Exibir Bilíngue:

Out of a million seeds De um milhão de sementes 00:07
Only the strongest one breathes Só a mais forte sobrevive 00:13
You made a miracle mother Você fez um milagre, mãe 00:18
I'll make a man out of me Eu vou me transformar num homem 00:23
Daddy where's the sun gone from the sky? Papai, para onde foi o sol do céu? 00:27
00:35
What did we do wrong, why did it die? O que fizemos de errado, por que ele morreu? 00:38
And all the grown ups say 'sorry kids we got no reply' E todos os adultos dizem 'desculpem, crianças, não temos resposta' 00:46
If you're willing to change the world Se você quer mudar o mundo 00:52
Let love be your energy Deixe o amor ser sua energia 00:57
I've got more than I need Eu tenho mais do que preciso 01:03
When your love shines down on me Quando seu amor brilha sobre mim 01:07
01:12
Every tear that you cry Cada lágrima que você chorar 01:16
Will be replaced when you die Será substituída quando você morrer 01:21
Why don't you love your brother? Por que você não ama seu irmão? 01:27
Are you out of your mind? Você tá fora de si? 01:33
Daddy where's the sun gone from the sky? Papai, para onde foi o sol do céu? 01:36
01:43
What did we do wrong, why did it die? O que fizemos de errado, por que ele morreu? 01:47
And if you've got no love for me then I'll say goodbye E se você não tem amor por mim, então eu digo adeus 01:55
If you're willing to change the world Se você quer mudar o mundo 02:01
Let love be your energy Deixe o amor ser sua energia 02:05
I've got more than I need Eu tenho mais do que preciso 02:11
When your love shines down on me Quando seu amor brilha sobre mim 02:16
If you're willing to change the world Se você quer mudar o mundo 02:22
Let love be your energy Deixe o amor ser sua energia 02:26
I can't contain how I feel Não consigo conter o que sinto 02:33
When your love shines down on me Quando seu amor brilha sobre mim 02:37
02:43
Well if you want it come and make a stance Bem, se você quer, venha e tome uma posição 03:05
So when it's in your hands Assim, quando estiver nas suas mãos 03:07
People show me love As pessoas me mostram amor 03:09
03:13
Well if you want it come and make a stance Bem, se você quer, venha e tome uma posição 03:16
So when it's in your hands Assim, quando estiver nas suas mãos 03:18
People show me love As pessoas me mostram amor 03:19
If you're willing to change the world Se você quer mudar o mundo 03:24
Let love be your energy Deixe o amor ser sua energia 03:28
I got more than I need Eu tenho mais do que preciso 03:35
When your love shines down on me Quando seu amor brilha sobre mim 03:39
If you're willing to change the world Se você quer mudar o mundo 03:46
Let love be your energy Deixe o amor ser sua energia 03:49
I can't contain how I feel Não consigo conter o que sinto 03:56
When your love shines down on me Quando seu amor brilha sobre mim 04:00
04:05

Let Love Be Your Energy – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "Let Love Be Your Energy" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Robbie Williams
Álbum
Swings Both Ways
Visualizações
2,219,747
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] De um milhão de sementes
Só a mais forte sobrevive
Você fez um milagre, mãe
Eu vou me transformar num homem
Papai, para onde foi o sol do céu?

O que fizemos de errado, por que ele morreu?
E todos os adultos dizem 'desculpem, crianças, não temos resposta'
Se você quer mudar o mundo
Deixe o amor ser sua energia
Eu tenho mais do que preciso
Quando seu amor brilha sobre mim

Cada lágrima que você chorar
Será substituída quando você morrer
Por que você não ama seu irmão?
Você tá fora de si?
Papai, para onde foi o sol do céu?

O que fizemos de errado, por que ele morreu?
E se você não tem amor por mim, então eu digo adeus
Se você quer mudar o mundo
Deixe o amor ser sua energia
Eu tenho mais do que preciso
Quando seu amor brilha sobre mim
Se você quer mudar o mundo
Deixe o amor ser sua energia
Não consigo conter o que sinto
Quando seu amor brilha sobre mim

Bem, se você quer, venha e tome uma posição
Assim, quando estiver nas suas mãos
As pessoas me mostram amor

Bem, se você quer, venha e tome uma posição
Assim, quando estiver nas suas mãos
As pessoas me mostram amor
Se você quer mudar o mundo
Deixe o amor ser sua energia
Eu tenho mais do que preciso
Quando seu amor brilha sobre mim
Se você quer mudar o mundo
Deixe o amor ser sua energia
Não consigo conter o que sinto
Quando seu amor brilha sobre mim

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor, sentimento forte de afeição
  • verb
  • - amar, sentir afeição profunda

change

/tʃeɪndʒ/

B1
  • verb
  • - mudar, tornar diferente
  • noun
  • - mudança, transformação

world

/wɜːrld/

A2
  • noun
  • - mundo, o planeta e seus habitantes

energy

/ˈɛnərdʒi/

B1
  • noun
  • - energia, vigor

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - sentir, experimentar

shine

/ʃaɪn/

B1
  • verb
  • - brilhar, emitir luz

willing

/ˈwɪlɪŋ/

B2
  • adjective
  • - disposto, pronto a fazer algo

strong

/strɒŋ/

B1
  • adjective
  • - forte, vigoroso

miracle

/ˈmɪrəkəl/

C1
  • noun
  • - milagre, evento extraordinário

seed

/siːd/

A2
  • noun
  • - semente, parte de uma planta que germina

die

/daɪ/

A2
  • verb
  • - morrer, deixar de viver

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - céu

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - sol

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - mente, pensamento

goodbye

/ɡʊdˈbaɪ/

A1
  • interjection
  • - adeus

tear

/tɪə(r)/

A1
  • noun
  • - lágrima
  • verb
  • - chorar; rasgar

brother

/ˈbrʌðər/

A1
  • noun
  • - irmão

reply

/rɪˈplaɪ/

B1
  • noun
  • - resposta
  • verb
  • - responder

stance

/stæns/

C1
  • noun
  • - posição, postura, ponto de vista

🧩 Decifre "Let Love Be Your Energy" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!