(WIND AND WAVES)
VENTO E ONDAS
00:00
(COMPUTER SOUND EFFECTS)
EFEITOS DE SOM DE COMPUTADOR
00:05
♪ ♪
♪ ♪
00:09
♪ BEARTRAP, YEAH ♪
♪ Armadilha de Urso, sim ♪
00:22
♪ ♪
♪ ♪
00:26
♪ SITTIN', THINKIN' SLOW ♪
♪ Sentado, pensando devagar ♪
00:31
♪ I'M ALL ALONE IN MY HOTEL,
I THINK IT'S ALBUQUERQUE ♪
♪ Estou totalmente sozinho no meu hotel, acho que é em Albuquerque ♪
00:32
♪ I FORGOT WHAT DAY IT IS,
YOU FUCKIN' HURT ME ♪
♪ Esqueci que dia é, você me machuca pra caramba ♪
00:35
♪ I DON'T KNOW, I'M
FLYIN' GIRLS AROUND THE
WORLD TO VALIDATE MYSELF ♪
♪ Eu não sei, estou voando com garotas ao redor do mundo pra me validar ♪
00:38
♪ I THINK IT'S FUNNY, YO ♪
♪ Acho engraçado, mano ♪
00:42
♪ LOLOLOL'S THE ONLY L'S
I'M TAKIN' SHOTS AT MYSELF, ♪
♪ LoL é a única derrota, estou me disparando, ♪
00:44
♪ THAT'S THE TRUTH ♪
♪ Essa é a verdade ♪
00:48
♪ CLOSE MY EYES,
THIS GIRL I BARELY
KNEW FELT JUST LIKE YOU ♪
♪ Fecho meus olhos, essa garota que mal conheci se sentiu como você ♪
00:50
♪ INSTAGRAM BE FEELIN'
LIKE THE GROCERY STORE,
I PICK AND CHOOSE ♪
♪ O Instagram está parecendo um supermercado, eu escolho e seleciono ♪
00:52
♪ I GOT A LOT IN MY ACCOUNT
BUT I AIN'T GOT SHIT TO LOSE ♪
♪ Tenho muito na minha conta, mas não tenho nada a perder ♪
00:56
♪ THE TRUTH ♪
♪ A verdade ♪
00:59
♪ YEAH, IS I'VE BEEN UP
FOR DAYS ON COCAINE ♪
♪ Sim, eu tenho ficado acordado por dias com cocaína ♪
01:02
♪ THE TRUTH ♪
♪ A verdade ♪
01:07
♪ IS I'VE BEEN UP FOR DAYS
TRYIN' NOT TO THINK ABOUT YOU ♪
♪ Estou acordado há dias tentando não pensar em você ♪
01:10
♪ I HOPE THAT I'M THE REASON
THAT YOU CAN'T SLEEP ♪
♪ Espero ser a razão de você não conseguir dormir ♪
01:14
♪ I HOPE THAT YOUR WHOLE
LIFE SUCKS WITHOUT ME ♪
♪ Espero que sua vida inteira seja uma droga sem mim ♪
01:17
♪ THE TRUTH ♪
♪ A verdade ♪
01:21
♪ IS I'VE BEEN UP FOR
DAYS THINKIN' 'BOUT YOU ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
01:24
♪ I'VE BEEN UP FOR DAYS
THINKIN' 'BOUT YOU ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
01:32
♪ I'VE BEEN UP FOR
DAYS THINKIN' 'BOUT YOU ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
01:39
♪ ONCE AGAIN, YOU AIN'T
MADE NO TIME FOR ME, ♪
♪ Mais uma vez, você não fez tempo para mim, ♪
01:42
♪ AIN'T NO SURPRISE TO ME ♪
♪ Não é surpresa pra mim ♪
01:44
♪ ALL MY FRIENDS
ARE REALLY DEAD, ♪
♪ Todos os meus amigos estão realmente mortos, ♪
01:46
♪ THIS AIN'T NO
"XO LLIF3" FOR ME ♪
♪ Isso não é um 'XO LLIF3' pra mim ♪
01:48
♪ MAMA WASN'T 'ROUND THAT MUCH
GROWIN' UP, IT'S ALL GOOD ♪
♪ Mamãe não estava muito presente, crescendo, tudo bem ♪
01:50
♪ RATHER PAY THE MORTGAGE THAN
TO SEE MY BRO IN THE HOOD ♪
♪ Prefiro pagar a hipoteca a ver meu irmão na quebrada ♪
01:53
♪ DADDY SAW ME ON TV, HE
