Gbe mi
Leve-me
00:02
Gbe mi debẹ (debẹ, debẹ)
Leve-me devagar (devagar, devagar)
00:04
Awe o
Uau, ó
00:09
Oluwa lo ye, live your life and enjoy
Deus é o que importa, viva a sua vida e aproveite
00:11
Wipe your sorrow away o
Apague sua tristeza, ó
00:14
T'owo ba ti de, maa sun le, owo l'ọn fi n w'owo
Quando o dinheiro chegar, pode descansar, dinheiro é o que usamos para ganhar dinheiro
00:16
Make you travel away o
Faça você viajar longe, ó
00:19
Go apply wisdom, make you seek knowledge to build your kingdom
Vá aplicar sabedoria, procure conhecimento para construir seu reino
00:21
Awe o
Uau, ó
00:25
O yẹ ko ti ye, plenty talk no dey full basket
Deveria estar claro, muito papo não enche o cesto
00:26
Them say, you do all, your body too hot
Eles dizem, você faz tudo, seu corpo está quente demais
00:30
See where you put ball, you wan take corner score
Veja onde você coloca a bola, quer marcar no canto
00:33
Bẹbẹ n lọ, gọngọ a sọ, getting green every day like I be Globacom
Estou indo, o bloco está forte, ficando rico todo dia como a Globacom
00:35
I'm cocky, but humble before God
Estou arrogante, mas humilde perante Deus
00:41
I no go let any man come dey form KingKong (o ya)
Não vou deixar ninguém fingir ser King Kong (ó já)
00:43
Never give up, mo chop up
Nunca desista, eu continuo
00:46
I've been a loose cannon since when I dey come up (san lori)
Tenho sido um canhão solto desde que comecei (san lori)
00:48
Agbalagbi, agbalagbọn
Descontrolado, bagunçado
00:51
I don turn OG for this fucking dungeon
Já me tornei o veterano neste maldito calabouço
00:53
Ọmọ iya mi, ọmọ ọlọmọ o
Filho da minha mãe, filho de todos, ó
00:56
Ṣe you know guinea fowl? Ko le fo ni sanmọ
Você conhece a codorna? Não pode voar, é pequenina
00:58
Billionaires club (eh-eh), we be big boys
Clube dos bilionários (eh-eh), somos caras grandes
01:01
Young money, cash money
Dinheiro jovem, dinheiro em caixa
01:03
Why we go dey make noise? (Why?)
Por que fazemos barulho? (Por quê?)
01:04
Money too loud, we can't shout
Dinheiro muito alto, não conseguimos gritar
01:06
If we drink big stout, dem go say we too proud
Se bebermos cerveja forte, vão dizer que somos arrogantes
01:08
Ọmọ t'ọn sọ (oh), jaiye lọ (yeah)
Filho que nos fala (oh), vamos festejar (yeah)
01:11
Awọn efrebo, dem go wound, my God (o ya)
Os invejosos, vão se ferir, meu Deus (ó já)
01:13
Gb'ọpẹ lọ, mo stubborn
Agradeça, eu sou teimoso
01:16
Awọn onisọkusọ, jẹ k'ọn sọsọkusọ
Os mentirosos, deixem só mentir
01:18
Listen to me, awe o
Escute-me, uau, ó
01:20
Oluwa lo ye, live your life and enjoy
Deus é o que importa, viva a sua vida e aproveite
01:23
Wipe your sorrow away o
Apague sua tristeza, ó
01:25
T'owo ba ti de, maa sun le, owo l'ọn fi n w'owo
Quando o dinheiro chegar, pode descansar, dinheiro é o que usamos para ganhar dinheiro
01:28
Make you travel away o
Faça você viajar longe, ó
01:30
Go apply wisdom, make you seek knowledge to build your kingdom
Vá aplicar sabedoria, procure conhecimento para construir seu reino
01:33
Awe o
Uau, ó
01:36
O yẹ ko ti ye, plenty talk no dey full basket
Deveria estar claro, muito papo não enche o cesto
01:38
Lalaalẹ, mo ma n gb'ọmọ lọ
À noite, eu vou cuidar da criança
01:42
Big Wiz, big engine, ọmọ t'ọn sọ
