Exibir Bilíngue:

♪ ♪ ♪ ♪ 00:12
♪ SOME LEGENDS ARE TOLD ♪ ♪ Algumas lendas são contadas ♪ 00:17
♪ SOME TURN TO DUST OR TO GOLD ♪ ♪ Viram pó ou viram ouro ♪ 00:19
♪ BUT YOU WILL REMEMBER ME ♪ ♪ Mas você vai se lembrar de mim ♪ 00:22
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ ♪ Lembrar de mim por séculos ♪ 00:25
♪ JUST ONE MISTAKE IS ALL IT WILL TAKE ♪ ♪ Só um erro é o que basta ♪ 00:28
♪ WE'LL GO DOWN IN HISTORY ♪ ♪ Entraremos para a história ♪ 00:33
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ ♪ Lembrar de mim por séculos ♪ 00:36
♪ ♪ ♪ ♪ 00:40
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ ♪ Lembrar de mim por séculos ♪ 00:48
♪ MUMMIFIED MY TEENAGE DREAM ♪ ♪ Mumifiquei meu sonho adolescente ♪ 00:50
♪ NO, ITS NOTHING WRONG WITH ME ♪ ♪ Não, não há nada errado comigo ♪ 00:53
♪ THE KIDS ARE ALL WRONG ♪ ♪ A juventude está errada ♪ 00:56
♪ THE STORIES ALL OFF ♪ ♪ As histórias não batem ♪ 00:57
♪ HEAVY METAL BROKE MY HEART ♪ ♪ Heavy metal partiu meu coração ♪ 00:58
♪ COME ON COME ON AND LET ME IN ♪ ♪ Vem, vem, me deixe entrar ♪ 01:01
♪ BRUISES ON YOUR THIGHS LIKE MY FINGERPRINTS ♪ ♪ Marcas nas suas coxas, minhas digitais ♪ 01:04
♪ THIS IS SUPPOSED TO MATCH ♪ ♪ Isso devia combinar ♪ 01:06
♪ THE DARKNESS THAT YOU FELT ♪ ♪ Com a escuridão que você sentiu ♪ 01:08
♪ I NEVER MEANT FOR YOU TO FIX YOURSELF ♪ ♪ Nunca quis que você se consertasse ♪ 01:09
♪ ♪ ♪ ♪ 01:12
♪ SOME LEGENDS ARE TOLD ♪ ♪ Algumas lendas são contadas ♪ 01:17
♪ SOME TURN TO DUST OR TO GOLD ♪ ♪ Viram pó ou viram ouro ♪ 01:19
♪ BUT YOU WILL REMEMBER ME ♪ ♪ Mas você vai se lembrar de mim ♪ 01:21
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ ♪ Lembrar de mim por séculos ♪ 01:25
♪ JUST ONE MISTAKE IS ALL IT WILL TAKE ♪ ♪ Só um erro é o que basta ♪ 01:28
♪ WE'LL GO DOWN IN HISTORY ♪ ♪ Entraremos para a história ♪ 01:33
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ ♪ Lembrar de mim por séculos ♪ 01:36
♪ ♪ ♪ ♪ 01:39
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ ♪ Lembrar de mim por séculos ♪ 01:48
♪ I CANT STOP TILL THE WHOLE WORLD KNOWS MY NAME ♪ ♪ Não vou parar até o mundo saber meu nome ♪ 01:50
♪ BECAUSE I WAS ONLY BORN INSIDE MY DREAMS ♪ ♪ Pois só nasci dentro dos meus sonhos ♪ 01:53
♪ UNTIL YOU DIE FOR ME AS LONG AS THERE'S A LIGHT ♪ ♪ Até você morrer por mim, enquanto houver luz ♪ 01:55
♪ MY SHADOWS OVER YOU CAUSE I AM THE OPPOSITE OF AMNESIA ♪ ♪ Minha sombra sobre você, pois sou o oposto da amnésia ♪ 01:58
♪ YOU'RE A CHERRY BLOSSOM ♪ ♪ Você é uma cerejeira ♪ 02:06
♪ YOU'RE ABOUT TO BLOOM ♪ ♪ Prestes a florescer ♪ 02:08
♪ YOU LOOK SO PRETTY BUT YOUR GONE SO SOON ♪ ♪ Tão linda, mas vai embora tão cedo ♪ 02:09
♪ ♪ ♪ ♪ 02:12
♪ SOME LEGENDS ARE TOLD ♪ ♪ Algumas lendas são contadas ♪ 02:17
♪ SOME TURN TO DUST OR TO GOLD ♪ ♪ Viram pó ou viram ouro ♪ 02:19
♪ BUT YOU WILL REMEMBER ME ♪ ♪ Mas você vai se lembrar de mim ♪ 02:22
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ ♪ Lembrar de mim por séculos ♪ 02:25
♪ JUST ONE MISTAKE IS ALL IT WILL TAKE ♪ ♪ Só um erro é o que basta ♪ 02:28
♪ WE'LL GO DOWN IN HISTORY ♪ ♪ Entraremos para a história ♪ 02:33
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ ♪ Lembrar de mim por séculos ♪ 02:36
♪ ♪ ♪ ♪ 02:39
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ ♪ Lembrar de mim por séculos ♪ 02:48
♪ WE'VE BEEN HERE FOREVER ♪ ♪ Estamos aqui desde sempre ♪ 02:50
♪ AND HERE'S THE FROZEN PROOF ♪ ♪ Eis a prova congelada ♪ 02:55
♪ I COULD SCREAM FOREVER ♪ ♪ Eu poderia gritar eternamente ♪ 03:01
♪ WE ARE THE POISONED YOUTH. ♪ ♪ Somos a juventude envenenada ♪ 03:06
♪ ♪ ♪ ♪ 03:12
♪ SOME LEGENDS ARE TOLD ♪ ♪ Algumas lendas são contadas ♪ 03:23
♪ SOME TURN TO DUST OR TO GOLD ♪ ♪ Viram pó ou viram ouro ♪ 03:24
♪ BUT YOU WILL REMEMBER ME ♪ ♪ Mas você vai se lembrar de mim ♪ 03:27
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ ♪ Lembrar de mim por séculos ♪ 03:31
♪ JUST ONE MISTAKE IS ALL IT WILL TAKE ♪ ♪ Só um erro é o que basta ♪ 03:34
♪ WE'LL GO DOWN IN HISTORY ♪ ♪ Entraremos para a história ♪ 03:38
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ ♪ Lembrar de mim por séculos ♪ 03:42
♪ ♪ ♪ ♪ 03:45
♪ WE'LL GO DOWN IN HISTORY ♪ ♪ Entraremos para a história ♪ 03:49
♪ REMEMBER ME FOR CENTURIES ♪ ♪ Lembrar de mim por séculos ♪ 03:52
♪ ♪ ♪ ♪ 03:55