PROUD THAT HE ADOPTED ME ♪
♪ Papai me viu na TV, orgulhoso por ter me adotado ♪
01:57
♪ HE CALLED ME
BUGGING OUT 'CAUSE NOW
HIS RADIO PLAY "DO RE MI" ♪
♪ Ele me chamou de descontrolado porque agora seu rádio toca 'Do Re Mi' ♪
02:00
♪ BUT EVERYBODY
WANTS SOMETHING, HE
AIN'T ASK FOR NOTHING ♪
♪ Mas todo mundo quer algo, ele não pediu nada ♪
02:04
♪ EVERY TIME I WANTED
SOMETHING, HE SAID
MOW SOME LAWNS ♪
♪ Sempre que eu queria algo, ele dizia: corta um gramado ♪
02:07
♪ "GET A JOB, HAVE A
BACKUP PLAN B AND A C ♪
♪ 'Consiga um emprego, tenha um plano B e C' ♪
02:11
♪ AND HAVE FUN
IN MODERATION, WORK
HARDER, AIN'T SHIT FOR FREE" ♪
♪ E se divirta com moderação, trabalhe mais, nada vem de graça' ♪
02:14
♪ THE TRUTH ♪
♪ A verdade ♪
02:18
♪ YEAH, IS I'VE BEEN UP
FOR DAYS ON COCAINE ♪
♪ Sim, eu tenho ficado acordado por dias com cocaína ♪
02:21
♪ THE TRUTH ♪
♪ A verdade ♪
02:25
♪ IS I'VE BEEN UP FOR DAYS
TRYIN' NOT TO THINK ABOUT YOU ♪
♪ Estou acordado há dias tentando não pensar em você ♪
02:29
♪ I HOPE THAT I'M THE
REASON THAT YOU CAN'T SLEEP ♪
♪ Espero ser a razão de você não conseguir dormir ♪
02:33
♪ I HOPE THAT YOUR WHOLE
LIFE SUCKS WITHOUT ME ♪
♪ Espero que sua vida inteira seja uma droga sem mim ♪
02:36
♪ THE TRUTH ♪
♪ A verdade ♪
02:40
♪ IS I'VE BEEN UP FOR
DAYS THINKIN' 'BOUT YOU ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
02:43
♪ IS I'VE BEEN UP FOR DAYS
THINKIN' 'BOUT YOU ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
02:50
♪ IS I'VE BEEN UP FOR
DAYS THINKIN' 'BOUT YOU ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
02:57
♪ ♪
♪ ♪
03:03
Letras e Tradução
[Português]
VENTO E ONDAS
EFEITOS DE SOM DE COMPUTADOR
♪ ♪
♪ Armadilha de Urso, sim ♪
♪ ♪
♪ Sentado, pensando devagar ♪
♪ Estou totalmente sozinho no meu hotel, acho que é em Albuquerque ♪
♪ Esqueci que dia é, você me machuca pra caramba ♪
♪ Eu não sei, estou voando com garotas ao redor do mundo pra me validar ♪
♪ Acho engraçado, mano ♪
♪ LoL é a única derrota, estou me disparando, ♪
♪ Essa é a verdade ♪
♪ Fecho meus olhos, essa garota que mal conheci se sentiu como você ♪
♪ O Instagram está parecendo um supermercado, eu escolho e seleciono ♪
♪ Tenho muito na minha conta, mas não tenho nada a perder ♪
♪ A verdade ♪
♪ Sim, eu tenho ficado acordado por dias com cocaína ♪
♪ A verdade ♪
♪ Estou acordado há dias tentando não pensar em você ♪
♪ Espero ser a razão de você não conseguir dormir ♪
♪ Espero que sua vida inteira seja uma droga sem mim ♪
♪ A verdade ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
♪ Mais uma vez, você não fez tempo para mim, ♪
♪ Não é surpresa pra mim ♪
♪ Todos os meus amigos estão realmente mortos, ♪
♪ Isso não é um 'XO LLIF3' pra mim ♪
