Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

(Chorus) (Coro) 00:04
00:07
Who else is gonna bring you a broken arrow? Quem mais vai te trazer uma seta quebrada? 00:18
Who else is gonna bring you a bottle of rain? Quem mais vai te trazer uma garrafa de chuva? 00:24
There he goes moving across the water Lá vai ele, se move sobre as águas 00:29
There he goes turning my whole world around Lá vai ele, vira meu mundo do avesso 00:39
00:48
Do you feel what I feel Você sente o que eu sinto? 00:50
Can we make it so that's part of the deal Será que conseguimos incluir isso no trato? 00:56
I've gotta hold you in these arms of steel Eu preciso te abraçar nesses braços de aço 01:02
Lay your heart on the line, this time Coloca teu coração na reta dessa vez 01:08
I wanna breathe when you breathe Quero respirar quando você respira 01:15
When you whisper like that, hot summer breeze Quando você sussurra assim, como brisa quente de verão 01:19
Count the beads of sweat that cover me Conta as gotas de suor que me cobrem 01:25
Didn't you show me a sign this time Dessa vez você não me deu um sinal? 01:31
Who else is gonna bring you a broken arrow? Quem mais vai te trazer uma seta quebrada? 01:39
Who else is gonna bring you a bottle of rain? Quem mais vai te trazer uma garrafa de chuva? 01:45
There he goes moving across the water Lá vai ele, se move sobre as águas 01:50
There he goes turning my whole world around Lá vai ele, vira meu mundo do avesso 02:00
02:09
Do you feel what I feel Você sente o que eu sinto? 02:16
02:20
Do you feel what I feel Você sente o que eu sinto? 02:23
02:27
Can you see what I see Consegue ver o que eu vejo? 02:29
Can you cut behind the mystery Consegue penetrar o mistério? 02:34
I will meet you by the witness tree Eu te encontro junto à árvore-testemunha 02:40
Leave the whole world behind Deixa o mundo todo pra trás 02:46
I wanna come when you call Quero vir quando você chamar 02:51
I'll get to you if I have to crawl Eu chego até você mesmo rastejando 02:57
They can't hold me with these iron walls Não me prendem essas paredes de ferro 03:03
We got mountains to climb, to climb Temos montanhas pra escalar, pra escalar 03:09
Who else is gonna bring you a broken arrow? Quem mais vai te trazer uma seta quebrada? 03:17
Who else is gonna bring you a bottle of rain? Quem mais vai te trazer uma garrafa de chuva? 03:23
There he goes moving across the water Lá vai ele, se move sobre as águas 03:29
There he goes turning my whole world around Lá vai ele, vira meu mundo do avesso 03:38
03:46
Turning my whole world around Virando meu mundo do avesso 03:49
Turning my whole world around Virando meu mundo do avesso 03:55
Turning my whole world around Virando meu mundo do avesso 04:00
Turning my whole world around Virando meu mundo do avesso 04:05
04:09
Turning my whole world around Virando meu mundo do avesso 04:11
04:14

Broken Arrow – Letras Bilíngues Inglês/Português

💥 Ouve "Broken Arrow" e não entende a letra? Vá pro app aprender com tradução e turbinar seu inglês!
Por
Rod Stewart
Álbum
Vagabond Heart
Visualizações
2,599,809
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] (Coro)

Quem mais vai te trazer uma seta quebrada?
Quem mais vai te trazer uma garrafa de chuva?
Lá vai ele, se move sobre as águas
Lá vai ele, vira meu mundo do avesso

Você sente o que eu sinto?
Será que conseguimos incluir isso no trato?
Eu preciso te abraçar nesses braços de aço
Coloca teu coração na reta dessa vez
Quero respirar quando você respira
Quando você sussurra assim, como brisa quente de verão
Conta as gotas de suor que me cobrem
Dessa vez você não me deu um sinal?
Quem mais vai te trazer uma seta quebrada?
Quem mais vai te trazer uma garrafa de chuva?
Lá vai ele, se move sobre as águas
Lá vai ele, vira meu mundo do avesso

Você sente o que eu sinto?

Você sente o que eu sinto?

Consegue ver o que eu vejo?
Consegue penetrar o mistério?
Eu te encontro junto à árvore-testemunha
Deixa o mundo todo pra trás
Quero vir quando você chamar
Eu chego até você mesmo rastejando
Não me prendem essas paredes de ferro
Temos montanhas pra escalar, pra escalar
Quem mais vai te trazer uma seta quebrada?
Quem mais vai te trazer uma garrafa de chuva?
Lá vai ele, se move sobre as águas
Lá vai ele, vira meu mundo do avesso

Virando meu mundo do avesso
Virando meu mundo do avesso
Virando meu mundo do avesso
Virando meu mundo do avesso

Virando meu mundo do avesso

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

bring

/brɪŋ/

A1
  • verb
  • - trazer

broken

/ˈbroʊkən/

A1
  • adjective
  • - quebrado

arrow

/ˈæroʊ/

A1
  • noun
  • - flecha

bottle

/ˈbɒtəl/

A1
  • noun
  • - garrafa

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - chuva

moving

/ˈmuːvɪŋ/

A1
  • verb
  • - mover

water

/ˈwɔːtər/

A1
  • noun
  • - água

turning

/ˈtɜːrnɪŋ/

A1
  • verb
  • - virar

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - mundo

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

deal

/diːl/

A2
  • noun
  • - acordo

steel

/stiːl/

A1
  • noun
  • - aço

breeze

/briːz/

A2
  • noun
  • - brisa

crawl

/krɔːl/

A2
  • verb
  • - rastejar

mystery

/ˈmɪstəri/

B1
  • noun
  • - mistério

climb

/klaɪm/

A2
  • verb
  • - subir

Tem alguma palavra nova em “Broken Arrow” que você não conhece?

💡 Dica: bring, broken… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

The White Stripes - The Air Near My Fingers

The Air Near My Fingers

The White Stripes

 Billy Joel - Pressure

Pressure

Billy Joel

 Korn - Coming Undone

Coming Undone

Korn

 Gorillaz - Broken

Broken

Gorillaz

 BM - Broken Me

Broken Me

BM