Centuries – Letras Bilíngues Inglês/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "Centuries", tudo no app!
Por
Fall Out Boy
Álbum
American Beauty/American Psycho
Visualizações
484,980,591
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] ♪ ♪
♪ Algumas lendas são contadas ♪
♪ Viram pó ou viram ouro ♪
♪ Mas você vai se lembrar de mim ♪
♪ Lembrar de mim por séculos ♪
♪ Só um erro é o que basta ♪
♪ Entraremos para a história ♪
♪ Lembrar de mim por séculos ♪
♪ ♪
♪ Lembrar de mim por séculos ♪
♪ Mumifiquei meu sonho adolescente ♪
♪ Não, não há nada errado comigo ♪
♪ A juventude está errada ♪
♪ As histórias não batem ♪
♪ Heavy metal partiu meu coração ♪
♪ Vem, vem, me deixe entrar ♪
♪ Marcas nas suas coxas, minhas digitais ♪
♪ Isso devia combinar ♪
♪ Com a escuridão que você sentiu ♪
♪ Nunca quis que você se consertasse ♪
♪ ♪
♪ Algumas lendas são contadas ♪
♪ Viram pó ou viram ouro ♪
♪ Mas você vai se lembrar de mim ♪
♪ Lembrar de mim por séculos ♪
♪ Só um erro é o que basta ♪
♪ Entraremos para a história ♪
♪ Lembrar de mim por séculos ♪
♪ ♪
♪ Lembrar de mim por séculos ♪
♪ Não vou parar até o mundo saber meu nome ♪
♪ Pois só nasci dentro dos meus sonhos ♪
♪ Até você morrer por mim, enquanto houver luz ♪
♪ Minha sombra sobre você, pois sou o oposto da amnésia ♪
♪ Você é uma cerejeira ♪
♪ Prestes a florescer ♪
♪ Tão linda, mas vai embora tão cedo ♪
♪ ♪
♪ Algumas lendas são contadas ♪
♪ Viram pó ou viram ouro ♪
♪ Mas você vai se lembrar de mim ♪
♪ Lembrar de mim por séculos ♪
♪ Só um erro é o que basta ♪
♪ Entraremos para a história ♪
♪ Lembrar de mim por séculos ♪
♪ ♪
♪ Lembrar de mim por séculos ♪
♪ Estamos aqui desde sempre ♪
♪ Eis a prova congelada ♪
♪ Eu poderia gritar eternamente ♪
♪ Somos a juventude envenenada ♪
♪ ♪
♪ Algumas lendas são contadas ♪
♪ Viram pó ou viram ouro ♪
♪ Mas você vai se lembrar de mim ♪
♪ Lembrar de mim por séculos ♪
♪ Só um erro é o que basta ♪
♪ Entraremos para a história ♪
♪ Lembrar de mim por séculos ♪
♪ ♪
♪ Entraremos para a história ♪
♪ Lembrar de mim por séculos ♪
♪ ♪