♪ Mamãe não estava muito presente, crescendo, tudo bem ♪
♪ Prefiro pagar a hipoteca a ver meu irmão na quebrada ♪
♪ Papai me viu na TV, orgulhoso por ter me adotado ♪
♪ Ele me chamou de descontrolado porque agora seu rádio toca 'Do Re Mi' ♪
♪ Mas todo mundo quer algo, ele não pediu nada ♪
♪ Sempre que eu queria algo, ele dizia: corta um gramado ♪
♪ 'Consiga um emprego, tenha um plano B e C' ♪
♪ E se divirta com moderação, trabalhe mais, nada vem de graça' ♪
♪ A verdade ♪
♪ Sim, eu tenho ficado acordado por dias com cocaína ♪
♪ A verdade ♪
♪ Estou acordado há dias tentando não pensar em você ♪
♪ Espero ser a razão de você não conseguir dormir ♪
♪ Espero que sua vida inteira seja uma droga sem mim ♪
♪ A verdade ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
♪ ♪
EFEITOS DE SOM DE COMPUTADOR
♪ ♪
♪ Armadilha de Urso, sim ♪
♪ ♪
♪ Sentado, pensando devagar ♪
♪ Estou totalmente sozinho no meu hotel, acho que é em Albuquerque ♪
♪ Esqueci que dia é, você me machuca pra caramba ♪
♪ Eu não sei, estou voando com garotas ao redor do mundo pra me validar ♪
♪ Acho engraçado, mano ♪
♪ LoL é a única derrota, estou me disparando, ♪
♪ Essa é a verdade ♪
♪ Fecho meus olhos, essa garota que mal conheci se sentiu como você ♪
♪ O Instagram está parecendo um supermercado, eu escolho e seleciono ♪
♪ Tenho muito na minha conta, mas não tenho nada a perder ♪
♪ A verdade ♪
♪ Sim, eu tenho ficado acordado por dias com cocaína ♪
♪ A verdade ♪
♪ Estou acordado há dias tentando não pensar em você ♪
♪ Espero ser a razão de você não conseguir dormir ♪
♪ Espero que sua vida inteira seja uma droga sem mim ♪
♪ A verdade ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
♪ Mais uma vez, você não fez tempo para mim, ♪
♪ Não é surpresa pra mim ♪
♪ Todos os meus amigos estão realmente mortos, ♪
♪ Isso não é um 'XO LLIF3' pra mim ♪
♪ Mamãe não estava muito presente, crescendo, tudo bem ♪
♪ Prefiro pagar a hipoteca a ver meu irmão na quebrada ♪
♪ Papai me viu na TV, orgulhoso por ter me adotado ♪
♪ Ele me chamou de descontrolado porque agora seu rádio toca 'Do Re Mi' ♪
♪ Mas todo mundo quer algo, ele não pediu nada ♪
♪ Sempre que eu queria algo, ele dizia: corta um gramado ♪
♪ 'Consiga um emprego, tenha um plano B e C' ♪
♪ E se divirta com moderação, trabalhe mais, nada vem de graça' ♪
♪ A verdade ♪
♪ Sim, eu tenho ficado acordado por dias com cocaína ♪
♪ A verdade ♪
♪ Estou acordado há dias tentando não pensar em você ♪
♪ Espero ser a razão de você não conseguir dormir ♪
♪ Espero que sua vida inteira seja uma droga sem mim ♪
♪ A verdade ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
♪ Estou acordado há dias pensando em você ♪
♪ ♪
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
