Exibir Bilíngue:

Mmh-mmh Mmh-mmh 00:04
Here we are, another year Aqui estamos, outro ano 00:09
I'd like to make a toast Gostaria de fazer um brinde 00:12
I look around and wonder how Olho ao redor e me pergunto como 00:15
Our story will be told Nossa história será contada 00:18
If I could freeze this moment now Se eu pudesse congelar este momento agora 00:21
I probably never would Provavelmente nunca o faria 00:25
Because I'm way too curious Porque sou muito curiosa 00:28
And an optimist who likes to think E uma otimista que gosta de pensar 00:31
That things will turn out good Que as coisas vão dar certo 00:34
I wanna celebrate Christmas 2066 Quero celebrar o Natal de 2066 00:38
Rockin' in a chair with 22 grandkids Balançando na cadeira com 22 netos 00:42
Friends sending postcards down from Mars Amigos enviando cartões postais de Marte 00:45
Santa droppin' presents from a floating car Papai Noel entregando presentes de um carro voador 00:48
Times will change and we'll grow old Os tempos vão mudar e envelheceremos 00:52
Who can say what the future holds? Quem pode dizer o que o futuro reserva? 00:55
But one thing is certainly true Mas uma coisa é certa 00:58
Christmas is perfect as long as I spend it with you O Natal é perfeito desde que eu o passe com você 01:01
I do believe the scientists Eu acredito nos cientistas 01:07
When thеy say there won't be snow Quando dizem que não haverá neve 01:10
Thе world is so uncertain O mundo é tão incerto 01:13
And there's so much that we don't know E há tanto que não sabemos 01:16
If I could make a wish right now Se eu pudesse fazer um desejo agora 01:20
I'd wish we took the chance Desejaria que aproveitássemos a chance 01:23
To light the stars for all of us De acender as estrelas para todos nós 01:26
Like an optimist who wants to think Como uma otimista que quer pensar 01:29
We've got this in our hands Que temos isso em nossas mãos 01:32
I wanna celebrate Christmas 2066 Quero celebrar o Natal de 2066 01:34
Rockin' in a chair with 22 grandkids Balançando na cadeira com 22 netos 01:39
Friends sending postcards down from Mars Amigos enviando cartões postais de Marte 01:42
Santa droppin' presents from a floating car Papai Noel entregando presentes de um carro voador 01:45
Times will change and we'll grow old Os tempos vão mudar e envelheceremos 01:48
Who can say what the future holds? Quem pode dizer o que o futuro reserva? 01:52
But one thing is certainly true Mas uma coisa é certa 01:55
Christmas is perfect as long as I spend it with you O Natal é perfeito desde que eu o passe com você 01:58
Children's favorite season A estação favorita das crianças 02:05
Here it's comin' again Aqui está ela de novo 02:08
So, don't forget, oh Então, não se esqueça, oh 02:12
We've got so many reasons Temos tantos motivos 02:18
To embrace what's ahead Para abraçar o que está por vir 02:21
Don't forget Não se esqueça 02:25
I wanna celebrate Christmas 2066 Quero celebrar o Natal de 2066 02:28
Rockin' 'round the tree with all the other kids Balançando ao redor da árvore com todas as outras crianças 02:33
Wanna send postcards down from Mars Quero enviar cartões postais de Marte 02:36
Santa droppin' presents from a floating car Papai Noel entregando presentes de um carro voador 02:39
I wanna celebrate Christmas 2066 Quero celebrar o Natal de 2066 02:44
Rockin' in a chair with 22 grandkids Balançando na cadeira com 22 netos 02:48
Friends sending postcards down from Mars Amigos enviando cartões postais de Marte 02:52
Santa droppin' presents from a floating car Papai Noel entregando presentes de um carro voador 02:55
Times will change and we'll grow old Os tempos vão mudar e envelheceremos 02:58
Who can say what the future holds? Quem pode dizer o que o futuro reserva? 03:01
But one thing is certainly true Mas uma coisa é certa 03:04
Christmas is perfect as long as I spend it with you O Natal é perfeito desde que eu o passe com você 03:07
03:13