Grande Wiz, motor potente, filho que nos fala
01:44
Mo n gb'ọmọ big body, ọmọ, jẹ a lọ
Estou cuidando da criança de grande corpo, filho, vamos
01:47
And I get other girls, and I love them all
E eu tenho outras meninas, e as amo todas
01:49
Ọmọ, gbọmọ-gbọmọ, ọmọ, I too much
Filho, escuta, escuta, filho, eu sou demais
01:52
Count plenty money, and I ball non-stop
Conto muito dinheiro, e jogo sem parar
01:54
And I no dey carry kele wey no like to chop
E não carrego quem não gosta de comer
01:57
(And I no dey carry kele wey no like to chop)
E não carrego quem não gosta de comer
01:59
Show me your face, come here and roll
Mostre-me seu rosto, venha aqui e role
02:02
Ko mi a ro, ilẹkẹ ko mi a ro
Não me deixe, não me deixe
02:05
Bounce on my body, baby, efrebo
Salte no meu corpo, bebê, invejoso
02:07
A maa jaiye lọ, a maa jaye lọ
Vamos festejar, vamos curtir
02:09
We don tey for the game, we stubborn
Já estamos no jogo há muito tempo, somos teimosos
02:12
And I no fit tell you all the miles man don run
Não consigo contar todas as milhas que o homem já percorreu
02:15
Ọmọ jaye ju, ọmọ, man, nonstop
Filho muito festeiro, filho, incansável
02:17
Ọmọ, na Jah dey bless, ọmọ, no hide face
Filho, que Jah abençoe, filho, não esconda o rosto
02:20
Listen to me, awe o
Escute-me, uau, ó
02:21
Oluwa lo ye, live your life and enjoy
Deus é o que importa, viva a sua vida e aproveite
02:24
Wipe your sorrow away o
Apague sua tristeza, ó
02:27
T'owo ba ti de, maa sun le, owo l'ọn fi n w'owo
Quando o dinheiro chegar, pode descansar, dinheiro é o que usamos para ganhar dinheiro
02:29
Make you travel away o
Faça você viajar longe, ó
02:32
Seek knowledge, apply knowledge, make you build your kingdom
Busque conhecimento, aplique conhecimento, construa seu reino
02:34
Awe o
Uau, ó
02:38
T'owo ba ti de, maa sun le, owo l'ọn fi n w'owo
Quando o dinheiro chegar, pode descansar, dinheiro é o que usamos para ganhar dinheiro
02:39
I dey chop kele, I be full connoisseur (mm)
Eu como luxo, sou um grande apreciador
02:43
I dey sample each and every colour (mm)
Eu experimento cada cor
02:46
Casamigos for the tenure
Casamigos durante o período
02:48
After the club, bring your Martel along
Depois do clube, traga seu Martel
02:51
I go carry you go faraway o (mm)
Vou te levar para longe, ó (mm)
02:53
Every single day na holiday o (mm)
Todo dia é feriado, ó (mm)
02:56
On my payroll, they do as I say so
Na minha folha de pagamento, eles fazem o que eu digo
02:58
So many things I bring to the table
Muitas coisas que trago à mesa
03:01
I dey gbadun your company (yeah)
Eu gosto da sua companhia (yeah)
03:04
Girl, you gat the juice, tangerine ('Ine)
Garota, você tem o suco, tangerina
03:06
Girl, put your body all over me
Garota, coloque seu corpo em cima de mim
03:09
Make you say my name constantly (ooh)
Faça você dizer meu nome o tempo todo (ooh)
03:11
Baby girl, I need you for the night and day (ooh)
Garotinha, preciso de você dia e noite (ooh)
03:16
And when you call me, I'ma get you back, girl
E quando você me chamar, eu volto, garota
03:21
Awe o
Uau, ó
03:24
Wipe your sorrow away o
Apague sua tristeza, ó
03:28
03:31
Make you travel away o
Faça você viajar longe, ó
03:33
03:35
Billionaires Club – Letras Bilíngues Inglês/Português
Por
Olamide, Wizkid, Darkoo
