Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 00:00
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 00:04
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 00:07
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 00:10
Butterfly, butterfly Borboleta, borboleta 00:13
You make my world keep spinning 'round Você faz meu mundo continuar girando 00:21
I need ya, don't you leave me Preciso de você, não me abandone 00:26
Don't you leave me Não me abandone 00:30
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 00:32
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 00:36
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 00:39
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 00:43
I need you to stay Preciso que você fique 00:50
I need you to show me another way Preciso que você me mostre outro caminho 00:54
When the world falls apart Quando o mundo desmoronar 00:59
When the world falls apart there's a happy heart Quando o mundo desmoronar, há um coração feliz 01:04
It needs to be here Ele precisa estar aqui 01:07
I cannot go on for a single day Não consigo seguir nem por um dia 01:11
It needs to be here, it needs to be here Ele precisa estar aqui, ele precisa estar aqui 01:15
That's why I'm calling for you É por isso que estou te chamando 01:21
Butterfly, butterfly Borboleta, borboleta 01:23
You make my world keep spinning 'round Você faz meu mundo continuar girando 01:28
I need ya, don't you leave me Preciso de você, não me abandone 01:33
Don't you leave me Não me abandone 01:37
Butterfly, butterfly Borboleta, borboleta 01:39
You make my world keep spinning around Você faz meu mundo continuar girando 01:44
I need ya, don't you leave me Preciso de você, não me abandone 01:50
Don't you leave me Não me abandone 01:53
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 01:56
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 01:59
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:03
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:06
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:09
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:13
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:16
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:20
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:23
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:26
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:30
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:33
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:36
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:46
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:49
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:53
Butterfly, don't you leave me Borboleta, não me abandone 02:56

Butterfly – Letras Bilíngues Inglês/Português

🎧 Aprenda curtindo "Butterfly" – abra o app para pegar novas palavras e estruturas incríveis!
Por
Milky Chance
Álbum
Trip Tape
Visualizações
226,520
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, borboleta
Você faz meu mundo continuar girando
Preciso de você, não me abandone
Não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Preciso que você fique
Preciso que você me mostre outro caminho
Quando o mundo desmoronar
Quando o mundo desmoronar, há um coração feliz
Ele precisa estar aqui
Não consigo seguir nem por um dia
Ele precisa estar aqui, ele precisa estar aqui
É por isso que estou te chamando
Borboleta, borboleta
Você faz meu mundo continuar girando
Preciso de você, não me abandone
Não me abandone
Borboleta, borboleta
Você faz meu mundo continuar girando
Preciso de você, não me abandone
Não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone
Borboleta, não me abandone

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

butterfly

/ˈbʌtərflaɪ/

B1
  • noun
  • - borboleta

leave

/liːv/

B1
  • verb
  • - sair
  • noun
  • - licença

make

/meɪk/

A2
  • verb
  • - fazer

world

/wɜːrld/

A2
  • noun
  • - mundo

spin

/spɪn/

B1
  • verb
  • - girar

need

/niːd/

A2
  • verb
  • - precisar
  • noun
  • - necessidade

happy

/ˈhæpi/

A2
  • adjective
  • - feliz

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - coração

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - cair

apart

/əˈpɑːrt/

B2
  • adverb
  • - separado

single

/ˈsɪŋɡəl/

B1
  • adjective
  • - solteiro

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - dia

calling

/ˈkɔːlɪŋ/

B2
  • noun
  • - chamado
  • verb
  • - chamar

another

/əˈnʌðər/

B1
  • adjective
  • - outro

way

/weɪ/

A2
  • noun
  • - maneira

💡 Qual palavra nova em “Butterfly” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

  • Butterfly, don't you leave me

    ➔ Imperativo negativo

    ➔ Usa "don't" + sujeito "you" para ênfase em pedidos/proibições (não me deixe)

  • You make my world keep spinning 'round

    ➔ Verbo causativo

    ➔ "Make" + objeto "my world" + verbo base "keep" indica causar uma ação

  • I need you to stay

    ➔ Verbo + Objeto + Infinitivo

    ➔ Verbo "need" seguido diretamente por objeto "you" e infinitivo "to stay"

  • I need you to show me another way

    ➔ Construção de objeto duplo

    ➔ Verbo "show" leva objeto indireto "me" antes de objeto direto "another way"

  • When the world falls apart

    ➔ Oração adverbial de tempo

    ➔ Subordinador "when" introduz circunstância baseada em tempo

  • It needs to be here

    ➔ Infinitivo de obrigação

    ➔ "Needs + to be" expressa forte necessidade

  • That's why I'm calling for you

    ➔ Pronome demonstrativo "That"

    ➔ "That" referencia circunstâncias previamente mencionadas

  • I cannot go on for a single day

    ➔ Expressão de duração

    ➔ "For a single day" especifica período temporal

Músicas Relacionadas

Cage The Elephant - Out Loud

Out Loud

Cage The Elephant

 Sara Bareilles - King of Anything

King of Anything

Sara Bareilles

 blackbear - i hope your whole life sux

i hope your whole life sux

blackbear

 gnash, rkcb - feelings fade

feelings fade

gnash, rkcb

 AJR - Wow, I'm Not Crazy

Wow, I'm Not Crazy

AJR