Christmas 2066 – Letras Bilíngues German/Português

📚 Não apenas cante "Christmas 2066" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Sarah Connor
Álbum
Not So Silent Night
Visualizações
343,500
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Mmh-mmh
Aqui estamos, outro ano
Gostaria de fazer um brinde
Olho ao redor e me pergunto como
Nossa história será contada
Se eu pudesse congelar este momento agora
Provavelmente nunca o faria
Porque sou muito curiosa
E uma otimista que gosta de pensar
Que as coisas vão dar certo
Quero celebrar o Natal de 2066
Balançando na cadeira com 22 netos
Amigos enviando cartões postais de Marte
Papai Noel entregando presentes de um carro voador
Os tempos vão mudar e envelheceremos
Quem pode dizer o que o futuro reserva?
Mas uma coisa é certa
O Natal é perfeito desde que eu o passe com você
Eu acredito nos cientistas
Quando dizem que não haverá neve
O mundo é tão incerto
E há tanto que não sabemos
Se eu pudesse fazer um desejo agora
Desejaria que aproveitássemos a chance
De acender as estrelas para todos nós
Como uma otimista que quer pensar
Que temos isso em nossas mãos
Quero celebrar o Natal de 2066
Balançando na cadeira com 22 netos
Amigos enviando cartões postais de Marte
Papai Noel entregando presentes de um carro voador
Os tempos vão mudar e envelheceremos
Quem pode dizer o que o futuro reserva?
Mas uma coisa é certa
O Natal é perfeito desde que eu o passe com você
A estação favorita das crianças
Aqui está ela de novo
Então, não se esqueça, oh
Temos tantos motivos
Para abraçar o que está por vir
Não se esqueça
Quero celebrar o Natal de 2066
Balançando ao redor da árvore com todas as outras crianças
Quero enviar cartões postais de Marte
Papai Noel entregando presentes de um carro voador
Quero celebrar o Natal de 2066
Balançando na cadeira com 22 netos
Amigos enviando cartões postais de Marte
Papai Noel entregando presentes de um carro voador
Os tempos vão mudar e envelheceremos
Quem pode dizer o que o futuro reserva?
Mas uma coisa é certa
O Natal é perfeito desde que eu o passe com você

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

celebrate

/ˈsɛlɪbreɪt/

A2
  • verb
  • - celebrar

Christmas

/ˈkrɪsməs/

A1
  • noun
  • - Natal

future

/ˈfʊtʃər/

A1
  • noun
  • - futuro

grandkids

/ˈɡrændˌkɪdz/

A2
  • noun
  • - netos

Mars

/mɑːrz/

A1
  • noun
  • - Marte

optimist

/ˈɒptɪmɪst/

B1
  • noun
  • - otimista

perfect

/ˈpɜːrfɪkt/

A2
  • adjective
  • - perfeito

scientists

/ˈsaɪəntɪsts/

A2
  • noun
  • - cientistas

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - neve

uncertain

/ʌnˈsɜːrtən/

B1
  • adjective
  • - incerto

wish

/wɪʃ/

A1
  • verb
  • - desejar
  • noun
  • - desejo

chance

/tʃæns/

A2
  • noun
  • - oportunidade

embrace

/ɪmˈbreɪs/

B1
  • verb
  • - abraçar

floating

/ˈfloʊtɪŋ/

A2
  • adjective
  • - flutuante

postcards

/ˈpoʊstˌkɑːrdz/

A1
  • noun
  • - postais

scientists

/ˈsaɪəntɪsts/

A2
  • noun
  • - cientistas

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - estrelas

toast

/toʊst/

A2
  • noun
  • - brinde

wonder

/ˈwʌndər/

A2
  • verb
  • - perguntar-se

🧩 Decifre "Christmas 2066" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

  • Here we are, another year

    ➔ Presente simples

    ➔ A frase usa o presente simples para descrever uma ação habitual ou repetida, indicando a passagem do tempo.

  • If I could freeze this moment now

    ➔ Segundo condicional

    ➔ A frase usa o segundo condicional para expressar uma situação irreal ou hipotética no presente.

  • Because I'm way too curious

    ➔ Presente contínuo para um arranjo futuro fixo

    ➔ A frase usa o presente contínuo para enfatizar um traço de personalidade que influencia ações futuras.

  • That things will turn out good

    ➔ Futuro simples em uma cláusula subordinada

    ➔ O futuro simples é usado em uma cláusula subordinada para expressar uma previsão ou crença sobre o futuro.

  • I'd wish we took the chance

    ➔ Pretérito em um desejo condicional

    ➔ O pretérito é usado em um desejo condicional para expressar um desejo de uma ação passada diferente.

  • Like an optimist who wants to think

    ➔ Comparação usando 'like'

    ➔ A frase usa 'like' para comparar o falante a um otimista, destacando uma característica.

  • Times will change and we'll grow old

    ➔ Futuro simples com 'will'

    ➔ O futuro simples com 'will' é usado para fazer previsões sobre mudanças futuras e envelhecimento.

  • But one thing is certainly true

    ➔ Presente simples com 'be' para ênfase

    ➔ O presente simples com 'be' é usado para enfatizar uma declaração como uma verdade universal.