Bored – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Ah-ah-ah
Seus joguinhos nunca foram legais (mm)
Dizia que ia ficar, depois sumia (ah)
Te dando tudo que você implorou
Te dando o que você diz que eu preciso
Não quero mais nenhum ajuste de contas
Só quero que você me deixe em paz
Te dando tudo que você implorou
Te dando o que você diz que eu preciso
Diz que eu preciso
Não tenho mais medo
Por que você acha que é tudo que eu preciso?
Esquece isso
Quando você sai por aquela porta e me deixa aos pedaços
Tá me ensinando a viver sem isso
Entediada
Tô tão entediada
Tô tão entediada
Muito entediada
Sozinha em casa, você Deus sabe onde (mm)
Espero que não ache isso justo (ah)
Te dou tudo o que quer, e mais ainda
Te dou cada pedaço de mim
Não quero um amor que não consigo bancar
Só queria que você amasse de graça
Não vê que tô ficando entediada?
Te dou cada pedaço de mim
Pedaço de mim
Não tenho mais medo
Por que você acha que é tudo que eu preciso?
Esquece isso
Quando você sai por aquela porta e me deixa aos pedaços
Tá me ensinando a viver sem isso
(Entediada)
Tô tão entediada
Tô tão entediada
Muito entediada
Te dando tudo que você implorou
Te dando o que você diz que eu preciso
Não quero mais nenhum ajuste de contas
Só quero que você me deixe em paz
Te dando tudo que você implorou
Te dando o que você diz que eu preciso
Diz que eu preciso
Não tenho mais medo
Por que você acha que é tudo que eu preciso?
Esquece isso
E quando você sai por aquela porta e me deixa aos pedaços
Tá me ensinando a viver sem isso
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
bored /bɔrd/ B1 |
|
games /ɡeɪmz/ A2 |
|
leave /liːv/ A2 |
|
torn /tɔrn/ B2 |
|
free /friː/ A2 |
|
want /wɒnt/ A1 |
|
teach /tiːtʃ/ B1 |
|
need /niːd/ A1 |
|
say /seɪ/ A1 |
|
settled /ˈsɛtld/ B2 |
|
piece /piːs/ A2 |
|
afraid /əˈfreɪd/ B1 |
|
sure /ʃʊr/ B1 |
|
O que significa “bored” na música "Bored"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
The games you played were never fun.
➔ Passado simples.
➔ A frase usa o passado simples para descrever ações que aconteceram no passado.
-
I just want you to set me free.
➔ Forma infinitiva.
➔ A frase usa a forma infinitiva 'to set' para expressar um desejo.
-
I'm not afraid anymore.
➔ Presente contínuo.
➔ O presente contínuo é usado para expressar um estado atual ou uma ação em andamento.
-
What makes you sure you're all I need?
➔ Presente simples.
➔ O presente simples é usado para perguntar sobre uma verdade ou fato geral.
-
You're teaching me to live without it.
➔ Presente contínuo.
➔ O presente contínuo indica uma ação ou processo em andamento.
-
I don't want any settled scores.
➔ Forma negativa.
➔ A forma negativa é usada para expressar uma recusa ou falta de desejo.
-
I'm home alone, you're God-knows-where.
➔ Presente simples.
➔ O presente simples é usado para descrever uma situação atual.