Álbum
Olamidé
Visualizações
1,270,930
Idioma
Aprender esta música
Letras e Tradução
[Português]
Leve-me
Leve-me devagar (devagar, devagar)
Uau, ó
Deus é o que importa, viva a sua vida e aproveite
Apague sua tristeza, ó
Quando o dinheiro chegar, pode descansar, dinheiro é o que usamos para ganhar dinheiro
Faça você viajar longe, ó
Vá aplicar sabedoria, procure conhecimento para construir seu reino
Uau, ó
Deveria estar claro, muito papo não enche o cesto
Eles dizem, você faz tudo, seu corpo está quente demais
Veja onde você coloca a bola, quer marcar no canto
Estou indo, o bloco está forte, ficando rico todo dia como a Globacom
Estou arrogante, mas humilde perante Deus
Não vou deixar ninguém fingir ser King Kong (ó já)
Nunca desista, eu continuo
Tenho sido um canhão solto desde que comecei (san lori)
Descontrolado, bagunçado
Já me tornei o veterano neste maldito calabouço
Filho da minha mãe, filho de todos, ó
Você conhece a codorna? Não pode voar, é pequenina
Clube dos bilionários (eh-eh), somos caras grandes
Dinheiro jovem, dinheiro em caixa
Por que fazemos barulho? (Por quê?)
Dinheiro muito alto, não conseguimos gritar
Se bebermos cerveja forte, vão dizer que somos arrogantes
Filho que nos fala (oh), vamos festejar (yeah)
Os invejosos, vão se ferir, meu Deus (ó já)
Agradeça, eu sou teimoso
Os mentirosos, deixem só mentir
Escute-me, uau, ó
Deus é o que importa, viva a sua vida e aproveite
Apague sua tristeza, ó
Quando o dinheiro chegar, pode descansar, dinheiro é o que usamos para ganhar dinheiro
Faça você viajar longe, ó
Vá aplicar sabedoria, procure conhecimento para construir seu reino
Uau, ó
Deveria estar claro, muito papo não enche o cesto
À noite, eu vou cuidar da criança
Grande Wiz, motor potente, filho que nos fala
Estou cuidando da criança de grande corpo, filho, vamos
E eu tenho outras meninas, e as amo todas
Filho, escuta, escuta, filho, eu sou demais
Conto muito dinheiro, e jogo sem parar
E não carrego quem não gosta de comer
E não carrego quem não gosta de comer
Mostre-me seu rosto, venha aqui e role
Não me deixe, não me deixe
Salte no meu corpo, bebê, invejoso
Vamos festejar, vamos curtir
Já estamos no jogo há muito tempo, somos teimosos
Não consigo contar todas as milhas que o homem já percorreu
Filho muito festeiro, filho, incansável
Filho, que Jah abençoe, filho, não esconda o rosto
Escute-me, uau, ó
Deus é o que importa, viva a sua vida e aproveite
Apague sua tristeza, ó
Quando o dinheiro chegar, pode descansar, dinheiro é o que usamos para ganhar dinheiro
Faça você viajar longe, ó
Busque conhecimento, aplique conhecimento, construa seu reino
Uau, ó
Quando o dinheiro chegar, pode descansar, dinheiro é o que usamos para ganhar dinheiro
Eu como luxo, sou um grande apreciador
Eu experimento cada cor
Casamigos durante o período
Depois do clube, traga seu Martel
Vou te levar para longe, ó (mm)
Todo dia é feriado, ó (mm)
Na minha folha de pagamento, eles fazem o que eu digo
Muitas coisas que trago à mesa
Eu gosto da sua companhia (yeah)
Garota, você tem o suco, tangerina
Garota, coloque seu corpo em cima de mim
Faça você dizer meu nome o tempo todo (ooh)
Garotinha, preciso de você dia e noite (ooh)
E quando você me chamar, eu volto, garota
Uau, ó
Apague sua tristeza, ó