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

legend

/ˈlɛdʒənd/

B1
  • noun
  • - lenda, história tradicional sem comprovação histórica

dust

/dʌst/

A2
  • noun
  • - poeira, partículas finas que se depositam em superfícies
  • verb
  • - tirar o pó

gold

/ɡoʊld/

A2
  • noun
  • - ouro, elemento metálico precioso de cor amarela

remember

/rɪˈmɛm.bɚ/

B1
  • verb
  • - lembrar, manter em mente
  • verb
  • - comemorar, homenagear

century

/ˈsɛn.tʃə.ri/

B2
  • noun
  • - século, período de cem anos

mistake

/mɪˈsteɪk/

B1
  • noun
  • - erro, engano
  • verb
  • - errar

history

/ˈhɪs.tɚ.i/

B2
  • noun
  • - história, estudo ou registro de eventos passados

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - sonho, série de imagens ou emoções durante o sono

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - coração, órgão que bombeia sangue; centro das emoções

darkness

/ˈdɑːrk.nəs/

B2
  • noun
  • - escuridão, ausência parcial ou total de luz

opposite

/ˈɑːp.ə.zɪt/

B2
  • noun
  • - oposto, algo totalmente diferente
  • adjective
  • - oposto, situado do outro lado

amnesia

/æmˈniː.ʒə/

C1
  • noun
  • - amnésia, perda parcial ou total da memória

blossom

/ˈblɒs.əm/

B2
  • noun
  • - flor, especialmente de uma árvore frutífera
  • verb
  • - florescer

youth

/juːθ/

B2
  • noun
  • - juventude, período entre a infância e a idade adulta

poison

/ˈpɔɪ.zən/

B2
  • noun
  • - veneno, substância que pode causar doença ou morte
  • verb
  • - envenenar

scream

/skriːm/

B1
  • verb
  • - gritar, berra
  • noun
  • - grito alto

frozen

/ˈfroʊzən/

B2
  • adjective
  • - congelado, muito frio

shadow

/ˈʃæd.oʊ/

B1
  • noun
  • - sombra, forma escura produzida por um objeto que bloqueia a luz

O que significa “legend” na música "Centuries"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!