Exibir Bilíngue:

Stuck in the same routine Preso na mesma rotina 00:29
Living an empty dream Vivendo um sonho vazio 00:31
When am I gonna wake up Quando é que vou acordar 00:33
Thought we had it right Achava que estava tudo certo 00:38
Now it's an endless night Agora é uma noite sem fim 00:40
Where is it gonna take us Pra onde isso vai nos levar 00:42
Realizing, everything I love is slowly killing me Percebendo, tudo que amo está me matando aos poucos 00:46
I know I know Eu sei, eu sei 00:53
We're taking off together Estamos decolando juntos 00:55
Even though we always crash and burn Mesmo que sempre acabemos em desastre 00:59
Tonight you and I will fall from the sky Hoje à noite, você e eu vamos cair do céu 01:03
Drag me all the way to hell Me arraste direto pro inferno 01:07
'Cause I'm never gonna let it go Porque eu nunca vou deixar isso ir 01:10
音もたてず崩れ落ちた Desabou sem fazer nenhum som 01:17
視界から消える Sumiu da minha visão 01:20
狂う秒針 O ponteiro enlouquece 01:25
巻き戻す Voltando atrás 01:27
取り戻せない何かがある Existe algo que não podemos recuperar 01:30
Realizing, everything I love is slowly killing me Percebendo, tudo que amo está me matando aos poucos 01:33
I know I know Eu sei, eu sei 01:40
We're taking off together Estamos decolando juntos 01:42
Even though we always crash and burn Mesmo que sempre acabemos em desastre 01:46
Tonight you and I will fall from the sky Hoje à noite, você e eu vamos cair do céu 01:50
Drag me all the way to hell Me arraste direto pro inferno 01:55
'Cause I'm never gonna let it go Porque eu nunca vou deixar isso ir 01:57
Don't lie, you know everything you do is killing me Não minta, você sabe que tudo que faz está me matando 02:25
I know I know Eu sei, eu sei 02:32
We're taking off together Estamos decolando juntos 02:34
Even though we always crash and burn Mesmo que sempre acabemos em desastre 02:38
Tonight you and I will fall from the sky Hoje à noite, você e eu vamos cair do céu 02:42
Drag me all the way to hell Me arraste direto pro inferno 02:46
We're taking off together Estamos decolando juntos 02:50
Even though we always crash and burn Mesmo que sempre acabemos em desastre 02:55
Tonight you and I will fall from the sky Hoje à noite, você e eu vamos cair do céu 02:59
Drag me all the way to hell Me arraste direto pro inferno 03:03
'Cause I'm never gonna let it go Porque eu nunca vou deixar isso ir 03:06
03:07

Taking Off – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "Taking Off" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
ONE OK ROCK
Álbum
Ambitions
Visualizações
27,225,021
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Preso na mesma rotina
Vivendo um sonho vazio
Quando é que vou acordar
Achava que estava tudo certo
Agora é uma noite sem fim
Pra onde isso vai nos levar
Percebendo, tudo que amo está me matando aos poucos
Eu sei, eu sei
Estamos decolando juntos
Mesmo que sempre acabemos em desastre
Hoje à noite, você e eu vamos cair do céu
Me arraste direto pro inferno
Porque eu nunca vou deixar isso ir
Desabou sem fazer nenhum som
Sumiu da minha visão
O ponteiro enlouquece
Voltando atrás
Existe algo que não podemos recuperar
Percebendo, tudo que amo está me matando aos poucos
Eu sei, eu sei
Estamos decolando juntos
Mesmo que sempre acabemos em desastre
Hoje à noite, você e eu vamos cair do céu
Me arraste direto pro inferno
Porque eu nunca vou deixar isso ir
Não minta, você sabe que tudo que faz está me matando
Eu sei, eu sei
Estamos decolando juntos
Mesmo que sempre acabemos em desastre
Hoje à noite, você e eu vamos cair do céu
Me arraste direto pro inferno
Estamos decolando juntos
Mesmo que sempre acabemos em desastre
Hoje à noite, você e eu vamos cair do céu
Me arraste direto pro inferno
Porque eu nunca vou deixar isso ir

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

routine

/ruːˈtiːn/

B1
  • noun
  • - rotina

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - sonho

endless

/ˈɛndlɪs/

B2
  • adjective
  • - interminável

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - noite

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor

kill

/kɪl/

B2
  • verb
  • - matar

crash

/kræʃ/

B2
  • verb
  • - colisão

burn

/bɜːn/

B2
  • verb
  • - queimar

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - céu

hell

/hɛl/

B2
  • noun
  • - inferno

drag

/dræɡ/

B2
  • verb
  • - arrastar

realize

/ˈriːəˌlaɪz/

B2
  • verb
  • - perceber

together

/təˈɡɛðər/

A2
  • adverb
  • - juntos

always

/ˈɔːlweɪz/

A1
  • adverb
  • - sempre

wake

/weɪk/

B1
  • verb
  • - acordar

collapse

/kəˈlæps/

B2
  • verb
  • - colapso

disappear

/ˌdɪsəˈpɪr/

B2
  • verb
  • - desaparecer

rewind

/riˈwɪnd/

C1
  • verb
  • - rebobinar

something

/ˈsʌmθɪŋ/

A1
  • pronoun
  • - algo

crazy

/ˈkreɪzi/

B1
  • adjective
  • - louco

🚀 "routine", "dream" – de “Taking Off” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!