Faça você viajar longe, ó
Leve-me devagar (devagar, devagar)
Uau, ó
Deus é o que importa, viva a sua vida e aproveite
Apague sua tristeza, ó
Quando o dinheiro chegar, pode descansar, dinheiro é o que usamos para ganhar dinheiro
Faça você viajar longe, ó
Vá aplicar sabedoria, procure conhecimento para construir seu reino
Uau, ó
Deveria estar claro, muito papo não enche o cesto
Eles dizem, você faz tudo, seu corpo está quente demais
Veja onde você coloca a bola, quer marcar no canto
Estou indo, o bloco está forte, ficando rico todo dia como a Globacom
Estou arrogante, mas humilde perante Deus
Não vou deixar ninguém fingir ser King Kong (ó já)
Nunca desista, eu continuo
Tenho sido um canhão solto desde que comecei (san lori)
Descontrolado, bagunçado
Já me tornei o veterano neste maldito calabouço
Filho da minha mãe, filho de todos, ó
Você conhece a codorna? Não pode voar, é pequenina
Clube dos bilionários (eh-eh), somos caras grandes
Dinheiro jovem, dinheiro em caixa
Por que fazemos barulho? (Por quê?)
Dinheiro muito alto, não conseguimos gritar
Se bebermos cerveja forte, vão dizer que somos arrogantes
Filho que nos fala (oh), vamos festejar (yeah)
Os invejosos, vão se ferir, meu Deus (ó já)
Agradeça, eu sou teimoso
Os mentirosos, deixem só mentir
Escute-me, uau, ó
Deus é o que importa, viva a sua vida e aproveite
Apague sua tristeza, ó
Quando o dinheiro chegar, pode descansar, dinheiro é o que usamos para ganhar dinheiro
Faça você viajar longe, ó
Vá aplicar sabedoria, procure conhecimento para construir seu reino
Uau, ó
Deveria estar claro, muito papo não enche o cesto
À noite, eu vou cuidar da criança
Grande Wiz, motor potente, filho que nos fala
Estou cuidando da criança de grande corpo, filho, vamos
E eu tenho outras meninas, e as amo todas
Filho, escuta, escuta, filho, eu sou demais
Conto muito dinheiro, e jogo sem parar
E não carrego quem não gosta de comer
E não carrego quem não gosta de comer
Mostre-me seu rosto, venha aqui e role
Não me deixe, não me deixe
Salte no meu corpo, bebê, invejoso
Vamos festejar, vamos curtir
Já estamos no jogo há muito tempo, somos teimosos
Não consigo contar todas as milhas que o homem já percorreu
Filho muito festeiro, filho, incansável
Filho, que Jah abençoe, filho, não esconda o rosto
Escute-me, uau, ó
Deus é o que importa, viva a sua vida e aproveite
Apague sua tristeza, ó
Quando o dinheiro chegar, pode descansar, dinheiro é o que usamos para ganhar dinheiro
Faça você viajar longe, ó
Busque conhecimento, aplique conhecimento, construa seu reino
Uau, ó
Quando o dinheiro chegar, pode descansar, dinheiro é o que usamos para ganhar dinheiro
Eu como luxo, sou um grande apreciador
Eu experimento cada cor
Casamigos durante o período
Depois do clube, traga seu Martel
Vou te levar para longe, ó (mm)
Todo dia é feriado, ó (mm)
Na minha folha de pagamento, eles fazem o que eu digo
Muitas coisas que trago à mesa
Eu gosto da sua companhia (yeah)
Garota, você tem o suco, tangerina
Garota, coloque seu corpo em cima de mim
Faça você dizer meu nome o tempo todo (ooh)
Garotinha, preciso de você dia e noite (ooh)
E quando você me chamar, eu volto, garota
Uau, ó
Apague sua tristeza, ó
Faça você viajar longe, ó
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
