volta de uma vez

E tudo volta de uma vez, volta de uma vez

E tudo volta de uma vez, volta de uma vez

E tudo volta de uma vez
Sinto a gravidade me puxando mais rápido do que nunca
Quando eu tinha dezessete, o amor pela nicotina me fazia sair correndo
Eu tento segurar, respiro olhando fotos antigas no chão
Mas ouço tudo me dizendo que você não tem tempo, você precisa ir

E tudo volta de uma vez, volta de uma vez

E tudo volta de uma vez, volta de uma vez

E tudo volta de uma vez, volta de uma vez

E tudo volta de uma vez, volta de uma vez
Todos os anos, todos os problemas, todos os olhos em que olhei
Os palcos e o amor voltam de uma vez só

Eu sempre deixei os dias escorregarem, eu deveria ter tomado uma decisão
Eu nunca me abri, absorvi tudo e agora estou ficando sem tempo
Às vezes eu sonho em voltar, guardando todas as coisas que deixei para trás
Mas agora eu sei que não se pode mudar o passado, muito jovem para saber o porquê

E tudo volta de uma vez, volta de uma vez

E tudo volta de uma vez, volta de uma vez

E tudo volta de uma vez, volta de uma vez

E tudo volta de uma vez

E tudo volta de uma vez, volta de uma vez

E tudo volta de uma vez, volta de uma vez

E tudo volta de uma vez, volta de uma vez

E tudo volta de uma vez, volta de uma vez

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

past

/pɑːst/

A2
  • noun
  • - passado
  • adjective
  • - passado

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - sonho
  • verb
  • - sonhar

back

/bæk/

A1
  • noun
  • - costas
  • adverb
  • - para trás

rushing

/ˈrʌʃɪŋ/

B1
  • verb
  • - correr rapidamente

gravity

/ˈɡrævɪti/

B2
  • noun
  • - gravidade

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - jovem

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - mudar
  • noun
  • - mudança

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente

days

/deɪz/

A1
  • noun
  • - dias

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - olhos

issues

/ˈɪʃuːz/

B1
  • noun
  • - questões, problemas

stage

/steɪdʒ/

B2
  • noun
  • - etapa

slip

/slɪp/

B1
  • verb
  • - escorregar
  • noun
  • - escorregamento

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - segurar, manter

breath

/brɛθ/

A2
  • noun
  • - respiração

pictures

/ˈpɪktʃərz/

A2
  • noun
  • - imagens, fotos

door

/dɔːr/

A1
  • noun
  • - porta

Tem alguma palavra nova em “Rushing Back” que você não conhece?

💡 Dica: time, past… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!